BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Marolles - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://marolles.brussels/en/
X-WR-CALDESC:Events for Marolles
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Brussels
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190911T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190911T200000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T085024Z
LAST-MODIFIED:20190906T085024Z
UID:21289-1568224800-1568232000@marolles.brussels
SUMMARY:Échange avec Gilles Sebhan
DESCRIPTION:FR/ Rencontre avec Gilles Sebhan\, auteur de Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz\, qui retrace la vie de l’artiste prodige. En partenariat avec la librairie Filigranes. \nPrésentation de l’ouvrage :\nDans ce portrait d’artiste\, à la fois récit biographique et analyse picturale\, Gilles Sebhan a voulu revenir sur cette trajectoire tragique\, et au-delà sur ce qui fait de Stéphane Mandelbaum un artiste à la fois méconnu et exceptionnel\, qu’on a pu comparer à Jean-Michel Basquiat mais aussi à certains représentants de l’art brut. Il a pour cela rencontré les principaux témoins de sa vie\, sa famille\, ses amis\, ses maîtresses et n’a pas cherché à privilégier une version des faits mais à montrer l’impossible vérité de Stéphane Mandelbaum. \nPublié une première fois en 2014\, le livre est aujourd’hui réédité avec une postface inédite et une mise à jour des références bibliographiques \nProgramme de la soirée :\n18h : Echange avec Gilles Sebhan\, animé par Bruno Benvindo (commissaire de l’exposition Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist)\, suivi d’une séance de dédicaces. \n19h Visite libre de l’exposition Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist\, co-organisée en partenariat par le Musée Juif de Belgique et le Centre Pompidou\, Paris \nPAF : 10/7 €\nInscriptions ici : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376 \n_________________________________\nNL/ Ontmoeting met Gilles Sebhan\, auteur van Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz\, dat het leven beschrijft van deze geniale kunstenaar. In samenwerking met boekhandel Filigranes. \nVoorstelling van het boek :\nMet dit portret van de kunstenaar\, dat zowel een biografisch relaas als een analyse van zijn schilderijen vormt\, wilde Gilles Sebhan terugblikken op zijn tragisch leven en ook verder kijken naar wat Stéphane Mandelbaum tegelijk tot een onbekend en uitzonderlijk kunstenaar maakt\, die werd vergeleken met Jean-Michel Basquiat maar ook met sommige vertegenwoordigers van de Art brut. De auteur sprak daarvoor met de belangrijkste getuigen uit zijn leven\, zijn familie\, zijn vrienden\, zijn minnaressen en probeerde niet de voorkeur te geven aan één versie van de feiten maar de onmogelijke waarheid van Stéphane Mandelbaum te tonen. \nHet boek werd aanvankelijk gepubliceerd in 2014 en verschijnt nu opnieuw met een onuitgegeven nawoord en een update van de bibliografische referenties. \nProgramma van de avond :\n18.00 uur: Gesprek met Gilles Sebhan\, onder leiding van Bruno Benvindo (curator van de tentoonstelling Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist)\, gevolgd door een signeersessie. \n19.00 uur: Vrij bezoek aan de tentoonstelling Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist\, in partnerschap tussen het Joods Museum van België en het Centre Pompidou\, Parijs. \nToegang: 10/7 €\nRegisteer hier : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376 ( ! Acitiviteit in het Frans ! ) \nEN/Meeting with Gilles Sebhan\, author of Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz\, which traces the life of the incredible artist. In partnership with the Filigranes bookshop. \nPresentation of the book :\nIn this portrait of an artist\, which is both a biographical account and a pictorial analysis\, Gilles Sebhan wanted to revisit this tragic journey and explore what makes Stéphane Mandelbaum an artist who is both little known and exceptional\, who could be compared with Jean-Michel Basquiat as well as with some representatives of art brut. To do this\, he met with the main witnesses to the artist’s life – his family\, friends and mistresses – and did not seek to favour one version of the facts\, but to show the impossible truth of Stéphane Mandelbaum. \nOriginally published in 2014\, the book has now been republished with a new afterword and an update of the bibliographical references. \nProgramme for the evening\n6 p.m.: Discussion with Gilles Sebhan\, chaired by Bruno Benvindo (curator of the Stéphane Mandelbaum exhibition\, The Inner Demons of an 80’s provocative artist)\, followed by a signing session. \n7 p.m.: Free tour of the Stéphane Mandelbaum exhibition\, The Inner Demons of an 80’s provocative artist\, organised by the Centre Pompidou Paris\, in collaboration with the Jewish Museum of Belgium. \nAdmission: € 10/7\nRegister here : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376 ( ! activity in French !)
URL:https://marolles.brussels/en/event/echange-avec-gilles-sebhan/
LOCATION:Musée Juif de Belgique\, rue des Minimes\, 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/67893619_2509069842471856_3251480561662820352_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190913T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190913T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T090538Z
LAST-MODIFIED:20190906T090538Z
UID:21311-1568397600-1568408400@marolles.brussels
SUMMARY:Opening Contritio - Solo show by FSTN
DESCRIPTION:“C O N T R I T I O”\nSolo Show\nFSTN \nOpening Night : 13.09.2019 – 6pm > 9pm\nExhibition : 13.09.2019 > 13.10.2019 \nMore info on : https://macadamgallery.com/gallery/contritiofstn/ \n👇 Description below \n🇫🇷\n“CONTRITIO”\n(nom féminin; latin) :\n1. Écrasement\n2. Ruine\, destruction\n3. Chagrin\, affliction\, peine\, regret \nNous sommes en Septembre\, la plupart des personnes ont profité de ces dernières semaines pour fuir la ville\, pour respirer et colorer leur peau. Pour prendre l’air et occuper un autre espace que le leur.\nMais nous revoilà en Septembre. De retour entre les bâtiments chauds de Bruxelles\, à sillonner le goudron encore bouillant des chaleurs estivales. Comment vous sentez-vous ? \nContritio\, un ensemble de séries bien différentes\, résolues à faire vivre une expérience que nous connaissons déjà tous\, cette sensation d’oppression\, d’étouffement\, d’implosion que Pierre Coubeau sait si bien mettre sur papier. Non privée de son sens moral\, cette exposition a pour vocation d’élargir à l’oppression sociale\, à la société de consommation\, à notre rôle\, aux normes et règles qui pèsent sur nos épaules et sur notre quotidien dans ce monde pensé et dirigé par l’Homme\, où l’espace est un terrain à conquérir\, à remplir et à fermer. Ce monde c’est en quelque sorte notre refuge\, indispensable dans notre propre construction mais que nous aimons tant fuir. \nCette exposition évoque cet irrépressible besoin d’espace\, d’air et de vide. \n🇬🇧\nCONTRITIO\n(feminine noun\, latin):\n1. Crushing\n2. Ruin\, destruction\n3. Grief\, grief\, sorrow\, regret \nWe are in September\, most of the people have enjoyed these last weeks to flee the city\, to breathe and color their skin. To take fresh air and occupy another space than theirs. But we are back in September. Back between the hot buildings of Brussels\, to furrow the tar still boiling because of summer heat. How do you feel ? \nContritio\, a combination of very different series\, determined to make you experience a sensation that we all already know\, this feeling of oppression\, of smothering and implosion that Pierre Coubeau knows so well how to put on paper. \nAbove all\, this exhibition has a moral sense\, it aims to enlarge these sensations to the social oppression\, to the consumer society\, to our roles\, to the norms and rules on our shoulders in our daily life in this world though and led by humans\, where the space is considered as a ground to get\, fill and close.\nThis world is in a way our shelter\, indispensable in our own construction but that we love to flee. \nThis exhibition evokes this irrepressible need of space\, air and gap.
URL:https://marolles.brussels/en/event/opening-contritio-solo-show-by-fstn/
LOCATION:Macadam Gallery\, Place du jeu de balle\, 58\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/68393886_2350402101734054_9121109256379039744_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190913T200000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190913T233000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T091309Z
LAST-MODIFIED:20190906T091309Z
UID:21320-1568404800-1568417400@marolles.brussels
SUMMARY:Azahar in BXL: San Zimeon Festival -Spin Off Event
DESCRIPTION:La Casa de México &\nLa Pata de Perro de San Zimeon -Imagination & Arts Festival \nPresent \n“AZAHAR”\nIN CONCERT\n(spin off event of Festival) \nFREE/ GRATUIT/ GRATIS \nNDL/\nAzahar bezoekt ons rechtstreeks vanuit Tolouse. Deze drie meisjes zijn gepassioneerd door de traditionele muziek van Latijns-Amerika. Een optreden met gemengde muziek uit Latijns-Amerika. \nAzahar is een klankreis van de Chileense cueca naar de Colombiaanse cumbia\, langs de wegen van de Afro-Peruviaanse ritmes. \nDeze meisjes brengen de energie en vreugde van deze populaire liedjes over.\nZe zullen u graag een paar stappen laten zien\,\nA bailar! Ejale! \nEN/\nAzahar visits us directly from Tolouse. Three girls passionate about the traditional music of Latin America. A Performance with mixed music from Latin America. \nAzahar is a sound’s travel from the Chilean cueca to the Colombian cumbia\, passing through the paths Afro-Peruvian rhythms. \nThis girls transmit the energy and joy of these popular songs.\nThey will be happy to show you a few steps\,\na bailar! Ejale! \nFR/\nAzahar nous rend visite directement de Tolouse. Trois filles passionnées par la musique traditionnelle d’Amérique latine\nMusiques dansantes et métissés d’Amérique Latine. \nDe la cueca Chilienne\, à la cumbia Colombienne en passant par les rythmes Afro-Péruviens\, ces trois musiciennes passionnées de musiques traditionnelles\, transmettent l’énergie et la joie de ces chants populaires. \nElles se feront un plaisir de vous montrer quelques pas\,\na bailar! Ejale! \nES/\nAzahar nos visitan directamente de Tolouse.\nTres chicas apasionadas por la música tradicional de Latino America. \nAzahar es un viaje sonoro desde la cueca chilena hasta la cumbia colombiana\, pasando por los caminos de los ritmos afroperuanos. \nEstas tres mujeres transmiten la energía y la alegría de estas canciones populares.Estarán encantados de mostrarle algunos pasos\,\nun bailar! ¡Ejale! \nNatalia Urzua (guitar\, vocals\, percussion)\nVioleta Jarero (pandero\, vocals\, percussion)\nAgathe Pitarch (accordion\, vocals\, percussion).
URL:https://marolles.brussels/en/event/azahar-in-bxl-san-zimeon-festival-spin-off-event/
LOCATION:La Casa de México\, 35 rue Haute\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69162719_465130757400023_7312788678844088320_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190914T110000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190914T190000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T085833Z
LAST-MODIFIED:20190906T085833Z
UID:21296-1568458800-1568487600@marolles.brussels
SUMMARY:X week end Vintage de Pepin de Citron Shop x Lucifer Lives X
DESCRIPTION:Bonjour à tou.te.s ! \nNos vide dressing que nous organisions tout au long de l’été sont terminés. Comme vous le savez sûrement nous sommes dans la finalisation des derniers détails administratifs afin de pouvoir ouvrir le plus vite possible. \nCependant\, en attendant d’avoir le feu vert final pour commencer les travaux\, le local est mit à la disposition de deux jeunes femmes\, créatrices du concept : Pépin de citron. Pop up store Vintage. Nous les accueillons le samedi 14 et dimanche 15 septembre au sein de notre local de 11h à 19h. \nNous serons présents avec\, comme d’habitude : café\, thé\, gâteaux et musique. \nNous espérons vous y voir nombreux et nombreuses 🙂 \nA très bientôt !
URL:https://marolles.brussels/en/event/x-week-end-vintage-de-pepin-de-citron-shop-x-lucifer-lives-x/
LOCATION:Lucifer Lifes Coffee\, 120 rue Haute\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69274921_1121469654719686_1715778356022083584_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190914T120000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190915T220000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T090325Z
LAST-MODIFIED:20190906T090325Z
UID:21304-1568462400-1568584800@marolles.brussels
SUMMARY:Hectolitre : catalyseur d’échange et bâtiment en transition
DESCRIPTION:[FR] \n« Hectolitre : catalyseur d’échange et bâtiment en transition »\n–\nJOURNÉES DU PATRIMOINE\n14 & 15 SEPT. 2019\n« Un lieu pour l’art » \n–\nHECTOLITRE est un lieu en développement dédié aux artistes qui souhaitent approfondir leur projet\, expérimenter la transdisciplinarité ou connecter leur pratique au quartier.\nMais c’est aussi un bâtiment atypique au cœur des Marolles et en pleine transition identitaire. Anciennement club échangiste au décor pétri d’art brut puis lieu de stockage pour les brocanteurs\, il se transforme petit à petit\, en attendant des travaux de rénovation qui rendront pérenne sa vocation d’espace au service des artistes.\nDans le cadre des journées du patrimoine\, nous proposons une exposition\, quatre visites guidées\, ainsi que deux rencontres autour de questions qui résonnent avec le projet. \nInfos pratiques : \nExposition des artistes en résidence:\nJennifer Brewer\, Louise Brodsky\, Mladen Bundalo\, Harry Chapman\, Claire Ducène\, Playful collective\nPortes ouvertes\, samedi 14 et dimanche 15/09 de 12h à 17h\nVernissage\, samedi 14 à 12h\nRencontre avec les artistes\, samedi 14 à 19h\nFinissage\, dimanche 15 à 19h \nVisite guidée et présentation du projet\npar Mladen Bundalo et Philippe Delvaux\nSamedi 14 et dimanche 15/09 à 15h et 16h.\nDurée : 45 min \nRencontre sur la mémoire d’un lieu\nPrésentations: Eline Aroch\, Louise Brodsky\, Adrijana Gvozdenović\, Serena Vittorini\nSamedi 14/09 à 17h\nDurée : 1h30min \nRencontre sur le sens du collectif dans l’art\nPrésentations: Bosch project\, Cinemaximiliaan\, Playful collective\, Peter Veyt\nDimanche 15/09 à 17h\nDurée : 1h30min \nGratuit\nRéservation souhaitée par mail info@hectolitre.space \nAdresse : Rue de l’Hectolitre 3-5\, 1000 Bruxelles \n**********\n[EN] \n« Hectolitre: a catalyst for exchange and a building in transition »\n–\nHERITAGE DAYS\nSEPT. 14 and 15\, 2019\n« A place for art » \n–\nHECTOLITRE is a venue under development dedicated to artists who wish to delve deeper into their projects\, experiment with transdisciplinarity or connect their art form to the neighborhood and its inhabitants. However\, it is also an unusual building in the heart of the Marolles neighborhood undergoing a radical change of identity. A former night club filled with works of Art Brut\, then a storage space for the dealers of the close-by flea market\, it is now being transformed while awaiting renovation works to turn it into a permanent dedicated space for artists.\nIn the context of the Heritage days\, we offer an exhibition with artists in residence\, four guided visits and two thematical encounters on the themes resonating with the project of Hectolitre. \nPractical information: \nExhibition with the artists-in-residency:\nJennifer Brewer\, Louise Brodsky\, Mladen Bundalo\, Harry Chapman\, Claire Ducène\, Playful collective\nOpen doors\, Sat. 14 and Sun. 15 Sep. 2019 from 12h to 17h\nVernissage\, Sat. 14 at 12h\nMeeting the artists\, Sep. 14 at 19h\nFinissage\, Sun. 15 at 19h \nGuided visits\nby Mladen Bundalo and Philippe Delvaux\nSat. 14 and Sun. 15 Sep. at 15h and 16h.\nDuration: 45 min \nMeeting about the memory question:\nPresentations: Eline Aroch\, Louise Brodsky\, Adrijana Gvozdenović\, Serena Vittorini\nSat. 14 Sep. at 17h\nDuration: 1h30min \nMeeting about the collective aspect of art:\nPresentations: Bosch project\, Cinemaximiliaan\, Playful collective\, Peter Veyt\nSun. 15 Sep. at 17h\nDuration: 1h30min \nGratuit\nPlease note that bookings are preferred.\nEmail (info@hectolitre.space). \nAddress : Rue de l’Hectolitre 3-5\, 1000 Bruxelles \n********\n[NL] \n« Hectolitre: katalysator van uitwisseling en gebouw in transformatie » \nOPEN MONUMENTENDAGEN\n14 & 15 SEPT. 2019\n«Een plaats voor kunst» \nHectolitre is een plaats in ontwikkeling voor kunstenaars die hun project willen uitdiepen\, experimenteren met verschillende disciplines of hun praktijk willen verbinden met de wijk en haar inwoners. Het is ook een atypisch gebouw in het hart van de Marollen en volop in transitie naar een nieuwe identiteit. Deze vroegere parenclub met een decor vol art brut en nadien opslagplaats voor brocanteurs bevindt zich in een overgangsfase in afwachting van renovatiewerken die het een definitieve bestemming moeten geven als ruimte in dienst van de kunstenaars.\nU kunt deze ongewone locatie ontdekken aan de hand van een tentoonstelling\, vier rondleidingen en twee ontmoetingen. \nPraktische informatie: \nTentoonstelling van de werken van de” artist in residence”: zaterdag en zondag van 12u tot 17u (vernissage op zaterdag om 12u)\nJennifer Brewer\, Louise Brodsky\, Mladen Bundalo\, Harry Chapman\, Claire Ducène\, Playful collective \nRondleiding en presentatie van het project: zaterdag en zondag om 15u en 16u (duur: 45 min.) \nOntmoeting rond het geheugen van een plek: zaterdag om 17u (duur: 1u30)\nEline Aroch\, Louise Brodsky\, Adrijana Gvozdenović\, Serena Vittorini \nOntmoeting rond de betekenis van het collectief binnen de kunst: zondag om 17u (duur: 1u30)\nBosch project\, Cinemaximiliaan\, Playful collective\, Peter Veyt \nGratuit\nReserveren verplicht per mail (info@hectolitre.space).
URL:https://marolles.brussels/en/event/hectolitre-catalyseur-dechange-et-batiment-en-transition/
LOCATION:Hectolitre\, rue de l'hectolitre 3\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/68452950_516330535778127_593913536594313216_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190914T140000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190914T180000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190812T094533Z
LAST-MODIFIED:20190812T094533Z
UID:20478-1568469600-1568484000@marolles.brussels
SUMMARY:Expo l Silvain
DESCRIPTION:VERNISSAGE > VENDREDI 13 SEPTEMBRE\, 18H – 21H\nEXPOSITION DU 14 SEPTEMBRE AU 13 OCTOBRE \nLa galerie Martine Ehmer présente le cinquième solo show de l’artiste belge Christian Silvain.\nCette exposition en deux facettes présentera d’une part\, les oeuvres récentes de l’artiste et d’autre part des oeuvres plus anciennes retraçant l’évolution de Silvain à travers différentes périodes de son Art.\nL’artiste poursuit sa quête de l’enfance dont il a été tant privé. Dans ses oeuvres récentes\, il délaisse un peu les figures animales entourées de personnages de bandes dessinées et de jouets pour laisser place aux paysages de son enfance et aux portraits autobiographiques. La présence d’objets tels que les bouts de bois et chaussures d’enfant symbolise l’enfant égaré\, solitaire dans une vaste forêt angoissante. Signe que ses démons sont toujours présents. On décèle un retour vers le passé où les objets\, cages\, jouets\, chaussures étaient très présentes dans ses oeuvres.\nArtiste majeure de la scène belge dont les oeuvres sont présentes dans non moins de 70 musées belges et européens\, Christian Silvain a depuis le début de l’année étendu sa notoriété en Asie. \nMartine Ehmer Gallery presents the fifth solo show of Belgian artist Christian Silvain.\nThis two-sided exhibition will present\, on the one hand\, the artist’s recent works and on the other hand\, older works retracing the evolution of Silvain through different periods of his Art.\nAlthough evolving in different styles\, the artist continues his quest for childhood which he has been so deprived. In his recent works\, he puts aside the animal figures surrounded by characters from comics and toys to make room for the landscapes of his childhood and autobiographical portraits. The presence of objects such as pieces of wood and child- ren’s shoes symbolizes the lost\, lonely child in a vast agonizing forest. Sign that his demons are still present. We observe a return to the past where objects\, cages\, toys\, shoes were very present in his works.\nMajor artist of the Belgian scene whose works are present in no less than 70 Belgian and European museums\, Christian Silvain has since the beginning of the year extended its notoriety in Asia. \nGALERIE MARTINE EHMER\n200 Rue haute 1000\, Bruxelles\nDu jeudi au dimanche\, de 14h à 18h. Ou sur rendez-vous.\nwww.martineehmer.com
URL:https://marolles.brussels/en/event/expo-l-silvain/
LOCATION:Galerie Martine Ehmer\, rue haute 200\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/08/Expo-sylvain.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190918T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190918T200000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T084723Z
LAST-MODIFIED:20190906T084723Z
UID:21282-1568829600-1568836800@marolles.brussels
SUMMARY:Rosh Hashana - New Year Cocktail
DESCRIPTION:FR/Venez (re)découvrir Rosh Hashana\, le nouvel an juif\, au Musée!\nPour cette nouvelle année 5780\, nous vous invitons à un New Year Cocktail\, le mercredi 18 septembre 2019.\nEn partenariat avec l’EJCC. \nAu programme : \n18h30 : Allocution de bienvenue\n18h45 : Présentation de Rosh Hashana par Nehama Uzan\n19h15 : Sonnerie du shofar et dégustation de mets traditionnels (pomme\, miel\, grenades et dattes)\n19h30 : Visite libre des expositions (Stéphane Mandelbaum\, Traditions\, L’Autre c’est Moi) \nRéservation requise !\nhttps://forms.gle/VpVHmcXMxL4Jv5Eq6 \n_____________________________\nNL/Kom Rosh Hashana (her)ontdekken\, het joodse nieuwjaar\, en vier het mee in het Museum!\nVoor dit nieuwe jaar 5780 nodigen wij u uit op een New Year Cocktail\, \, op woensdag 18 september 2019.\nIn partnerschap met het EJCC. \nOp het programma:\n18.30 uur: Welkomstwoord\n18.45 uur: Voorstelling van Rosh Hashana door Nehama Uzan\n19.15 uur: Bespelen van de sjofar en degustatie van traditionele gerechten (appels\, honing\, granaatappels en dadels)\n19.30 uur: Vrij bezoek aan de tentoonstellingen (Stéphane Mandelbaum\, Tradities\, De Andere dat ben Ik) \nInschrijven verplicht !\nhttps://forms.gle/VpVHmcXMxL4Jv5Eq6 \n_____________________________\nEN/Come\, (re)discover and celebrate Rosh haShana\, the Jewish New Year\, at the Museum! For the coming year 5780\, we\, together with the EJCC\, invite you to a New Year Cocktail. \nProgram:\n18h30: Welcome address\n18h45: Rosh haShanah presentation by Nehama Uzan\n19h15: Blowing of the Shofar and tasting of the traditional foods (apple\, honey\, pomegranate and dates)\n19h30: Free visits of the exhibitions (Stephane Mandelbaum\, Traditions\, The Other is Myself) \nMandatory registration !
