BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Marolles - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://marolles.brussels/en/
X-WR-CALDESC:Events for Marolles
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Brussels
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190920
DTEND;VALUE=DATE:20190923
DTSTAMP:20260404T160101
CREATED:20190913T122000Z
LAST-MODIFIED:20190913T122000Z
UID:21506-1568937600-1569196799@marolles.brussels
SUMMARY:Detours Festival - La Danse des Anges Rebelles
DESCRIPTION:Le parcours dansé: La Danse des Anges Rebelles vous promènera aux travers des Marolles\, sur les traces de Pieter Bruegel. \nA l’occasion des 450 ans de la disparition du Maître\, la Cie No Way Back / Milan Emmanuel\, accompagnée d’une délégation congolaise du Goma Dance Festival\, et de danseurs phares du KVS\, donnera une nouvelle vie « urbaine » aux œuvres du Maître remastérisées par le collectif Farm Prod. Entre traditions et modernité nous traverserons les âges pour vous faire entrer dans la ronde…Préparez- vous à faire partie intégrante du tableau vivant ! \nLa musique sera jouée en live par la fanfare The Funky Bodding \nProduction: Cie No Way Back / Milan Emmanuel Coproduction Visit.brussels KVS Ville de Bruxelles Danseurs: Faraja Batumike\, Meshake Lusolo Fast\, Doris Mybalés\, Nathalie Mybalés\, Jules Seizart\, Anissa Bt \n—–\n📍Centre Culturel Bruegel\n📆 20/09 – 21/09 – 22/09\n🎵 The Funky Bodding\n➡️ Payant / sur réservation \nhttps://www.facebook.com/events/2757666530931722/
URL:https://marolles.brussels/en/event/detours-festival-la-danse-des-anges-rebelles/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70879471_1086721808203737_7512031039179456512_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190920T130000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T183000
DTSTAMP:20260404T160101
CREATED:20190906T095909Z
LAST-MODIFIED:20190906T095909Z
UID:21327-1568984400-1569177000@marolles.brussels
SUMMARY:Les Fêtes de Bruegel 2019
DESCRIPTION:Le quartier des Marolles est en fête mi-septembre!\nSoutenez les géants des Marolles sur FACEBOOK ! \nEn partenariat avec Folklorissimo (Grand Place)\, l’Association du quartier Bruegel-Marolles vous invite une nouvelle fois à profiter des Fêtes de Bruegel  (35e édition!) le week-end du 21 et 22 septembre 2019. \nVoir les photos de 2018 : clic \nVoir les photos de 2017 : clic \nVoir les photos de 2016 : clic \nDÉCOUVREZ LES GÉANTS DE LA RUE HAUTE \nParcourez le Brol des Marolles 161 Spécial Géants !\nQuatre cortèges de géants avec fanfare déambulant dans les rues.\nImprimez le programme :   Détaillé      Bruegel programme 2019 FR \nCondensé  Fêtes Bruegel Feest 19 flyer bil A5 \n\nVendredi 20-09-2019    de la rue Haute à la Grand Place\n \n3 grands géants (+-100kg\, sur roulettes): Dorotyke\, Georges et Grand Jacques\, accompagné de deux petits géants (+- 60kg\, portés)  : Marion et Isabelle\, accompagnement musical  par petite sono sur caddie \n13h15    H  Départ rue Haute 85\, place de la Chapelle\, place de Dinant\, rue de Dinant\, \n14h15    1  Place de la vieille Halle au Blé\, Grand Jacques salue sa statue\, porteurs et pousseurs se désaltèrent. \n14h30    Rue du Chêne\, \n14h45    2  Manneken-Pis est habillé en Georges\, cérémonie et verre de l’amitié \n15h15    Rue de l’Etuve\, rue Charles Buls\, Grand Place \n15h45    3  Hôtel de Ville : les géants viennent s’abriter dans la cour jusqu’au samedi 21 \n\nSamedi 21-09-2019        de la Grand Place aux résidences des Marolles \nParticipation à Folklorissimo : 3 grands géants (+-100kg\, portés) : Dorotyke\, Georges et Grand Jacques\, accompagné de deux petits géants (+- 60kg\, portés) : Marion et Isabelle\, accompagnement musical par fanfare à partir de 13h \nLe matin : Les géants sont visitables dans la cour d’honneur où Woltje viendra se joindre à sa famille  . \nPour rappel : Georges s’est marié\, avec Dorotijke\, le jour de sa naissance et Woltje est né sur le champ de cette union\, qu’il était\, donc\, grand temps de célébrer…\n \n13h   4    Tour d’honneur sur la Grand Place\, accompagné de l’ordre estudiantin de Woltje pour fêter les 40 ans de mariage de ses parents et les siens\, par la même occasion. \nSalut aux diverses confréries et géants présents à Folklorissimo : Meyboom\, Ordre des Amis de Manneken Pis\, Ommegang\, Noirauds\, Joueurs de Mijole\, Volontaires de 1830\, Gambrinus\, Orde van de Brusselse Moestasje… \n13h30  Départ vers la rue des Ursulines : rue des Chapeliers la rue du Marché aux Fromages\, rue des Eperonniers (pause au Dolle Mol  5 )\, place Saint-Jean\, place de la Vieille Halle aux Blés (pause)\, rue de Dinant\, place de Dinant\, rue des Alexiens\, boulevard de l’Empereur\, rue des Ursulines. \nVisite des résidences \nVoir les photos des visites en 2018 : clic \n14h30   6  Arrivée à la résidence des Ursulines\, pause et danses. \nPlace de la Chapelle\, rue Blaes \n15h 30  7  Visite à la résidence Ste Monique\, rue Blaes \n16h        8    Visite à la résidence Ste Gertrude\, rue Blaes \n17h        9   Rue des Renards avec pause entre Renard et Alex 10 \n18h30   H   Retour par la rue Haute au local n°85 \n\nDimanche 22/09             Deux petits cortèges se regroupent à 16h \nLa famille jubilaire avec fanfare de Ath \n12h        H     Sortie des géants : Dorotyke\, Georges\, Grand Jacques\, Marion et Isabelle\, Woltje qui se mettent en route rue Haute\, rue Notre Seigneur et la rue Blaes. \n13h        11   Pause Place du jeu de Balle \nVisite des résidences \n13h30  Départ vers la résidence Porte de Hal par la rue Blaes\, boulevard du Midi \n14h        12   Visite à la résidence Porte de Hal\, \nBoulevard du Midi\, rue Haute \n15h        13    Visite à la résidence St Joseph\, rue Haute \n16h       14   Regroupement en grand cortège rue des Renards  9 avec arrêts Petit Lion\, 10 Chez Alex. \n18h30   H    Retour local \nLes images emblématiques avec fanfare de Flandre \n13h        H    Sortie des géants Dona Brabantia\, Philippe le Bon et Obélix (sur roulettes) rue Haute \n14h        Place de la Chapelle\, rue Blaes\, \n15h        Rue de la Rasière\, rue Haute \n16h       14   Regroupement en grand cortège rue des Renards 9 avec arrêts Petit Lion\, 10 Chez Alex. \n18h30   H  Retour local \nVenez donc profitez de l’ambiance festive de ce weekend avec toute votre famille et vos amis\, car il y en aura\, soyez en certains\, pour tous les goûts et tous les âges!
URL:https://marolles.brussels/en/event/les-fetes-de-bruegel-2019/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/Affiche-Bruegel-19-sit-20.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190921T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191021T210000
DTSTAMP:20260404T160101
CREATED:20190620T115336Z
LAST-MODIFIED:20190620T115336Z
UID:21313-1569088800-1571691600@marolles.brussels
SUMMARY:Tbourida : Une histoire équestre de Mehdi Ben Khouja
DESCRIPTION:Au-delà des aspects folkloriques\, le documentaire photographique de Mehdi Ben Khouja montre combien la Tbourida fait partie du patrimoine culturel marocain et est un vecteur d’interactions sociales dans les zones rurales. Il s’inscrit dans la continuité des travaux du photographe centrés sur la compréhension des relations sociales et des influences culturelles des civilisations qui ont marqué l’histoire du Maroc.\nLe travail de Mehdi Ben Khouja se caractérise par une étroite intimité avec ses sujets. Le spectateur est comme présent dans la scène\, un style appelé “ photographie de rue ”. Tbourida : Une histoire équestre est une série d’une vingtaine de clichés baignés dans la fumée et la poussière\, le tonnerre\, un foisonnement de couleurs et le souffle des chevaux. Ces prises de vue constituent une partie d’un livre de photos consacré à la Tbourida. \nMehdi Ben Khouja est un politologue\, calligraphe et photographe\, récemment installé à Bruxelles. Il a commencé sa carrière photographique de documentaliste pendant les révoltes du printemps arabe et a travaillé sur la mémoire visuelle de cette période. Il a notamment participé à la publication de la première anthologie sous forme de photo-journal sur les révoltes au Maroc en 2011 : Mouvement du 20 Février dans une tentative de Documentation. Il s’intéresse actuellement aux influences culturelles du Maroc sur la société belge. \n  \n\n\nInformations pratiques\nLUNDI DE 13H00 À 18H00 ET DU MARDI AU VENDREDI DE 10H00 À 18H00 (FERMETURE DE 13H00 À 14H00)\nGRATUIT \nVERNISSAGE LE SAMEDI 21/9 À 18H00.
URL:https://marolles.brussels/en/event/tbourida-une-histoire-equestre-de-mehdi-ben-khouja/
LOCATION:Espace Magh\, Rue du Poinçon\, 17\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
CATEGORIES:Culture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2017/04/visuel-light.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190922T110000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T180000
DTSTAMP:20260404T160101
CREATED:20190906T082935Z
LAST-MODIFIED:20190906T082935Z
UID:21260-1569150000-1569175200@marolles.brussels
SUMMARY:Finissage de l'exposition "Lisières"
DESCRIPTION:Finissage de notre exposition “Lisières (GRATUIT ! Dimanche sans voiture) \nTout au long de la journée :\n– échange de plantes (venez avec une plante ou bouture et repartez avec celle d’un autre visiteur !)\n– déstockage des publications du Art et marges musée (une sélection de livres édités par le Art et marges musée à prix tout petits !) \n14h-15h30 : Atelier de modelage animé par Clara Marciano \nClara Marciano\, artiste de l’expo « Lisières »\, vous propose un atelier inspiré de son œuvre « Du plomb dans l’aile ». Plongez vos mains dans l’argile\, mêlez hasard et observation pour créer des êtres hybrides\, entre homme et animal ! \nAtelier gratuit ouvert à tous (enfants/adultes) ! \nInscriptions : info@artetmarges.be ou 02/533 94 90 \nFinissage van de tentoonstelling Lisières * gratis (autoloze zondag!) \nGedurende de hele dag:\n– uitwisseling van planten (kom met een plantje of stekje en keer terug met eentje van een andere bezoeker!)\n– uitverkoop van de publicaties van het Art et marges museum (een selectie van boeken uitgeven door het Art et marges museum aan een spotprijs!) \n14u – 15u30: Kleiatelier gegeven door Clara Marciano \nClara Marciano\, kunstenares van de tentoonstelling “Lisières”\, biedt een atelier aan dat is geïnspireerd op haar kunstwerk “Du plomp dans l’aile”. Duik met uw handen in de klei\, vermeng toeval met observatie om zo half-menselijke en half-dierlijke wezens te creëren! \nGratis atelier\, toegankelijk voor iedereen (kinderen/ volwassenen) \nInschrijving: info@artetmarges.be of 02/533 94 90
URL:https://marolles.brussels/en/event/finissage-de-lexposition-lisieres/
LOCATION:Art & Marges\, Rue haute 314\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/Finissage-de-lexposition-Lisières.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190922T140000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T180000
DTSTAMP:20260404T160101
CREATED:20190906T084155Z
LAST-MODIFIED:20190906T084155Z
UID:21275-1569160800-1569175200@marolles.brussels
SUMMARY:Finissage | Stéphane Mandelbaum
DESCRIPTION:📣 FINISSAGE | Stéphane Mandelbaum 📣 \nThis is your very LAST chance to discover the unique work of Stéphane Mandelbaum in the largest exhibition that has ever been dedicated to him so far. \nAre you ready for a Sunday full of discoveries? We invite contemporary performers\, prepare workshops and organize unusual guided tours…\nBe ready 🔥 \n✨ 2PM: Performance by the Office for Joint Administrative Intelligence (Gary Farrelly and Chris Dreier)\n✨ 3PM: Performance by Tatiana Bohm\n✨ 2- 4PM: Writing workshop (FR) 👉 https://agenda.brussels/fr/480087/atelier-d-ecriture-autour-de-stephane-mandelbaum\n✨ 4PM: Guided tours “The Eye of the Witness” with Antonio Moyano (FR) and Hugo Godderis (NL)\n✨ 7PM: Screening of “La Sainteté Stéphane” at the Cinematek\n✨ Drinks \n______________________________________________\nPractical informations:\nUpon registration\nTickets: € 10/7 (seniors\, students) \n👇 Information & Registration 👇 \nhttps://forms.gle/XrjLznx55vS4naxX9
URL:https://marolles.brussels/en/event/finissage-stephane-mandelbaum/
LOCATION:Musée Juif de Belgique\, rue des Minimes\, 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/FinissageStéphane-Mandelbaum.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR