Marolles Shopping Malin ! 

Tombola chaque dimanche des travaux !

Un clic pour tout savoir!

Phase 4

JOURNAL DES TRAVAUX

Plus de photos sur la page Facebook

Nous tenons à souligner l’extraordinaire coopération avec Sibelga qui permet de résoudre au plus vite les divers problèmes quotidiens et rend ce chantier exemplaire tant pour sa rapidité  que pour son respect des divers acteurs. 

01-04-2019 Jour 41

Phase 4 le nouveau plan de circulation entre en vigueur !

Un peu de retard (10 jours…) dans la mise à jour quotidienne, Facebook presque à jour…

18-03-2019 Jour 31 🧐

Phase 4 : c’est parti, tranchée ouverte !
Phase 1, 2, 3 : les raccordements « en attente » ont été réalisés, les trous de raccord se rebouchent…
Phase 3 côté impair : , rebouchage, repavage suite, presque fini.

14-03-2019 Jour 29 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail trous de raccord sur 3 coins.
Rue Haute côté pair : quasi fini, restent les « trous de raccords » et les dépôts de chantier.
Côté impair : ouverture, pose, rebouchage, repavage suite, la 1/2 fini.

13-03-2019 Jour 28 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail trous de raccord sur 3 coins.
Rue Haute côté pair : quasi fini, restent les « trous de raccords » et les dépôts de chantier.
Côté impair : ouverture, pose, rebouchage, repavage suite, la 1/2 fini.

12-03-2019 Jour 26 et 27 🧐 Pas de photos lundi (oublié : un peu fatigué, du carnaval sans doute…) mais les voici mardi matin, avec le chantier en activité…

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail ouvertures 2 côtés, passage véhicules possible
Rue Haute côté pair : quasi fini, restent les « trous de raccords » et les dépôts de chantier.
Côté impair : ouverture, pose, rebouchage, repavage suite.

10-03-2019 Weekend  : tirage tombola spéciale CARNAVAL DE VENISE DANS LES MAROLLES !

DÉTAILS DES LOTS ET RÉSULTATS!

08-03-2019 Jour 25 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail ouvertures 2 côtés, passage véhicules possible
Rue Haute côté pair : rebouchage, repavage, quasi fini.
Côté impair : ouverture, pose.

07-03-2019 Jour 24 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail ouvertures, 2 côtés, passage véhicules possible
Rue Haute côté pair : rebouchage, repavage, presque fini.
Côté impair : ouverture, dégagement vieilles conduites gaz de ville, pose.

06-03-2019 Jour 23 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail ouvertures, 2 côtés, passage véhicules possible
Rue Haute côté pair : rebouchage, repavage, fini à moitié.
Côté impair : ouverture, dégagement vieilles conduites gaz de ville, pose.

05-03-2019 Jour 22 🧐

Phase 3 : Rues des Capucins / Eventail ouvertures, 2 côtés
Rue Haute côté pair : pose, rebouchage, repavage, des morceaux finis.
Côté impair : ouverture

04-03-2019 Jour 21 🧐

Phase 1 : Carrefour Haute/Faucon fini: restent 2 « attentes » côté St Pierre

Phase 2 : Côté impair fini, à part deux raccordements, côté pair : fini à part grand trou,…

01-03-2019 Jour 20 🧐

Phase 1 : Carrefour Haute/Faucon fini: restent 2 « attentes » côté St Pierre

Phase 2 : Côté impair fini, à part deux raccordements, côté pair : fini à part grand trou,…

28-02-2019 Jour 19 🧐

Phase 1 : Carrefour Haute/Faucon : fini côté Poissonnerie Dangel , attente en face.

Phase 2 : Côté impair fini, à part deux raccordements, côté pair : raccords ,rebouchage et repavage, les trottoirs sont presque tous libérés…

27-02-2019 Jour 18 🧐

Phase 1 : Carrefour Haute/Faucon en cours de fermeture et repavage des 2 côtés.

Phase 2 : Côté impair fini, à part quelques raccordements, côté pair : raccords ,rebouchage et repavage, les trpttoirs se libèrent un à un …

26-02-2019 Jour 17 🧐

Phase 1 : Carrefour Haute/Faucon en cours de fermeture et repavage des 2 côtés.

Phase 2 : Côté impair fini, à part quelques raccordements, côté pair : raccords ,rebouchage et repavage, les trottoirs se libèrent un à un …

25-02-2019 Jour 16 🧐

Phase 1 : côté Haute/Faucon en cours de fermeture et repavage des 2 côtés.

Phase 2 : Côté impair fini, à part quelques raccordements, côté pair :raccords ,rebouchage et repavage …

22-02-2019 Jour 15

21-02-2019 Jour 14

Phase 1 : côté Haute/Faucon ouvert des 2 côtés.

Phase 2 : Côté impair fini, à part quelques raccordements, côté pair : pose conduites,rebouchage et repavage …

20-02-2019 Jour 13

Phase 1 : Trou Renards/Haute repavé, le côté Haute/Faucon ouvert des 2 côtés.

Phase 2 : Côté impair fini, à part quelques raccordements, côté pair : ouverture, pose conduites,rebouchage et repavage …

19-02-2019 Jour 12

Phase 1 : raccord en cours Vivaqua dans le trou Renards/Haute, le côté Haute/Faucon ouvert des 2 côtés.

Phase 2 : repavage côté impair fini, côté pair : ouverture, pose conduites,rebouchage et repavage …

18-02-2019 Jour 11

Phase 1 : reste un trou Renards/Haute, le côté Haute/Faucon ouvert.

Phase 2 : repavage côté impair fini, dépavage, ouverture, pose conduites,rebouchage et repavage côté pair.…

15-02-2019 Jour 10

Phase 1 : reste un trou Renards/Haute le côté Haute/Faucon à ouvrir.

Phase 2 : repavage côté impair fini, dépavage, ouverture, pose conduites,rebouchage et repavage côté pair.…

14-02-2019 Jour 9

Phase 1 : reste un trou Renards/Haute

Phase 2 : repavage côté impair fini, dépavage, ouverture, pose conduites et rebouchage côté pair.…

13-02-2019 Jour 8

Phase 1 : côté Renard Noir terminé

Phase 2 : rebouchage, repavage côté impair presque fini, ouverture et dépavage côté pair.
Ouverture et fermeture rue : à temps et heure, les véhicules circulent, en attente de la STIB pour une reprise des lignes entre 16h et dernier et le weekend !

11-02-2019   Jour 6 

Phase 1 : liaison Renards

Phase 2 : rebouchage, repavage côté impair, démarrage côté pair

10-02-2019  Weekend : tirage tombola !   DÉTAILS DES LOTS ET RÉSULTATS!

08-02-2109

Jour 5

Premier bilan du chantier, ce 8 février 2019, avec l’échevin Fabian Maingain, des remarques mais une satisfaction globale devant la gestion des travaux.

Phase 1 : repavage en cours, liaison vers Renards à terminer.

Phase 2 Fin de l’ouverture côté impair et rebouchage bien avancé

07-02-2019

Jour 4

Phase 1: rebouchage presque terminé,

Phase 2 : rebouchage et ouverture, anciennes conduite Vivaqua « oubliées ».
Une gestion de chantier qui respecte les accords !
😕Dommage pour le « bug » des poubelles parties seulement le lendemain du jour prévu !  🙂Bravo pour la rapidité !

06-02-2019 

Jour 3

Phase 1 en rebouchage

Phase 2 en ouverture et évacuation des très vieilles conduites Vivaqua.

Gestion du chantier respectueuse des accords: la rue est ouverte à +- 15h !

05-02-2019 

Jour 2

Respect des accords : la circulation est normale quand le chantier est inactif ! La phase 2 est entamée.

04-02-2019 

Jour 1
« Comme discuté à l’instant, nous faisons le nécessaire auprès du sous-traitant actif sur ce chantier afin que la signalétique (barrières/panneaux) soit déplacée chaque jour et n’entrave (n’interdise) pas la circulation entre 15h00 et 07h00, ainsi que les week-ends.

Sincères salutations. Vincent D. » 🤓

03-02-2019 Rue Haute barrée le dimanche !

Jour 0 : Si le panneau farfelu a bien disparu, tous les autres interdisant l’accès de la rue Haute étaient en place ce matin !

Les citoyens respectueux de la signalisation quittaient, donc, la rue Haute en y entrant…

Négligence, sabotage, incompétence, mauvaise foi ?

Nous les avons mis de côté.

Il faudrait, peut-être, y ajouter : « en semaine de 7 h à 15 h + NL» pour pouvoir les maintenir en place !

01-02-2019 Mise en place de la signalisation. Jour -1

Concours du panneau de circulation le plus incompréhensible : 1er prix, ce 1er février !

Evaluer la compétence des entrepreneurs à communiquer clairement : une manière de les sélectionner à l’avenir ?

Sibelga réagit immédiatement :

From: D@sibelga.be  Sent: vendredi 1 février 2019 20:50
To: D Mélanie <m@brucity.be>; Maingain Fabian <fabian.maingain@brucity.be>
Subject: RE: Travaux rue haute

Bonsoir, 

Depuis vendredi après-midi, nous sommes aux aguets sur le chantier afin de surveiller la mise en place du balisage et infrastructure communiquant.

Il a bien été communiqué à l’entrepreneur :

• Par un panneau fixe Rue Haute fermée durant les travaux du 01/02 au 30/04/2019
• Par un color textcar livré par Fero et à notre demande, de déplacer celui-ci ASAP angle bd de Waterloo et rue Haute. Je pense que ceci a été fait entretemps.

Voici le message à afficher :

Commerces accessibles      Circulation autorisée après 15h      et durant le week-end

 Handelaars berijkbaar      Verkeer mogelijk na 15u                    En tijdens het week-end

Nous mettons tout en œuvre pour que cet affichage et premier balisage réponde à ce qui a été convenu.

David D   Project Manager service études et construction     Project Manager Dienst studies en constructie

Tous les détails des différentes phases des travaux sur le site de la Ville de Bruxelles : http://www.bruxelles.be/travaux-rue-haute

Tous ouvert pendant les travaux !

L’historique de l’extraordinaire et inusitée coopération entre le Service Economie Commerce de la Ville de Bruxelles, Sibelga, l’Association des Commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles et les nombreux autres intervenants : Service Voirie, Vivaqua, police, (…) qui a permis une préparation collaborative de la gestion de ce chantier à l’impact décisif sur le fonctionnement du quartier des Marolles est consultable, suite à la demande de Sibelga, uniquement par les abonnés du site,  dans l’article : Pv des réunions concernant les travaux rue Haute de février à avril 2019(clic)

NB les PV ont été rédigés par Madame Delots, et le Service Economie Commerce de la Ville de Bruxelles que nous remercions chaleureusement.

Toute reproduction de ces PV, issus de multiples réunions de concertation, plus ou moins confidentielles et sujettes à une réserve professionnelle de bon aloi, nécessite  une autorisation écrite préalable.

La publication ci-dessous est à l’usage exclusif des personnes concernées , directement, par les sujets traités, à savoir : les travaux rue Haute dans la période définie. 

Bruxelles, le 18 octobre 2018 – De nouvelles informations !

Ci-dessous, par un clic, le résultat de l’enquête sur les livraisons.

18-10-22 Synthèse questionnaire travaux rue Haute

Le questionnaire pré-chantier : 18-10-02 Questionnaire pré-chantier

PV DE LA RÉUNION DE CONSULTATION / COORDINATION du 26/09/2018

RELATIVE AU PROJET DE CHANTIER RUE HAUTE  

Extraits :

Agenda :

1. Introduction par Madame Marion Lemesre, Echevine du Commerce
2. Présentation du projet de chantier par Monsieur David D (Sibelga)
3. Exposition des contraintes liées au chantier par les commerçants du quartier
4. Suivi de la concertation

Discussion :

1. En guise d’introduction, Madame l’Echevin, Marion Lemesre, rappelle le contexte de la réunion en expliquant qu’un projet de chantier concernant la Rue Haute a été mis sur la table par Sibelga pendant les congés d’été, suscitant l’inquiétude des commerçants du quartier.

Madame Lemesre précise à l’assistance que la réunion vise à clarifier avec les impétrants la nécessité réelle d’un tel chantier et à examiner avec les commerçants les conditions à respecter pour limiter au maximum l’impact de ce dernier. Madame Lemesre insiste sur le fait qu’aucune autorisation n’a été délivrée à ce jour pour les travaux proposés, son souhait, partagé également par l’UCM et l’asbl Bruegel-Marolles, étant d’organiser une concertation préalable avec les commerçants du quartier.

2. Monsieur D(Sibelga) explique que ce chantier fait partie d’un plan d’investissement relatif aux réseaux Haute Tension et Basse Tension, au réseau de conduites de distribution d’eau, et aux raccordements individuels (remplacement de la fonte).

Monsieur D indique que Sibelga a reçu 3 demandes de raccordements électriques dans la Rue Haute, à savoir : une demande visant à diminuer la puissance pour un immeuble d’habitation, et 2 autres visant à augmenter la puissance pour un commerce.

Il  précise que compte tenu des nouvelles normes, un câble redondant doit être prévu. Il faut donc tirer 2 conduites depuis 2 points différents, de la Rue des Renards à la Rue Christine.

Monsieur D explique également que Sibelga a déclenché une coordination inter-impétrants et que Vivaqua en profiterait pour intervenir dans les mêmes tranchées.

(…)

3. Les commerçants émettent les remarques suivantes :

– Il n’est pas possible de mener un tel chantier pendant les fêtes et les soldes sans compromettre gravement la survie de certains commerces ;

– Les commerces doivent pouvoir rester ouverts, surtout les weekends ;

– Il n’est pas possible de bloquer les livraisons pendant 3 mois, ni de regrouper toutes les livraisons au même moment (selon l’activité des commerces) ;

Commerçants et impétrants s’accordent sur les adaptations suivantes :

– reporter le chantier en février-mars-avril 2018 et reporter le démarrage du projet de station de métro Toots Thielemans après cette période ;

– limiter pour l’instant le chantier au tronçon de la Rue Haute compris entre la Rue du Faucon et la Rue de l’Epée ;

– libérer le chantier chaque week-end et accélérer si possible le rythme de travail pour réduire la période de 60 jours ouvrables ;

– proposer un plan de déviation/livraison/nettoyage validé par la police, et ce avant que la Ville ne délivre toute autorisation de chantier ;

– mener les fouilles préparatoires en novembre, en refermant le jour même, sans impacter la circulation et les week-ends, et en terminant impérativement pour le 01/12 ;

– trouver une solution provisoire pour les 2 commerces à raccorder en attendant de mener les travaux ;

– éviter une communication négative de type « la Rue Haute est fermée ».

4. Pour la suite, il est prévu :

– d’organiser un workshop (le 17/10 à 14h30) relatif au plan de circulation, aux livraisons et au cahier des charges des contraintes à respecter (ex: fermeture le weekend). (…)

– de préparer un questionnaire pour identifier la fréquence, le volume et les moyens de livraison actuels des commerçants, ainsi que leurs propositions (ex: Rue des Capucins en double sens). Celui-ci sera réalisé par le Service Commerce et diffusé par l’ASBL Bruegel-Marolles début octobre ;

– de soumettre la demande de travaux avec le cahier des charges des contraintes à la Ville. Ceci sera pris en charge par Sibelga fin octobre, sur base des conclusions du workshop ;

– d’organiser un 2^ème workshop relatif aux modalités de communication et à la signalétique du chantier. Ceci sera pris en charge par le Service Commerce de la Ville, avec les mêmes participants que lors du 1^er workshop auxquels s’ajouterait le Service Communication de Bruxelles Mobilité.

Bruxelles, le 21 septembre 2018          Bel automne à toutes et tous !

Veuillez trouver, ci-jointes, les invitations à l’importante réunion du mercredi 26 septembre à 14h30 concernant l’éventualité de travaux rue Haute et de leur planification…

Pour rappel, les conclusions suivantes avaient été tirées de la réunion du 17 août, où étaient présents plus de 30 commerces :

Un chantier, avec fermeture de la rue Haute, en période de fêtes de fin d’année ou de soldes est totalement inacceptable sauf cas d’extrême urgence et durée particulièrement limitée dans ce cas précis !

Les périodes compatibles avec le fonctionnement de notre centre commercial pour la réalisation de travaux nécessaires, inévitables et indispensables sont : février / mars /(avril) ou (juin) /juillet / août.

Le branchement indispensable à certains commerces devrait être étudié pour une réalisation d’une manière provisoire en dehors de ces périodes.

La nécessité de travaux de cette ampleur doit être démontrée.

Il peut être nécessaire d’être représenté par un avocat pour nous défendre dans ces négociations.

L’échevine Else Ampe nous a garanti qu’aucun permis n’avait été délivré ni ne serait délivré pour la période de travaux proposé par Sibelga (mi-octobre / début novembre suivi de début novembre à fin janvier…)

Stéphane me demande de vous faire suivre le formulaire d’engagement à participer aux frais d’avocat concernant la négociation pour les travaux de la rue Haute.

17 commerçants (au 14 septembre) se sont, déjà, portés volontaires pour assumer 200 euros + tva par signataire.

N’hésitez pas à vérifier que vos voisins ont bien reçus cette information (tous les emails ne sont, sans doute, pas repris dans notre base de données).

Et amenez les à la réunion !

A mercredi !

Bruxelles, le 21-09-18     Invitation à la réunion de consultation/coordination relative au projet de chantier Rue Haute          (B1-169349)

Madame, Monsieur,

Par la présente, nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion de consultation/coordination relative au projet de chantier Rue Haute (B1-169349) qui se tiendra à la Bibliothèque Bruegel sise Rue Haute, 245 à 1000 Bruxelles, le 26/09 à 14h30.

Cette réunion organisée en collaboration avec l’UCM et l’Association des Commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles réunira l’ensemble des acteurs/services concernés (Sibelga, Vivaqua, Travaux de Voirie, Service Commerce et Cabinets respectifs) et aura pour objectif de discuter de l’opportunité du chantier, des modalités d’exécution de celui-ci  et du planning possible. Cette rencontre sera également l’occasion pour vous de nous faire part des différentes contraintes que vous pourriez subir en raison de ces travaux afin que nous puissions anticiper et réfléchir ensemble à des solutions.

Comptant sur votre présence, nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos salutations distinguées.

L’Echevine des Affaires Economiques                                                          L’Echevine des Travaux Publics et de la Mobilité

Une réunion d’information travaux s’est tenue le mercredi 8 août 2018 sur la zone de livraison du Proxi Delhaize étaient présents : Sibelga, la Ville de Bruxelles, le Proxi Delhaize (et ses fournisseurs) et l’association de commerçants.

Travaux rue Haute 18 PH 1 (clic pour voir)

Après demande une demande d’informations complémentaires est apparu un projet de fermeture de la rue Haute de mi-octobre 2018 à fin janvier 2019.

Travaux rue Haute 18 PH 2 (clic pour voir)

Stéphane (Hautes Antiques) propose une première réunion ce vendredi 17 août 2018 à 18h30 : Brasserie Chez Alex.

N’hésitez pas à prévenir de votre présence ou à communiquer vos idées et suggestions.

De l’échange complet d’emails est sorti ce dossier, encore en cours de rédaction ce 17 août à 17h30…

Reçu le 16 août par SMS :

Mr Deschuytere, Els Ampe ici.

Je vous informe Sibelga et Vivaqua n’ont pas encore obtenu un permis de voirie pour les travaux et doivent d’abord se concentrer avec vous pour s’adapter à votre quotidien et phaser les travaux.

Alors il n’est pas question de faire les travaux ainsi que présenté actuellement par eux.

Bonne journée

NB Els Ampe : Echevine des Travaux publics, de la Mobilité et des Affaires néerlandophones.

Mon résumé de la réunion du 08/08/18 :

Pour raccorder les clients rue 192/194 et 195/199 il faut « tirer » une nouvelle ligne de 11.000V à la place de l’existante de 6.000V. Cette ligne doit être raccordée aux cabines réseau existantes pour assurer une livraison en continu en cas de défaillance d’une des cabines. La cabine haute tension existante se trouve en haut de la rue de la Porte Rouge, la première cabine réseau de la zone dans les caves du Proxi Delhaize (221/223) et la seconde dans l’Espace Jacqmotte (139/141)

Les tranchées seront ouvertes en trottoir, mises à part trois traversées de la rue Haute, les engins de chantier et de transport occuperons la voirie qui sera donc interdite à la circulation dans les zones de travaux.

Le parking sera également interdit dans les zones de travaux.

La rue Haute sera mise en circulation locale à partir de son entrée Porte de Hal, des déviations pour voitures et camionnettes permettront une évacuation par la rue du Faucon.

Les livraisons locales par camions pourront se faire, des plages horaires sont à définir en fonction du chantier.

La durée du chantier est prévue de 30 jours ouvrables, soit 6 semaines, le début des travaux devrait se situer à la mi-octobre et la fin au début décembre. Cette durée dépendra de la manière dont le chantier sera empêché par les divers acteurs extérieurs (parcage illégaux, camions limitants l’accès des matériaux…), une collaboration et une communication efficaces peuvent accélérer notablement le processus.

Le chantier sera découpé en zones limitées par deux rues : Renards / St Ghislain, St Ghislain / Miroir, Miroir / Porte Rouge. Les premiers sondages se dérouleront dès le mois de septembre, les différents marquages jaunes au sol, apparus ce 8 août les délimitent. Le plan PH 3 qui concerne Vivaqua n’est plus d’actualité, ces travaux seront reporté après les travaux Constitution  / Stalingrad  (qui doivent commencer en cette fin d’année)  soit dans un délai probable de 5 à 7 ans.

Travaux rue Haute 18 PH 3(clic pour voir)

Mes questions :

Nous avons discuté hier de la phase 1 (plan PH 1), sera-t-elle suivie directement de la phase 2 (plan PH 2) ?

Le délai de 30 jours ouvrables couvre-t-il les 2 phases ?

La réponse du 09-08-18.

Le chantier rue Haute vient d’être transmis au gestionnaire de voirie pour approbation, il est consultable sous B1-169349.

J’aimerais tout signaler la suivante :

• Après discussion avec le service Commerce, Horéca, commerçants et comité des commerçants quartier Bruegel et Marolles :
  • Le Delhaize peut être livré par le côté pair ou impair suivant la tranchée en cours et continuera sa route par la rue Haute (« petits camions – City trailers»)
• Balisage à remettre en place par le chauffeur
  • Le LIDL pourra être livré venant par la rue Haute (« petits camions – City trailers »)
• Balisage à remettre en place par le chauffeur (arrivée approximativement 7h00)
  • Bruxelles propreté pourra garder son passage deux fois par semaine
• Balisage à remettre en place par ses ouvriers
  • Chantier construction (Capucins,…) aura également la possibilité de passer
• Balisage à remettre en place par le chauffeur

*Sibelga sera également sur place aux heures matinales en cas de soucis

• (…)

Au niveau exécution ce chantier est désiré à partir du 15/10/2018 jusque fin d’année, voir plus tant que Constitution n’est pas démarré! Sibelga fera son maximum pour premièrement raccorder les clients et deuxièmement avancer dans la réalisation du phasage proposé. La pose (réhabilitation) du 600AS Vivaqua se fera à un autre moment (ouverture complète de la voirie…).