URL:https://marolles.brussels/en/event/rosh-hashana-new-year-cocktail/
LOCATION:Musée Juif de Belgique\, rue des Minimes\, 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/68733986_2521730344539139_3595922305848442880_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190919T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190919T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T124346Z
LAST-MODIFIED:20190913T124346Z
UID:21526-1568916000-1568926800@marolles.brussels
SUMMARY:Vernissage Expo "Carlos Vivar. Peintures et sculptures"
DESCRIPTION:Après une exposition d’été tout en diversité regroupant pas moins de 19 artistes\, la Partage Galerie vous présente une expo d’un seul artiste\, mais pas n’importe quel artiste ! \nCarlos Vivar est artiste mexicain qui expose depuis 25 ans en Amérique du Sud\, aux Etats-Unis\, en Asie et en Europe. Peintre et sculpteur\, c’est la deuxième fois qu’il nous fait le plaisir de remplir la galerie de son univers tout en volumes et en couleurs. Il nous présentera à cette occasion ses nouvelles créations. \nLe vernissage aura lieu le jeudi 19 septembre à partir de 18h. en présence de l’artiste.\nL’exposition se déroulera ensuite du 20 septembre au 13 octobre les vendredi\, samedi et dimanche de 11h à 18h.
URL:https://marolles.brussels/en/event/vernissage-expo-carlos-vivar-peintures-et-sculptures/
LOCATION:Partage Galerie\, Rue Haute 258\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69694685_902031506833567_4236187872530530304_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190919T190000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190919T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T114921Z
LAST-MODIFIED:20190913T114921Z
UID:21491-1568919600-1568926800@marolles.brussels
SUMMARY:Detours - Atelier expérimental - Link Bink
DESCRIPTION:Link Berthomieux évolue au contact de différents styles de danse : du contemporain au hip hop en passant par la danse classique et le jazz.\nAprès une tournée internationale\, il pose ses valises à Bruxelles. Rejoignez le pour un atelier Expérimental\, le 19 septembre au Centre Culturel Bruegel. Il vous fera entrer dans son univers si technique et unique. \n—–\n📍Centre Culturel Bruegel\n📆 19/09 l 19:00 – 21:00\n🎵 Hip-Hop/expérimental – tous niveaux\nGratuit/ sur réservation : ➡️ chaella@nowayback.pro
URL:https://marolles.brussels/en/event/detours-atelier-experimental-link-bink/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70074400_1087676264774958_1656417767642890240_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190920
DTEND;VALUE=DATE:20190923
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T122000Z
LAST-MODIFIED:20190913T122000Z
UID:21506-1568937600-1569196799@marolles.brussels
SUMMARY:Detours Festival - La Danse des Anges Rebelles
DESCRIPTION:Le parcours dansé: La Danse des Anges Rebelles vous promènera aux travers des Marolles\, sur les traces de Pieter Bruegel. \nA l’occasion des 450 ans de la disparition du Maître\, la Cie No Way Back / Milan Emmanuel\, accompagnée d’une délégation congolaise du Goma Dance Festival\, et de danseurs phares du KVS\, donnera une nouvelle vie « urbaine » aux œuvres du Maître remastérisées par le collectif Farm Prod. Entre traditions et modernité nous traverserons les âges pour vous faire entrer dans la ronde…Préparez- vous à faire partie intégrante du tableau vivant ! \nLa musique sera jouée en live par la fanfare The Funky Bodding \nProduction: Cie No Way Back / Milan Emmanuel Coproduction Visit.brussels KVS Ville de Bruxelles Danseurs: Faraja Batumike\, Meshake Lusolo Fast\, Doris Mybalés\, Nathalie Mybalés\, Jules Seizart\, Anissa Bt \n—–\n📍Centre Culturel Bruegel\n📆 20/09 – 21/09 – 22/09\n🎵 The Funky Bodding\n➡️ Payant / sur réservation \nhttps://www.facebook.com/events/2757666530931722/
URL:https://marolles.brussels/en/event/detours-festival-la-danse-des-anges-rebelles/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70879471_1086721808203737_7512031039179456512_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190920T130000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190920T160000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T114214Z
LAST-MODIFIED:20190913T114214Z
UID:21484-1568984400-1568995200@marolles.brussels
SUMMARY:Salutation à Manneken-Pis - premier jour des Fêtes Bruegel
DESCRIPTION:40 ans du géant Georges + 40 ans de mariage de Georges & Dorotijke + 40 ans de leur fils Woltje… Cela mérite bien une grande fête\, qui commencera le vendredi après-midi avec la salutation à Manneken-Pis\, qui aura revêtu le costume de Georges (offert en 1980). \nVENDREDI 20/09\n5 géants\n13:15 départ Rue Haute 85\n14:15 Place de la Vieille Halle aux Blés\n14:45 Salutation à Manneken-Pis et verre de l’amitié\n15:45 Grand-Place\n======================================= \nSAMEDI 21/09\n6 géant portés\nGrand-Place (animation à 13:00 / Folklorissimo)\, Place de la Vieille Halle aux Blés\, Rue des Ursulines\, Rue Blaes\, Rue Haute. \nDIMANCHE 22/09\n6 géants portés\, 3 géants poussés\, 2 cortèges + majorettes\nPlace de la Chapelle\, Place du Jeu de Balle\, Porte de Hal\, Rue Blaes\, Rue Haute…\nRassemblement en un grand cortège final Rue Haute à 16h. \nPlus de détails ici: https://marolles.brussels/event/les-fetes-de-bruegel-2019/\nhttps://www.facebook.com/groups/306837173394325/\n#bruxelles #brussel #brussels #bruselas #mannekenpis #grandplace #folklore #geants #bruegel2019 #marolles #marolle #bxlove
URL:https://marolles.brussels/en/event/salutation-a-manneken-pis-premier-jour-des-fetes-bruegel/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/Affiche-Bruegel-19-sit-20.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190920T130000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T183000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T095909Z
LAST-MODIFIED:20190906T095909Z
UID:21327-1568984400-1569177000@marolles.brussels
SUMMARY:Les Fêtes de Bruegel 2019
DESCRIPTION:Le quartier des Marolles est en fête mi-septembre!\nSoutenez les géants des Marolles sur FACEBOOK ! \nEn partenariat avec Folklorissimo (Grand Place)\, l’Association du quartier Bruegel-Marolles vous invite une nouvelle fois à profiter des Fêtes de Bruegel  (35e édition!) le week-end du 21 et 22 septembre 2019. \nVoir les photos de 2018 : clic \nVoir les photos de 2017 : clic \nVoir les photos de 2016 : clic \nDÉCOUVREZ LES GÉANTS DE LA RUE HAUTE \nParcourez le Brol des Marolles 161 Spécial Géants !\nQuatre cortèges de géants avec fanfare déambulant dans les rues.\nImprimez le programme :   Détaillé      Bruegel programme 2019 FR \nCondensé  Fêtes Bruegel Feest 19 flyer bil A5 \n\nVendredi 20-09-2019    de la rue Haute à la Grand Place\n \n3 grands géants (+-100kg\, sur roulettes): Dorotyke\, Georges et Grand Jacques\, accompagné de deux petits géants (+- 60kg\, portés)  : Marion et Isabelle\, accompagnement musical  par petite sono sur caddie \n13h15    H  Départ rue Haute 85\, place de la Chapelle\, place de Dinant\, rue de Dinant\, \n14h15    1  Place de la vieille Halle au Blé\, Grand Jacques salue sa statue\, porteurs et pousseurs se désaltèrent. \n14h30    Rue du Chêne\, \n14h45    2  Manneken-Pis est habillé en Georges\, cérémonie et verre de l’amitié \n15h15    Rue de l’Etuve\, rue Charles Buls\, Grand Place \n15h45    3  Hôtel de Ville : les géants viennent s’abriter dans la cour jusqu’au samedi 21 \n\nSamedi 21-09-2019        de la Grand Place aux résidences des Marolles \nParticipation à Folklorissimo : 3 grands géants (+-100kg\, portés) : Dorotyke\, Georges et Grand Jacques\, accompagné de deux petits géants (+- 60kg\, portés) : Marion et Isabelle\, accompagnement musical par fanfare à partir de 13h \nLe matin : Les géants sont visitables dans la cour d’honneur où Woltje viendra se joindre à sa famille  . \nPour rappel : Georges s’est marié\, avec Dorotijke\, le jour de sa naissance et Woltje est né sur le champ de cette union\, qu’il était\, donc\, grand temps de célébrer…\n \n13h   4    Tour d’honneur sur la Grand Place\, accompagné de l’ordre estudiantin de Woltje pour fêter les 40 ans de mariage de ses parents et les siens\, par la même occasion. \nSalut aux diverses confréries et géants présents à Folklorissimo : Meyboom\, Ordre des Amis de Manneken Pis\, Ommegang\, Noirauds\, Joueurs de Mijole\, Volontaires de 1830\, Gambrinus\, Orde van de Brusselse Moestasje… \n13h30  Départ vers la rue des Ursulines : rue des Chapeliers la rue du Marché aux Fromages\, rue des Eperonniers (pause au Dolle Mol  5 )\, place Saint-Jean\, place de la Vieille Halle aux Blés (pause)\, rue de Dinant\, place de Dinant\, rue des Alexiens\, boulevard de l’Empereur\, rue des Ursulines. \nVisite des résidences \nVoir les photos des visites en 2018 : clic \n14h30   6  Arrivée à la résidence des Ursulines\, pause et danses. \nPlace de la Chapelle\, rue Blaes \n15h 30  7  Visite à la résidence Ste Monique\, rue Blaes \n16h        8    Visite à la résidence Ste Gertrude\, rue Blaes \n17h        9   Rue des Renards avec pause entre Renard et Alex 10 \n18h30   H   Retour par la rue Haute au local n°85 \n\nDimanche 22/09             Deux petits cortèges se regroupent à 16h \nLa famille jubilaire avec fanfare de Ath \n12h        H     Sortie des géants : Dorotyke\, Georges\, Grand Jacques\, Marion et Isabelle\, Woltje qui se mettent en route rue Haute\, rue Notre Seigneur et la rue Blaes. \n13h        11   Pause Place du jeu de Balle \nVisite des résidences \n13h30  Départ vers la résidence Porte de Hal par la rue Blaes\, boulevard du Midi \n14h        12   Visite à la résidence Porte de Hal\, \nBoulevard du Midi\, rue Haute \n15h        13    Visite à la résidence St Joseph\, rue Haute \n16h       14   Regroupement en grand cortège rue des Renards  9 avec arrêts Petit Lion\, 10 Chez Alex. \n18h30   H    Retour local \nLes images emblématiques avec fanfare de Flandre \n13h        H    Sortie des géants Dona Brabantia\, Philippe le Bon et Obélix (sur roulettes) rue Haute \n14h        Place de la Chapelle\, rue Blaes\, \n15h        Rue de la Rasière\, rue Haute \n16h       14   Regroupement en grand cortège rue des Renards 9 avec arrêts Petit Lion\, 10 Chez Alex. \n18h30   H  Retour local \nVenez donc profitez de l’ambiance festive de ce weekend avec toute votre famille et vos amis\, car il y en aura\, soyez en certains\, pour tous les goûts et tous les âges!
URL:https://marolles.brussels/en/event/les-fetes-de-bruegel-2019/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/Affiche-Bruegel-19-sit-20.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190920T200000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190920T230000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T122452Z
LAST-MODIFIED:20190913T122452Z
UID:21513-1569009600-1569020400@marolles.brussels
SUMMARY:Perfect Blue • Victor Novak @N E C T A R
DESCRIPTION:La fin des vacances\, la rentrée\, l’automne… T’inquiète\, on a quand même une bonne nouvelle pour toi : Perfect Blue sera en concert le 20 septembre chez N E C T A R ! \nOn t’invite à voyager avec eux !\nUn petit cocktail à base de chant\, de rap\, de guitare électrique\, de violon\, de clavier et de beatbox ne te fera pas de mal\, au contraire… et il aura de la bière ! \nLe concert sera suivi d’un live de Victor Novak qui chauffera le dance floor sur des beats électroniques et du violon. \nAllez viens ! Ça va être bien !
URL:https://marolles.brussels/en/event/perfect-blue-%e2%80%a2-victor-novak-n-e-c-t-a-r/
LOCATION:Nectar\, Hoogstraat 184\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69978950_2160575364241836_5036718125228228608_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190921T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191021T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190620T115336Z
LAST-MODIFIED:20190620T115336Z
UID:21313-1569088800-1571691600@marolles.brussels
SUMMARY:Tbourida : Une histoire équestre de Mehdi Ben Khouja
DESCRIPTION:Au-delà des aspects folkloriques\, le documentaire photographique de Mehdi Ben Khouja montre combien la Tbourida fait partie du patrimoine culturel marocain et est un vecteur d’interactions sociales dans les zones rurales. Il s’inscrit dans la continuité des travaux du photographe centrés sur la compréhension des relations sociales et des influences culturelles des civilisations qui ont marqué l’histoire du Maroc.\nLe travail de Mehdi Ben Khouja se caractérise par une étroite intimité avec ses sujets. Le spectateur est comme présent dans la scène\, un style appelé “ photographie de rue ”. Tbourida : Une histoire équestre est une série d’une vingtaine de clichés baignés dans la fumée et la poussière\, le tonnerre\, un foisonnement de couleurs et le souffle des chevaux. Ces prises de vue constituent une partie d’un livre de photos consacré à la Tbourida. \nMehdi Ben Khouja est un politologue\, calligraphe et photographe\, récemment installé à Bruxelles. Il a commencé sa carrière photographique de documentaliste pendant les révoltes du printemps arabe et a travaillé sur la mémoire visuelle de cette période. Il a notamment participé à la publication de la première anthologie sous forme de photo-journal sur les révoltes au Maroc en 2011 : Mouvement du 20 Février dans une tentative de Documentation. Il s’intéresse actuellement aux influences culturelles du Maroc sur la société belge. \n  \n\n\nInformations pratiques\nLUNDI DE 13H00 À 18H00 ET DU MARDI AU VENDREDI DE 10H00 À 18H00 (FERMETURE DE 13H00 À 14H00)\nGRATUIT \nVERNISSAGE LE SAMEDI 21/9 À 18H00.
URL:https://marolles.brussels/en/event/tbourida-une-histoire-equestre-de-mehdi-ben-khouja/
LOCATION:Espace Magh\, Rue du Poinçon\, 17\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
CATEGORIES:Culture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2017/04/visuel-light.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190921T220000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190921T233000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190913T121152Z
LAST-MODIFIED:20190913T121152Z
UID:21499-1569103200-1569108600@marolles.brussels
SUMMARY:Music On Hold + A3 Sur La Plage
DESCRIPTION:Le label parisien Gone with the weed est mis à l’honneur samedi 21 avec 2 pépites de son ecurie: \nMUSIC ON HOLD \n(Paris – Gone With The Weed)\nProjet solo basé à Paris\, Music On Hold a fait paraître une première cassette fin 2018 via Gone With The Weed\, entre homerecording et écriture pop. En concert\, il est rejoint de membres de Téléphérique et Police Control\, faisant la part balle à la synthèse FM et à la programmation.\nhttps://gonewiththeweed.bandcamp.com/album/episode-i\nhttps://www.youtube.com/watch?v=5Hes25BLo-U \nA 3 SUR LA PLAGE \n(Paris-Gone With The Weed)\n“Débarrassé de la contingence d’une carte de visite pour les concerts\, À Trois Sur La Plage manifeste élégance et maturité. La formule excelle en effet par sa simplicité et son minimalisme : des programmations de boîtes à rythmes\, des entrelacs de voix et des mélodies conçues comme des mantras”\nhttps://gonewiththeweed.bandcamp.com/album/a-trois-sur-la-plage\nhttps://youtu.be/rl59uURaCTs
URL:https://marolles.brussels/en/event/music-on-hold-a3-sur-la-plage/
LOCATION:Chaff\, Vossenplein 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70612276_2050480095052517_2309253788772335616_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190922T110000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T180000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T082935Z
LAST-MODIFIED:20190906T082935Z
UID:21260-1569150000-1569175200@marolles.brussels
SUMMARY:Finissage de l'exposition "Lisières"
DESCRIPTION:Finissage de notre exposition “Lisières (GRATUIT ! Dimanche sans voiture) \nTout au long de la journée :\n– échange de plantes (venez avec une plante ou bouture et repartez avec celle d’un autre visiteur !)\n– déstockage des publications du Art et marges musée (une sélection de livres édités par le Art et marges musée à prix tout petits !) \n14h-15h30 : Atelier de modelage animé par Clara Marciano \nClara Marciano\, artiste de l’expo « Lisières »\, vous propose un atelier inspiré de son œuvre « Du plomb dans l’aile ». Plongez vos mains dans l’argile\, mêlez hasard et observation pour créer des êtres hybrides\, entre homme et animal ! \nAtelier gratuit ouvert à tous (enfants/adultes) ! \nInscriptions : info@artetmarges.be ou 02/533 94 90 \nFinissage van de tentoonstelling Lisières * gratis (autoloze zondag!) \nGedurende de hele dag:\n– uitwisseling van planten (kom met een plantje of stekje en keer terug met eentje van een andere bezoeker!)\n– uitverkoop van de publicaties van het Art et marges museum (een selectie van boeken uitgeven door het Art et marges museum aan een spotprijs!) \n14u – 15u30: Kleiatelier gegeven door Clara Marciano \nClara Marciano\, kunstenares van de tentoonstelling “Lisières”\, biedt een atelier aan dat is geïnspireerd op haar kunstwerk “Du plomp dans l’aile”. Duik met uw handen in de klei\, vermeng toeval met observatie om zo half-menselijke en half-dierlijke wezens te creëren! \nGratis atelier\, toegankelijk voor iedereen (kinderen/ volwassenen) \nInschrijving: info@artetmarges.be of 02/533 94 90
URL:https://marolles.brussels/en/event/finissage-de-lexposition-lisieres/
LOCATION:Art & Marges\, Rue haute 314\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/Finissage-de-lexposition-Lisières.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190922T140000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190922T180000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190906T084155Z
LAST-MODIFIED:20190906T084155Z
UID:21275-1569160800-1569175200@marolles.brussels
SUMMARY:Finissage | Stéphane Mandelbaum
DESCRIPTION:📣 FINISSAGE | Stéphane Mandelbaum 📣 \nThis is your very LAST chance to discover the unique work of Stéphane Mandelbaum in the largest exhibition that has ever been dedicated to him so far. \nAre you ready for a Sunday full of discoveries? We invite contemporary performers\, prepare workshops and organize unusual guided tours…\nBe ready 🔥 \n✨ 2PM: Performance by the Office for Joint Administrative Intelligence (Gary Farrelly and Chris Dreier)\n✨ 3PM: Performance by Tatiana Bohm\n✨ 2- 4PM: Writing workshop (FR) 👉 https://agenda.brussels/fr/480087/atelier-d-ecriture-autour-de-stephane-mandelbaum\n✨ 4PM: Guided tours “The Eye of the Witness” with Antonio Moyano (FR) and Hugo Godderis (NL)\n✨ 7PM: Screening of “La Sainteté Stéphane” at the Cinematek\n✨ Drinks \n______________________________________________\nPractical informations:\nUpon registration\nTickets: € 10/7 (seniors\, students) \n👇 Information & Registration 👇 \nhttps://forms.gle/XrjLznx55vS4naxX9
URL:https://marolles.brussels/en/event/finissage-stephane-mandelbaum/
LOCATION:Musée Juif de Belgique\, rue des Minimes\, 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/FinissageStéphane-Mandelbaum.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190923T193000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190923T213000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T124317Z
LAST-MODIFIED:20190922T124317Z
UID:21733-1569267000-1569274200@marolles.brussels
SUMMARY:Projection/débat : Bruxelles-Brussel\, Une traversée urbaine
DESCRIPTION:Raconter Bruxelles au fil d’une traversée de quelques rues\, boulevards\, places\, ruelles\, espaces urbains… \nEn faisant de ces rues une héroïne\, découvrir celles et ceux qui les foulent\, y travaillent\, passent\, flânent\, ou l’investissent pour fêter\, manifester. \nEn s’immergeant dans certains quartiers de Bruxelles\, avec la complicité d’interlocuteurs (trices) avertis\, retrouver l’origine et le passé de ces rues\, interroger ses mutations\, destructions\, transformations présentes\, imaginer son futur. \nUne rue n’est pas qu’une voie publique où l’on roule et se déplace. Elle déploie des enjeux politiques\, économiques\, urbanistiques\, sociétaux\, culturels\, poétiques… et drôles. \nQuestionner ces enjeux\, c’est montrer à quel prix Bruxelles se métamorphose et comment aujourd’hui les citoyens parviennent à se réapproprier leurs espaces urbains. \nAu fond\, quand une rue vit\, la ville se partage. \nEn présence du réalisateur Luc Jabon. \nLa projection sera suivie d’un débat animé par Inter Environnement Bruxelles.
URL:https://marolles.brussels/en/event/projection-debat-bruxelles-brussel-une-traversee-urbaine/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70397021_2318416671541647_474713801694904320_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190923T210000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190923T233000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T124619Z
LAST-MODIFIED:20190922T124619Z
UID:21740-1569272400-1569281400@marolles.brussels
SUMMARY:Pious Faults (Brisbane-Australia) - LIVE Concert !
DESCRIPTION:THIS IS FIRE – THIS REALLY KILLS- From Brisbane Australia-\nNEXT MONDAY -FREE CHAFF– 9.00 PM \nThe Ex\, Girl Band and Jesus Lizard in the same bed must sound like PIOUS FAULTS from Brisbane; from their beginning on the Tenth Courts family roster that we love; till today \, these rock like the most freaky punk FREE experience of the indian Summer possible. It’s a killa night coming\, it’s a fire one. NOT MISSING !\nSO SO Happy – Check this link\,\, this rules ;\nhttps://piousfaultsaus.bandcamp.com/album/old-thread
URL:https://marolles.brussels/en/event/pious-faults-brisbane-australia-live-concert/
LOCATION:Chaff\, Vossenplein 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70476567_2056629407770919_4591764126157504512_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190926T170000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190926T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T122445Z
LAST-MODIFIED:20190922T122445Z
UID:21719-1569517200-1569531600@marolles.brussels
SUMMARY:Ticky Tacky a 1 an !
DESCRIPTION:Petit apéro convivial à l’occasion du premier anniversaire de la boutique… Youpiiiii ! 🎉🎂
URL:https://marolles.brussels/en/event/ticky-tacky-a-1-an/
LOCATION:Ticky Tacky\, rue des renards 28\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/71147673_2444139509195603_2137905110720708608_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190926T190000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190926T220000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190712T094819Z
LAST-MODIFIED:20190712T094819Z
UID:19885-1569524400-1569535200@marolles.brussels
SUMMARY:Cycle Femmes\, féminismes et Islam : " Le genre intraitable "
DESCRIPTION:Dans le cadre du cycle de conférences « Femmes\, féminismes et Islam : l’égalité en question »\, Dakira ASBL et L’Espace Magh ont le plaisir d’accueillir le 26 septembre prochain\, Nadia TAZI auteure de l’ouvrage Le genre intraitable : Politiques de la virilité dans le monde musulman (Editions Actes Sud). \nNadia TAZI est philosophe et directrice de programme au Collège international de philosophie de 2006 à 2012. Son travail est reconnu comme pionnier dans l’étude de la virilité dans le monde musulman. Son ouvrage est incontournable car il propose une approche originale qui renouvelle le diagnostic sur le monde musulman passé et présent
URL:https://marolles.brussels/en/event/cycle-femmes-feminismes-et-islam-le-genre-intraitable/
LOCATION:Espace Magh\, Rue du Poinçon\, 17\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/07/Cycle-Femmes-féminismes-et-Islam.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190926T190000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190926T223000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T125821Z
LAST-MODIFIED:20190922T125821Z
UID:21755-1569524400-1569537000@marolles.brussels
SUMMARY:I am One\, not zero
DESCRIPTION:“I have never imagined to go through the journey I went through\, but I have learned that you never know what tomorrow hides for you”\n– Abdulazez Dukhan \n20-year-old Syrian photographer Abdulazez will be sharing his story from Syria to Brussels through his art. He uses photography to change perceptions of the refugee crisis and create a new narrative from his first-hand experience. \nThe evening will consist of an illustrated talk by Abdulazez followed by a Q&A discussion. \nN E C T A R\nThrough refugee eyes
URL:https://marolles.brussels/en/event/i-am-one-not-zero/
LOCATION:Nectar\, Hoogstraat 184\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69389736_10220388956698447_4568162421872525312_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190927T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190927T203000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T130830Z
LAST-MODIFIED:20190922T130830Z
UID:21767-1569609000-1569616200@marolles.brussels
SUMMARY:Enlivrez-Vous!
DESCRIPTION:Conférence de lancement du cycle de BiblioConversation
URL:https://marolles.brussels/en/event/enlivrez-vous/
LOCATION:Pok\, Rue Blaes 207\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/68680989_103890587640614_184727664387424256_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190927T210000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190927T233000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T125010Z
LAST-MODIFIED:20190922T125010Z
UID:21747-1569618000-1569627000@marolles.brussels
SUMMARY:Figure Section
DESCRIPTION:Warm up / DJ set: Blackmarquis (WAVES Radio show) \nFIGURE SECTION est un duo Cold Wave / Synthpop / EBM formé début 2019. \nLeur premier single\, “Teutonic Knights” (en téléchargement gratuit via la page bandcamp du groupe)\, a été salué par le webzine The Brvtalist ”infectious wave with an eerie atmosphere and frigid vocals”. \nLes premiers concerts du duo (Festival de Liège\, Fantastique Night) ont su démontrer sa capacité à créer une musique conciliant romantisme noir et énergie dancefloor. \nDeux EPs sortiront fin 2019\, l’un sur Aufnahme + Wiedergabe (DE) et l’autre via la plateforme Totalism (BE). \nhttps://figuresection.bandcamp.com
URL:https://marolles.brussels/en/event/figure-section/
LOCATION:Chaff\, Vossenplein 21\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/69990984_465267884328802_2595858111780618240_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190928T170000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190928T233000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190922T122831Z
LAST-MODIFIED:20190922T122831Z
UID:21726-1569690000-1569713400@marolles.brussels
SUMMARY:Fête d'ouverture
DESCRIPTION:Fêtons ensemble cette nouvelle saison qui commence ! Artistes\, spectateurs\, voisins\, amis\, équipes\, petits et grands se rassemblent pour un moment convivial et festif. \nAU PROGRAMME \n17-18h : goûter\, visite de la salle\, construction d’une sculpture & animations diverses \n19h15 : BE CAREFUL de Mallika Taneja \n20h30 : NO ONE de la cie Still Life \n22h30-2h : DJ set\, en partie par les artistes associé.e.s (Eline Schumacher & Salvatore Calcagno) \nEntrée gratuite\, sans réservation (excepté pour les spectacles).
URL:https://marolles.brussels/en/event/fete-douverture/
LOCATION:Théatre les tanneurs\, rue des tanneurs 75-77\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70599100_2519610508105383_2652854256238854144_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190929T160000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190929T180000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190927T114949Z
LAST-MODIFIED:20190927T114949Z
UID:21936-1569772800-1569780000@marolles.brussels
SUMMARY:Rosemary Picalausa : présentation de son livre "Un récit"
DESCRIPTION:90 ans: il est toujours temps d’accomplir ses rêves les plus impensables pour ma Granny\, Rosemary Picalausa.\nToute une vie ordinaire mais riche d’évènements vécus\, savourés ou surmontés qui n’arrivent pas qu’aux autres.\nEn 2016\, Rosemary monte sur scène et présente un one woman show qui rencontre un vif succès. Toutefois\, des problèmes de santé imposeront un autre rythme de vie qui l’amènera à écrire ce récit. \nA cette occasion\, j’aimerais vous inviter chez nos amis de “Belge une fois” à fêter cela comme il se doit\, autour d’un verre ! \nLe dimanche 29/9\, de 16 à 18h\, chez “Belge une fois”\, rue Haute 89\, 1000 Bruxelles\, Belgique.
URL:https://marolles.brussels/en/event/rosemary-picalausa-presentation-de-son-livre-un-recit/
LOCATION:Belge une fois\, Rue haute\, 89\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70537914_10157724216016018_6868100757292318720_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190930T200000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190930T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190927T112944Z
LAST-MODIFIED:20190927T112944Z
UID:21924-1569873600-1569877200@marolles.brussels
SUMMARY:Voyage Sonore avec Lou Deblon
DESCRIPTION:Le lundi 30/09\, N E C T A R vous invite à vous faire du bien et à voyager avec Lou Deblon – Sound massages & Sound journeys \nCe voyage qu’il propose est un moment de bien-être guidé par les sons de ses différents instruments : tambours\, didgeridoo\, flûtes amérindiennes\, bols tibétains\, gongs\, carillons et beaucoup d’autres encore font partie de sa panoplie. \nChaque voyage est différent et chaque instrument est joué de manière improvisée et intuitive en fonction de l’énergie du groupe et du lieu. Chacun peut vivre le voyage de manière différente. En effet\, « il y a autant de façons de percevoir le son qu’il y a d’êtres humains sur terre. » \nDétente\, bien-être\, paix intérieure\, connexion à Soi… Installez-vous confortablement dans la position de votre choix\, fermez les yeux et permettez-vous\, le temps d’un voyage\, de ressentir les bienfaits du son sur votre corps et votre esprit. On appelle ce moment de bien-être un “voyage” car les sons permettent facilement à l’esprit de s’apaiser et voyager aussi loin que possible dans différents univers. Il est courant que les sons de ces différents instruments évoquent des souvenirs et émotions très forts chez bon nombre de personnes. En effet\, la mémoire des sons est éternelle. \nPensez à prendre tout ce dont vous avez besoin pour votre confort (tenue confortable\, tapis de sol\, coussins\, couvertures…). \n/!\ RÉSERVATION OBLIGATOIRE /!\\n/!\ Places limitées à 10 personnes /!\ \nOÙ ?\nN E C T A R – 184 rue Haute\, 1000 Bruxelles \nQUAND ?\nLundi 30/09\, de 20h à 21h (veuillez svp arriver à l’heure pour avoir le temps de vous installer) \nTARIF ?\nPrix libre et conscient. \nINFOS ET RÉSERVATIONS : \nLou Deblon\nlou.deblon@gmail.com\n+32 479 407 406\nVia Messenger (https://www.facebook.com/lou.soundhealing/)
URL:https://marolles.brussels/en/event/voyage-sonore-avec-lou-deblon-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/71090125_2169804113318961_6430098686776180736_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191001T133000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191001T153000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190927T100124Z
LAST-MODIFIED:20190927T100124Z
UID:21892-1569936600-1569943800@marolles.brussels
SUMMARY:Inégalités ? il y en aura pour tout le monde
DESCRIPTION:Le temps d’une mise en situation où chacun part à armes égales\, constatons et visualisons les effets démultiplicateurs des inégalités mais aussi certaines sources insoupçonnées d’injustice ! Et face à ce tableau peu réjouissant\, identifions les leviers du changement et les conditions de leurs activations. \nNous en sommes toutes et tous témoins\, les inégalités sont de plus en plus nombreuses\, criantes et ravageuses : inégalités de revenu\, de patrimoine\, d’accès aux services publics\, à des conditions de travail décentes… \nCes inégalités sont-elles tombées du ciel\, ou le fruit d’un système qui marche sur la tête à l’heure où la planète n’a jamais “produit” autant de richesses. Sommes-nous impuissant·e·s face à ce constat ? Quels mécanismes financiers sont mis en place ? Existe-t-il des alternatives crédibles\, viables et applicables dans nos sociétés ? \nGratuit et inscriptions souhaitées. \n(accueil à 12h30 avec sandwiches et boissons). \nPlus d’infos sur la quinzaine de la solidarité internationale
URL:https://marolles.brussels/en/event/inegalites-il-y-en-aura-pour-tout-le-monde/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/70708530_2401322716571283_2435173541172215808_o.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191003T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191003T210000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190927T114603Z
LAST-MODIFIED:20190927T114603Z
UID:21929-1570125600-1570136400@marolles.brussels
SUMMARY:Vernissage "L’Amérique n'existe pas !"
DESCRIPTION:Vernissage de la nouvelle exposition du Art et marges musée : \nL’AMÉRIQUE N’EXISTE PAS ! (Je le sais j’y suis déjà allé)\n04.10.2019 – 02.02.2020 \nInspiré d’une citation d’Henry Miller et d’une réplique d’Alain Resnais\, « L’Amérique n’existe pas\, je le sais j’y suis déjà allé » soulève la question de la place des USA dans le monde et plus précisément à travers un imaginaire collectif. Ce double projet d’exposition/publication propose de présenter « L’Amérique » à travers l’éblouissement d’un miroir déformant : Le rêve américain. Matthieu Morin\, commissaire d’exposition et auteur de la publication vous invite à découvrir une centaine d’oeuvres d’art brut\, populaires et contemporaines du monde entier. En voiture pour un roadtrip intra-muros… \n– Lancement du livre :\n« DES PÉPITES DANS LE GOUDRON ! Un roadtrip brut en Amérique » chez Knock Outsider. \n– 19h30 Concert du projet musical « Il était dans l’Ouest une fois » \n“Il était dans l’ouest une fois” c’est l’alliance musicale de trois hommes\, de slide guitares et de chevaux électriques homemade qui dégaineront beaucoup moins vite que leur ombre leur bande-son improvisée à la sauce Lapin.”\nAvec Kostia Botkine (chant – Choolers Division – BE)\nJulien Bancilhon (Homemade guitars – Is a Fish / One Lick Less – FR)\nWilfrid Morin (homemade electric horse – Keeper Volant – FR/BE)\nUne K7 du projet éditée par La Belle Brute sera dispo le jour du vernissage.\nMerci à Antoine Boulangé et à la “S” Grand Atelier. \n– After party au café «Le Petit Lion» avec dj Blondie Warholles \nVernissage van AMERIKA BESTAAT NIET !\n(ik kan het weten\, ik ben er al geweest)\n04.10.2019 – 02.02.2020 \nDit project\, geïnspireerd door een citaat van Henry Miller1 en een repliek van Alain Resnais2\, “Amerika bestaat niet\, ik kan het weten want ik ben er al geweest”\, vraagt zich af welke plaats de VSA in de wereld inneemt en dit vanuit het standpunt van de collectieve verbeelding. Dit tweeledige project bestaande uit een tentoonstelling en een publicatie stelt Amerika voor doorheen de verblinding van een vervormende spiegel: de Amerikaanse droom. Matthieu Morin\, de curator van de tentoonstelling en de auteur van de publicatie\, nodigt u uit om een honderdtal hedendaagse\, populaire en art brutwerken te ontdekken\, afkomstig uit heel de wereld. Stap in voor een boeiende intra muros roadtrip. \n– Lancering van het boek “DES PEPITES DANS LE GOUDRON! Un roadtrip brut en Amérique”\, gepubliceerd door Knock Outsider!. \n– 19:30 Concert van het muzikale project “Er was eens in het Westen”.\nMet Kostia Botkine (chant – Choolers Division – BE)\nJulien Bancilhon (Homemade guitars – Is a Fish / One Lick Less – FR)\nWilfrid Morin (homemade electric horse – Keeper Volant – FR/BE) \nSpecial thanks to Antoine Boulangé and la “S” Grand Atelier. \n– After party in café “Le Petit Lion” met dj Blondie Warholles \nMerci à tous les prêteurs ! Thank you to all the lenders!\nEric Tabuchi\nAbcd/collection Bruno Decharme\naeroplastics contemporary\nHenri Boxer Gallery London\nLa Poterne\nLa S Grand Atelier\nLe Courtil\nGalerie du Moineau Ecarlate\nWilfrid Morin\nMatthieu Morin\nIndy Voet\nStéphane Laurent\nNIAD Art Center\nMADmusée\nRuttkowski68
URL:https://marolles.brussels/en/event/vernissage-lamerique-nexiste-pas/
LOCATION:Art & Marges\, Rue haute 314\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191003T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191003T220000
DTSTAMP:20260404T204410
CREATED:20190927T110932Z
LAST-MODIFIED:20190927T111104Z
UID:21907-1570125600-1570140000@marolles.brussels
SUMMARY:Vernissage exposition d’Evelyne Lefort "Sounds"
DESCRIPTION:Une belle occasion de se voir ! \nNous sommes heureux d’accueillir l’artiste Evelyne Lefort qui exposera ses peintures tout au long du mois d’octobre. \nArtiste belge diplômée de l’Académie des Beaux-Arts.\nDessinatrice et peintre passionnée de musique\,\nle jazz l’inspire par sa création dans l’instant.\nCapturés sur le vif\,\nnotes et silences\, rythmes et vibrations\nsont rendus perceptibles\npar la fulgurance du geste\,\npar les nuances de la ligne à la tache\,\npar le souffle du trait et les espaces vides\,\nemplis de tous les possibles…
URL:https://marolles.brussels/en/event/vernissage-exposition-develyne-lefort-sounds/
LOCATION:Opticiens Wauters – Serpieter (Wauters-Serpieter Signature)\, Rue Blaes 55\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2019/09/71313467_3068871956487578_6426886893052362752_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR