Marolles

Femmes du Maghreb : l'égalité en question
2019-12-14 19:00 - 21:30 (Europe/Brussels) | Espace Magh, Rue du Poinçon, 17, Bruxelles, 1000, Belgique
Conférence-Débat
▔▔▔▔▔▔▔▔▔
Intervenantes : Latifa Laghdar, Fouzia Assouli et Ghalia Djelloul
Modératrice : Firouzeh Nahavandi
Dans le cadre du cycle de rencontres-débats « Femmes, Féminismes et Islam », Dakira ASBL et l’Espace Magh ont le plaisir d’inviter trois féministes engagées : Latifa Laghdar, Fouzia Assouli et Ghalia Djelloul.
Latifa Laghdar est tunisienne, historienne et ancienne Ministre de la Culture et de la Sauvegarde du patrimoine. Elle est également auteure de plusieurs ouvrages scientifiques.
Fouzia Assouli, est marocaine, économiste, activiste pour le droit des femmes honorée en 2017 par le « Prix Méditerranée pour les femmes » et présidente de la ligue des droits de femmes au Maroc.
Ghalia Djelloul est sociologue, chercheuse au Centre interdisciplinaire d’études de l’islam dans le monde contemporain (IACCHOS/RSCS) de l’Université catholique de Louvain, sur l’évolution des rapports de genre en Algérie.
Cette table ronde sera l’occasion de faire l’état des lieux des droits des femmes au Maghreb aux côtés de femmes engagées depuis de nombreuses années.

Un violador en tu camino - Por Chile y toda América Latina
2019-12-15 12:00 - 16:00 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
Porque hay mucho por lo que luchar, este domingo en Bruselas participaremos de dos eventos :
– Acción por Chile en Bruselas
– Marcha Latinoamericana contra el Neoliberalismo
————
PROGRAMA :
12H
En el contexto de la Acción Artística “Acción por Chile”, participaremos con la intervención de Lastesis “Un violador en tu camino” para denunciar el uso de la violencia sexual como medio de represión contra mujeres y disidencias.
Centre Bruegel
Rue des Renards 1F, 1000 Bruxelles, Belgique
14H
Adherimos a la visión crítica contra el modelo neoliberal que ha sido impuesto en Latinoamérica y el vínculo directo que este tiene con el sistema patriarcal y las crisis sociales que afectan nuestros países. Es por eso que nos sumamos a Marcha Latinoamericana contra el Neoliberalismo.
Todxs son bienvenidxs a sumarse a la marcha que va desde Gare Centrale hasta Place de Luxembourg.
16H
Hacia el final del recorrido cerraremos la marcha con toda la fuerza, realizando esta intervención frente al Parlamento Europeo, para que se posicionen contra las injusticias y violaciones a los DDHH que se siguen realizando en A.L.
ALLÍ LAS NECESITAREMOS A TODAS!
———–
Letra:
El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer
y nuestro castigo
es la violencia que no ves.
El patriarcado es un juez, que nos juzga por nacer
y nuestro castigo
es la violencia que ya ves.
Es femicidio.
Impunidad para mi asesino.
Es la desaparición.
Es la violación.
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni como vestía.
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni como vestía.
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni como vestía.
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni como vestía.
El violador eras tú. El violador eres tú. Son los pacos.
Los jueces.
El estado.
El presidente.
El estado opresor es un macho violador El estado opresor es un macho violador. El violador eras tú.
El violador eres tú.
DUERME TRANQUILA, NIÑA INOCENTE, SIN PREOCUPARTE DEL BANDOLERO, QUE POR TU SUEÑO DULCE Y SONRIENTE VELA TU AMANTE CARABINERO.
El violador eres tú.
El violador eres tú.
El violador eres tú.
El violador eres tú
À nos soeurs assassinées
On ne vous oubliera jamais !
À nos soeurs assassinées
On ne vous oubliera jamais !
À nos soeurs assassinées
On ne vous oubliera jamais !
À nos soeurs assassinées
On ne vous oubliera jamais !
Le violeur c’est toi !
Le violeur c’est toi !
————
Vengan vestidas de negro, idealmente traigan vendas negras, una herramienta de percusión, su motivación y buen humor.
LAS ESPERAMOS !
Sororidad sin Fronteras – Bélgica

Eco Tour Brussels - Christmas edition!
2019-12-15 13:00 - 16:00
– English below
Vous manquez d’inspiration pour trouver des cadeaux à la fois cool et écologiques pour vos amis, famille ou collègues? Vous voulez vivre l’expérience d’un Noël avec le moins d’emballages possible?
Alors rejoignez-nous à ce tour spécial, édition Noël. Vous allez découvrir les nouvelles boutiques eco-friendly et faire le plein d’idées pour des cadeaux uniques et durables: magasins en vrac, mode et accessoires éthiques, soins personnels naturels et des créateurs locaux.
Vous allez aussi avoir l’occasion de rencontrer les experts et artistes de ces concepts et apprendre un peu plus sur l’histoire derrière leurs produits. Vous aurez ainsi des histoires passionnantes à raconter lors des soirées Noël.
Vous apprendrez aussi la technique japonaise d’emballage – le Furoshiki – pour offrir vos cadeaux sans emballages jetables.
Inspirez-vous!
Infos pratiques:
> Max 10 participants
> Prix: 30,00 € par participant. Cela comprend:
1) Introduction avec thé / café / snack
2) Visite de 3 heures avec eco guide personnel
3) Découverte de cinq ou six lieux eco-friendly
4) Cadeau surprise !
>> Réservez par mail: hello@mixua.be <<
Ou appelez-moi si vous avez des questions: 0470/18 92 13
Dépêchez-vous car les places sont limitées.
À bientôt !
Restez au courant de nos activités sur Facebook ou Instagram: Mixua Eco Lifestyle
—————————————–
Looking for inspiration for nice eco-gifts for your friends, family or colleagues this year? You want to experience Christmas as packaging-free as possible?
Join us on this unique eco tour, Christmas edition! You will discover the newest shops to provide your family and friends with unique eco-gifts. You will visit packaging-free shops, fair fashion, fair trade accessories, natural care and local / Belgian designs.
You will also meet the experts and artists behind it, to learn about the story behind their work. So, you will have nice stories to tell during your Christmas parties. You will also learn the Japanese technique Furoshiki to give gifts packaging free. Get inspired!
// Practical //
> Max. 10 participants, so inscribe quickly!
> Price: € 30.00 per participant. Here is included:
1) Introduction with tea / coffee / snack
2) 3 hour tour with personal eco guide
3) Discovery tour through four to five hotspots
4) Map with extra shops
5) Little present for you
>> Reserve your place now: hello@mixua.be
Or call me in case of any questions: 0470/18 92 13
Hurry up because places are limited.
Don’t miss this unique experience!
Stay informed of our activities on Facebook or Instagram: Mixua Eco Lifestyle

Mélusine
2019-12-15 19:00 - 22:30 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
Suivre les sillons d’une femme-serpent au fond d’une cave, s’envoler avec son secret…
~~~~~~~
La femme et le mythe, la fée maudite, l’épouse, la bâtisseuse, la femme insaisissable aux mille visages… Depuis le Moyen Âge, Mélusine traverse les époques. Et pourtant son mystère reste intacte et troublant, autant que le cycle éternel de transformation, de naissance et de mort.
Ce dimanche 15 décembre, avec ”la voix d’un monde où l’on ne se promène qu’en silence, émerveillé.e.s”, Christine Horman, conteuse et penseuse de l’intime, nous invite à plonger dans le bain de Mélusine…
« …la douleur quand les jambes s’entremêlent
le craquement au cœur du corps
l’apaisement par l’eau retrouvée
l’aspiration à rejoindre les ombres tout au fond
le retour chez les vivants dans le silence du secret
les nuits fragiles contre l’homme aimé
plonger dans le bain de Mélusine devenir sa sœur. »
Bienvenue au prochain rendez-vous des Dimanches du Conte !
Les Mauricettes
~~~~~~~
▼ INFO PRATIQUES ▼
Le spectacle sera également raconté en langue des signes par Evelyne Devuyst
18h ▪ Ouverture de portes
19h ▪ Début spectacle
21h ▪ Rencontre avec Christine Horman
● Réservation
Par mail : info(at)dimanchesduconte.be
Par téléphone : +32 488 512 860
● Tarifs
9 euros / 6 euros (les habitant.e.s du quartier, étudiant.e.s et sans emploi)
Plats bio et de saison avant ou après le spectacle

19. 12. _ _ _ _
2019-12-19 18:30 - 22:00 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
19. 12. _ _ _ _
Exposition proposée par Endless House Collective
–
19 déc. 2019, 18h30-22h
Exposition (Réacteur)
Rue de l’Hectolitre 3-5
1000 Bruxelles
–
L’archive peut être une source de vérités historiques ou de récits fictifs par sa nature fragmentée. Des étudiants de l’ARBA-ESA ont mis en commun leurs diverses pratiques pour vous présenter l’Hectolitre au travers de différentes époques. Cette exposition collective propose une lecture autour de la citation de Michel Jouvet : « L’absence de preuve n’est pas preuve d’absence ». Anecdotes, événements étranges ou insolites liés à la date du 19 décembre parcourront votre visite à travers différentes expressions plastiques et performatives. Un projet de recherche en collaboration avec l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles, l’Hectolitre et le collectif Endless House.
Étudiants :
Francesca Comune, Mateo Gallet, Estelle Garcia Blanco, Julie Goris, Lilas Houplain, Mikael Juquin, Chloé Klajny, Loric Malice, Fiona Meynir, Camille Posak, Alessia Prete, Pauline Sarrazy, Manon Tagand, Lucie Thery, Jeanne Verlhac

Winter Pop | Marolles
2019-12-20 - 2019-12-22
// FR // Du 20.12 au 22.12 // Le temps d’un week-end, les Marolles accueillera Winter Pop, un petit village pop-up captivant l’esprit conviviale des Plaisirs d’Hiver. En collaboration avec des associations locales, de nombreuses activités amusantes et créatives pour petits et grands seront organisées:
X Entresort phosphorescent
X Fanfares & chorales
X Projections de courts métrages par Cinema Galeries
X Grimage et ateliers créatifs avec les associations locales
X Chocolats chauds, vins chauds et bières
X Concerts & DJ-sets
X Spectacles de feu
X De délicieuses crêpes salées et sucrées
Horaires ?
Vendredi et samedi: de 15h à 21h
Dimanche: de 14h à 19h
Où ?
place de la Chapelle, les Marolles
// NL // Van 20.12 tot 22.12 // Gedurende een weekend zal de Marollen Winter Pop hosten, een klein pop-up dorp dat de gezellige sfeer van Winterpret omvat. In samenwerking met verschillende lokale verenigingen zullen er verschillende leuke en creatieve activiteiten voor jong en oud worden georganiseerd:
Op de agenda:
X Fanfares en koren
X Kortfilmvoorstellingen door Cinema Galeries
X Schminksessies en creatieve ateliers met lokale organisaties
X Warme chocolademelk, glühwein en bier
X Concerten & DJ-sets
X Vuurwerkspektakel
X Heerlijke zoete en zoute pannenkoeken
Uren ?
Vrijdag en zaterdag: van 15u tot 21u
Zondag: van 14u tot 19u
Waar ?
Kapellemarkt, in de Marollen
// EN // From 20.12 until 22.12 // During one weekend the Marolles will host Winter Pop, a small but mighty pop-up village capturing Winter Wonders’ light-hearted atmosphere. In collaboration with local associations, a lot of fun and creative activities for young and old will be organized:
X Fanfares and choirs
X Short films screenings by Cinema Galeries
X Grimage and creative workshops with local associations
X Hot chocolate milk, mulled wine and beers
X Concerts and DJ-sets
X Fire shows
X Delicious sweet and savory pancakes
Hours:
Friday and Saturday: from 3 pm to 9 pm
Sunday: from 2pm to 7pm
Where:
place de la Chapelle, the Marolles

Comme une plume chez Les passionnés fêtent Noël
2019-12-21 10:00 - 18:00 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Retrouvez-moi chez NECTAR pour le marché de Noël des Passionnés.
———-
Un marché de passionnés intime avec pignon sur rue, pour embarquer tous les heureux passants dans l’univers d’une dizaine d’exposants de qualité, toujours accompagnés d’une démarche authentique, éthique et esthétique.
La particularité étant que nous partagerons notre espace pendant 2 mois avec « les éphémères, repère de créateurs ».
Le marché dialoguera avec les pièces exposées par Les éphémères

Père Noel dans les Marolles avec Marion et les Mignonnettes
2019-12-21 16:00 - 19:00
Samedi 21 décembre, Père Noel est de sortie dans votre quartier.
Kerstman in de Marollen op de 21 décember
En invitée, Marion notre géante, animation par les Mignonnettes
A partir de 16h00

La Folle Parade du Père Noël
2019-12-22 14:30 - 18:30 | Place du Jeu de Balles, Place du Jeu de Balles, Bruxelles, 1000, Belgique
Toffe Ambiance dans les Marolles !

Venez participer au cortège de la Folle Parade du Père Noël et les brocanteurs du Vieux Marché.
Le père Noël et les Marchands brocanteurs défileront avec des objets insolites dans le quartier des Marolles.
Venez avec votre beau bonnet de Noël, votre guirlande ou vos boules de Noël accrochées à votre manteau et rejoignez-nous pour la Folle Parade eu Père Noël.
Le cortège partira du Vieux Marché et ira par la Rue des Renards, la Rue Haute et la Rue Blaes jusqu’à la Place de la Chapelle.
Le Père Noël vous attend pour les photos et l’ambiance des Marolles.
N’oubliez pas qu’il y a la toffe Exposition sur Louis de Funès au n° 35 (Le Pavé) et la bonne soupe aux choux au n°27 (Le Paon d’Or) de la Place du jeu de Balle.
Place du Jeu de Balle 35, 29 et 27 à 1000 Bruxelles
Téléphone : 0476791160
Tarif : Gratuit
Public : Tous publics

Expo "De Varken-Pis" par les Têtes de l'Art
2019-12-27 11:00 - 2019-12-29 18:00 | Partage Galerie, Rue Haute 258, Bruxelles, 1000, Belgique
Après une carte blanche aux artistes de La Maisonnée, La Partage Galerie vous propose sans transition une expo collective d’un tout autre genre !
En effet, c’est un collectif d’artistes multidisciplinaire de la région de Charleroi que nous accueillons pour la première fois en nos murs : le Collectif Têtes de l’Art.
Derrière ce nom au deuxième degré assumé se cache une vingtaine d’artistes tantôt peintres, photographes, sculpteurs, forgerons, concepteurs, mais aussi réalisant des assemblages, des collages, des installations sonores et visuelles, … Une dizaine d’entre eux seront présents pour cette exposition.
Créé il y a dizaine d’année et bénéficiant d’une large aura dans sa région d’origine, le Collectif Têtes de l’Art pose pour la première fois ses valises à Bruxelles. Un évènement donc !
Le vernissage aura lieu le jeudi 5 décembre à partir de 18h. Les artistes y seront présents.
L’exposition se déroulera du 29 novembre au 12 janvier les vendredi, samedi et dimanche de 11h à 18h.

Après-midi créatif pour enfants: "L'Amérique n'existe pas!"
2019-12-27 14:00 - 18:00 | Art & Marges, Rue haute 314, Bruxelles, 1000, Belgique
APRÈS-MIDI CRÉATIF POUR ENFANTS DANS L’EXPO « L’AMÉRIQUE N’EXISTE PAS ! »
DE 14H À 16H
L’Amérique n’existe pas ! Et pour en être bien certains, on va aller vérifier par nous-mêmes ! L’animation commence par une visite ponctuée d’activités, à la découverte d’œuvres qui se jouent des clichés américains. La basket Nike, la statue de la liberté, les cow-boys, les indiens, les gratte-ciels… sont réinterprétés par des artistes plus ou moins en marge. Place ensuite à l’atelier où l’on se met à l’œuvre pour recréer nos Etats-Unis, la créativité libérée par notre parcours dans l’exposition.
Pour les enfants entre 6 et 12 ans (sans parents)
6€ par enfant – Gratuit avec la carte Culture Voisins
Réservation nécessaire : info@artermarges.be (10 places seulement)
____
CREATIEVE NAMIDDAG VOOR KINDEREN IN HET KADER VAN DE TENTOONSTELLING “AMERIKA BESTAAT NIET !”
VAN 14U TOT 16U
Amerika bestaat niet ! En om ons daarvan te vergewissen gaan we het zelf onderzoeken! De animatie begint met een interactief bezoek dat ons werken laat ontdekken die spelen met de Amerikaanse clichés. Nikeschoenen, het vrijheidsstandbeeld, cowboys, indianen, wolkenkrabbers… worden op een heel eigen manier geïnterpreteerd door kunstenaars die zich plus minus in de marge bevinden. Daarna is het tijd voor een workshop waarin we zelf aan de slag gaab om ons eigen Amerika te creëren – de creativiteit die gestimuleerd werd tijdens onze wandeling langs de tentoongestelde werken krijgt de vrije loop.
Voor kinderen tussen 6 en 12 jaar (zonder ouders)
6€ per kind – gratis met de kaart Culture Voisins
Reservatie noodzakelijk: info@artermarges.be (slechts 10 plaatsen)

KOMBI BAR NEW YEAR 2020
2019-12-31 20:30 - 2020-01-01 20:30 | Kombi Bar, rue haute 60, Bruxelles, 1000, Belgique
🎆KOMBI BAR NEW YEAR 2020🎆
CASINO EDITION💸🎲🎰
Ce mardi 31 décembre jour de la SAINT-SILVESTRE,
Le #kombibar vous a préparé une soirée idéale pour vous!
Cette année le thème sera casino,
une décoration et ambiance #lasvegas vous seront proposés
▪DJ LION aux platines pour passer le cap de l’année dans la musique et la bonne humeur avec le meilleur du son clubbing.
~~~MENU~~~
■■■■49.OO€■■■■
☆Bulles de saint-sylvestre
▪︎Velouté de bisque de homard
~~~Entrée~~~
▪︎duo de croquettes maison
ou
▪︎carpaccio de bœuf à la truffe et ses copeaux
ou
▪︎burrata tomates cerises à l’huile de pistache
~~~Plat~~~
▪︎burger bœuf a la truffe,foie gras et oignons confits
ou
▪︎raviole de crevettes à la bisque de homard
ou
▪︎boudin blanc de volaille purée de carottes et oignons caramélisés
~~~Dessert~~~
▪︎cassata (glaces aux fruits confits)
ou
▪︎trio de sorbets (mandarine-framboise-pamplemousse rosé)
▪︎mousse choco maison et ses fruits secs
❌PENSEZ À RÉSERVER VOTRE TABLE AU PLUS VITE❌
La demande est énorme
VOTRE HÔTE
Elie Brioschi

Judgy Voodoo Vegan Réveillon
2019-12-31 21:00 - 23:30 | The Judgy Vegan – café & bar, rue des Capucins, 55, Bruxelles, 1000, Belgique
ENG
December 31st. Judgy Vegan and Voodoo Vegan walk hand in hand to bring you a tasty cruelty free new year’s Eve happening.
How is it going to work? In a few days you’ll know. In the meantime, just let yourself go in a New Year’s rising for veganism.
Talk to you soon 😉
FR :
Ce 31 décembre Judgy Vegan et Voodoo Vegan marchent main dans la main afin de vous amener un délicieux réveillon sans cruauté.
Comment cela fonctionnera ?
Dans quelques jours on vous le dira 😉
En attendant laissez vous aller dans un mouvement pour le véganisme.
A bientôt 😉

NYE 2020
2019-12-31 22:00 - 23:30 | Chaff, Vossenplein 21, Bruxelles, 1000, Belgique
Une page se tourne, venez la partager en notre compagnie !
Et pour se faire plaisir, lors de cette ultime nuit, nous vous avons réservé les meilleurs et temps oubliés
KWAK/MITCH/FHILZ/NICOCTOPUS/RODOLPHECOSTER

Voyages Sonores avec Lou Deblon
2020-01-06 20:00 - 21:30 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Chaque lundi du mois de janvier, N E C T A R vous propose un moment de détente, de bien-être, de reconnection.
En effet, chaque lundi, Lou viendra vous faire voyager avec ses différents instruments.
Idéal pour bien commencer l’année !
– En ce premier lundi du mois, le 6 janvier, Lou sera accompagné de tous ses instruments (tambours, didgeridoo, flûtes amérindiennes, bols tibétains, gongs, carillons, duduk…) et vous proposera un voyage riche et varié qui explore différentes sonorités (terrestres, aériennes, chamaniques, féériques, célestes, aquatiques…) afin de faire voyager votre esprit dans différents univers.
– Le lundi 13 janvier, Lou sera accompagné de son ami Antoine, lui-même équipé de nombreux instruments. Cette fois encore, ils vous proposeront un voyage riche et varié explorant de nombreuses sonorités afin de faire voyager votre esprit dans différents univers.
– Le lundi 20 janvier, Lou sera une fois de plus accompagné de son ami Antoine, lui-même équipé de nombreux instruments. Ils vous proposeront cette fois-ci un voyage plutôt “terrestre” et “chamanique” avec des instruments anciens issus du monde entier (tambours, didgeridoos, flûtes amérindiennes, duduk, percussions, guimbardes, shakers…). Idéal pour l’ancrage !
– Pour le dernier voyage sonore de janvier, le lundi 27, Lou vous proposera de vous envoler avec des instruments plus aériens (gongs, bols chantants, carillons…). Un beau voyage dans le cosmos ! Ou ailleurs… peu importe ou votre esprit vous emmène !
Chaque voyage est unique et chaque instrument est joué de manière improvisée et intuitive en fonction de l’énergie du groupe, du lieu et du moment. Chacun peut le vivre de manière différente. En effet, il y a autant de façons de percevoir le son qu’il y a d’êtres humains sur terre.
Détente, bien-être, paix intérieure, connexion à Soi… Installez-vous confortablement dans la position de votre choix, fermez les yeux et permettez-vous, le temps d’un voyage, de ressentir les bienfaits du son sur votre corps et votre esprit !
Pensez à prendre tout ce dont vous avez besoin pour votre confort (tenue confortable, tapis de sol, coussins, couvertures…). Le corps à tendance à se refroidir lorsqu’il se relaxe, prévoyez donc le nécessaire pour ne pas avoir froid !
/! RÉSERVATION OBLIGATOIRE /!\n/! 10 places disponibles /!
OÙ ?
N E C T A R – 184 rue Haute, 1000 Bruxelles
QUAND ?
Lundi 6, 13, 20 et 27 janvier de 20h à 21h15 (veuillez svp arriver à l’heure pour avoir le temps de vous installer)
TARIF ?
15€/personnes
INFOS ET RÉSERVATIONS ?
Lou Deblon – Sound massages & Sound journeys
lou.deblon@gmail.com
+32 479 407 406
Via Messenger (www.facebook.com/lou.deblon)

Distribution Kilti#21 - Y'a d'la joie !
2020-01-11 18:00 - 22:00 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
***** COMMANDES OUVERTES JUSQU’AU 20/12 sur kilti.org*****
Notre mission à l’aube de cette nouvelle décennie : vous concocter un panier joyeux et positif qui met en lumière des projets artistiques et culturels réjouissants ou qui offrent une petite parenthèse drôle et constructive dans ce monde de brutes.
Et grâce au bon cadeau Kilti à glisser au pied du sapin, vous voilà même avec le cadeau de Noël idéal entre les mains : un joli sac illustré, dans lequel se sont glissées une ou deux œuvres artistiques (jeu, BD, roman, vinyle, etc.) et des places pour des sorties culturelles bruxelloises dont profiter entre mi janvier et fin avril 2020.
COMMANDEZ VITE VOTRE PANIER AVANT LE 20 DÉCEMBRE !
➡ https://kilti.fr/votre-marche-kilti/ ⬅ (formule Kilti Mini ou Kilti Maxi au choix – indiquer “Zone géographique : Bruxelles”)
On vous promet une soirée de distribution conviviale et joyeuse dans ce lieu tout à fait insolite qu’est l’HECTOLITRE.
Au menu :
✯ présentation du panier par les partenaires artistiques et culturels
✯ distribution des paniers + choix des places de sorties culturelles
✯ des surprises en lien avec la programmation de ce panier
Entrée libre & gratuite – bar et petite restauration sur place.

Les vieux, c'est horrible d'Eline Schumacher
2020-01-28 18:00 - 2020-02-01 18:00 | Théatre les tanneurs, rue des tanneurs 75-77, Bruxelles, 1000, Belgique
Création XS (forme courte)
Quelle mémoire laisse-t-on de soi-même? La grand-mère maternelle d’Eline Schumacher a écrit des carnets intimes durant toute sa vie. Au décès de celle-ci, tous les carnets avaient disparu. Pourquoi ?
Un jour que sa grand-mère retirait les mauvaises herbes dans le jardin, Eline a pris l’un des carnets de la vieille dame et en a lu quelques pages. Elle y a vu avec stupeur des phrases dures et méchantes à son propos, celui de sa mère et celui du chat. Une véritable Tati Danielle se cachait en elle. À la mort de sa grand-mère, Eline pensait découvrir toute la vérité en parcourant l’entièreté des fameux carnets, mais ces derniers avaient disparu de la précieuse armoire où la vieille dame les tenait confinés. Pourquoi a-t-elle fait disparaître tous ses cahiers? Eline Schumacher part comme souvent d’un épisode biographique pour créer et raconter une totale fiction. Elle invente ici la mémoire censurée de sa grand-mère.

Sans Plomb
2020-01-30 18:30 - 21:30 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
J’étais à droite dans la voie rapide – elle était divisée en quatre par des bandes blanches découpées et collées sur du gris. Le compteur d’essence lui, était rouge, quand une voix plus lente sur l’autoradio a dit «Le corps féminin est une fiction politique» puis d’autres voix ont parlées jusqu’à la station service.
J’étais dehors à coté du réservoir et les pompes d’un mauvais jaune et d’un blanc sale faisaient un peu de bruit. Une femme est sortie de la voiture d’à coté en téléphonant face à un autocollant qui disait que c’était interdit. Elle avait des nattes qui remuaient au dessus de joues assorties à son col rose vif et à sa chemise blanche. Elle disait «On est hyper naturel l’un envers l’autre, je ne joue pas de rôle. C’est la première relation où je n’ai pas l’impression d’avoir à jouer quelqu’un d’autre, tu comprends ? (…) Parfois je joue le rôle de maman, je lui rappelle toujours tout (…)»
Je me suis demandé comment étaient les gens qui parlaient dans l’autoradio un peu plus tôt, tout en avançant vers le magasin vitré de la station. Elle était remplie de voyageurs en transition. Certains, enfouis sous un sweat-shirt à capuche, se prenaient en photo accoudés à une table, où l’on aurait certainement trouvé des cafés solubles dans des gobelets en plastiques. Dans la file de la caisse, une femme brune en manteau vert dit à une autre «Non je ne combattrai pas. Je me dirai, c’est la fin, ben voila. J’aurai un certain panache. C’est important de mourir avec élégance.» La caissière me demanda le numéro de la pompe, je répondis la quatre, un plein de sans plomb 95 s’il vous plaît.
Une création de Justine Jaladis et Léa Quinsac
Conception sonore : Joseph Olivennes
Vernissage le jeudi 30 janvier 18h30-21h30
Vendredi 31 janvier et samedi 1er février 17h- 21h

Femmes et pouvoir en Islam
2020-01-31 19:00 - 22:00 | Espace Magh, Rue du Poinçon, 17, Bruxelles, 1000, Belgique
Conférence-Débat | Gratuit – Réservation obligatoire
Intervenante : Azadeh Kian
Modératrice : Myriem Amrani
Dans le cadre du cycle de rencontres-débats « Femmes, Féminismes et Islam », Dakira asbl et l’Espace Magh ont le plaisir d’inviter Azadeh Kian.
Azadeh Kian est auteure et conférencière, sociologue franco-iranienne, professeure de sociologie et directrice du Centre d’enseignement, de documentation et de recherches pour les études féministes de l’Université Paris-Diderot.
Tout au long de l’histoire de l’islam, les femmes ont été les enjeux de pouvoir des hommes mais elles ont aussi exercé différentes formes de pouvoir religieux, politique, économique, culturel ou social.
Explorant la question des femmes et du pouvoir en islam, avec une attention particulière portée au Moyen-Orient, Azadeh Kian offre un aperçu de quatre périodes historiques : l’avènement de l’islam, la période médiévale, l’époque moderne et contemporaine. Elle analyse, en outre, les dynamiques de réislamisation en œuvre dans le monde musulman contemporain et en Europe occidentale.
Azadeh Kian rappelle le contexte d’émergence du voile au Moyen-Orient et son instrumentalisation durant l’époque coloniale. Enfin, elle interroge le concept de féminisme islamique ainsi que celles qui s’en réclament en Europe occidentale.

Finissage expo "L'Amérique n'existe pas" - Fête de la gratuité
2020-02-02 15:00 - 18:00 | Art & Marges, Rue haute 314, Bruxelles, 1000, Belgique
Quoi ?! C’est déjà fini l’expo roadtrip au détour des clichés américains ?! Pas encore. Bouquet final prévu le dernier jour d’exposition ! Dernière occasion de vous joindre à une visite guidée, dernier espoir de voir se trémousser les œuvres sur des airs typiquement US…
Une dernière fois vérifier que l’Amérique n’existe pas, sans débourser un seul $ !
15h-16h : visite guidée dans l’expo
sur inscription : info@artetmarges.be
*16h-18h : Music!*
16h : American Roots String Band (concert d’atelier)
L’American Roots Stringband, c’est l’ensemble de Muziekpublique qui trifouille la musique traditionnelle des États-Unis et du Canada, le répertoire dans lequel la country et le bluegrass plantent leurs racines ! Old-time, musique irlandaise d’outre-Atlantique, folk énergique québécois et airs de fiddle aux noms rugissants tels que « Chiquapin Hunting » ou « Sal’s Got Mud between her Toes » seront au rendez-vous !
16h30 : The Cowgirlboy Records (DJ-set)
La Musique Country et Western US d’avant 1950, Dagmar Binge en connaît un rayon. De la fin des années 1970 à 2008, cette Allemande a sorti près de 600 titres sur des labels qu’elle a successivement mis sur pied, dont le Cowgirlboy Records. Récemment, le Bruxellois Eric Kinny s’est donné pour mission de continuer à faire vivre ces enregistrements rares. Il nous entraîne dans son exploration avec un DJset précédé d’une présentation du label et de ses genres musicaux de prédilection. Yeeehaaa! le site de Cowgirlboy Records : http://santeloisirs.com/xx
Gratuit – réservation uniquement demandée pour la visite guidée
En partenariat avec Arts & Publics

Les premiers pas autour du texte – Du début à la fin…
2020-02-06 18:30 - 21:30 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
Les premiers pas autour du texte – Du début à la fin…
« Ecrire est une navigation sur la terre ferme, la page blanche est une voile qu’on hisse; les mots, un sillage qui s’efface. »
– Erik Orsenna
Vous n’avez jamais écrit ou bien vous désirez vous concentrer sur un texte en particulier ? Ce cycle est fait pour vous qui ne vous êtes jamais lancé ou bien qui avez suivi quelques ateliers et aimeriez reprendre les choses depuis le début. A la manière d’un puzzle, il s’agit d’écrire un texte construit du début à la fin grâce à de multiples techniques littéraires : schéma narratif, construction des personnages, réalisation du squelette des péripéties… S’acharner sur un texte pendant plusieurs séances pour atteindre sa perfection.
Informations pratiques :
Tous les jeudis pendant quatre séances – de 18h30 à 20h30
Jeudi 6 février
Jeudi 13 février
Jeudi 5 mars
Jeudi 19 mars
55 euros pour le cycle complet.
Animé par Claire Ducène.
Réservations obligatoires : claire_ducene@hotmail.com
—
février – juin 2020, Trait d’Union (Hectolitre)
CYCLES D’ATELIERS D’EXPRESSIONS LITTERAIRES A L’HECTOLITRE
Ecriture, poésie, théâtre et image à l’Hectolitre
Pour tous les goûts et de toutes les formes ! Les Ateliers de la Mémoire organisent à l’Hectolitre, de février à juin 2020, des cycles variés et complémentaires. Tous les cycles peuvent être suivis individuellement ou bien de manière complémentaire. Des projets qui se rejoignent autour du texte, de l’image, de la structure poétique, des techniques scéniques… Vous pouvez donc suivre un ou plusieurs ateliers et un atelier finale permettra de rejoindre l’ensemble des participants vers un projet d’exposition commun !
Les ateliers seront dirigés par Claire Ducène (plasticienne) et François Kayser (comédien et poète)
Découvrez d’autres ateliers:
http://hectolitre.space/echange_200206.html

Le Marché des Passionnés, fête la Saint-Valentin !
2020-02-09 10:30 - 18:00 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Dimanche 9 février prochain, veille de la Saint-Valentin, célébrons l’amour et la passion d’une manière plus éthique et durable autour d’une quinzaine de créateurs de qualité.
Vous êtes en quête de présents de Saint-Valentin uniques et éthiques? Ou vous aimez simplement flâner et partir à la découverte d’artisans locaux ? Alors venez pointer le bout de votre nez dans notre cocon créatif.
Vous y trouverez des passionnés qui gagnent à être connu et qui vous feront voyager à travers leurs univers : bijoux, textiles, bougies, luminaires, décorations, mode, céramique, cosmétiques, projets durables, etc.
Au coeur des Marolles, Nectar vous accueillera le 10 février, entre 10h30 et 18h au 184 Rue Haute, 1000 Bruxelles.
Vous êtes créateur et vous désirez participer à notre Marché des Passionnés ?
Soumettez votre candidature pour le 30 janvier au plus tard.
Uniquement par mail : info@nectar.brussels

« D’expressions en expressions » – cycle d’ateliers d’écriture
2020-02-11 18:00 - 20:00 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
« D’expressions en expressions » – cycle d’ateliers d’écriture et de théâtre
« Votre maison est votre corps déployé ; elle s’épanouit au soleil et dort dans le silence de la nuit. »
– Khalil Gibran
Deux soirées d’ateliers où s’entremêlent théâtre et écriture. Le théâtre est alors envisagé comme un outil d’expérimentation de recherches d’inspirations de l’écriture. Une introduction au dialogue constant entre l’émotion non verbale et le texte à travers la démarche théâtrale et poétique via des exercices théâtraux afin de transcrire ses expériences à l’écrit et ensuite d’en faire le cheminement inverse : du texte à l’expression théâtrale. Les réalisations finales porteront sur des conversations et des récits où chacun utilise un medium d’expression différent (mimes, intentions corporelles, discussions, jeux de regards…)
Informations pratiques :
Mardi 11 février, de 18h à 21h
Mercredi 12 février, de 18h à 21h
35 euros les deux séances
Animé par François Kayser
Réservation obligatoire : kayser1francois@gmail.com
—
février – juin 2020, Trait d’Union (Hectolitre)
CYCLES D’ATELIERS D’EXPRESSIONS LITTERAIRES A L’HECTOLITRE
Ecriture, poésie, théâtre et image à l’Hectolitre
Pour tous les goûts et de toutes les formes ! Les Ateliers de la Mémoire organisent à l’Hectolitre, de février à juin 2020, des cycles variés et complémentaires. Tous les cycles peuvent être suivis individuellement ou bien de manière complémentaire. Des projets qui se rejoignent autour du texte, de l’image, de la structure poétique, des techniques scéniques… Vous pouvez donc suivre un ou plusieurs ateliers et un atelier finale permettra de rejoindre l’ensemble des participants vers un projet d’exposition commun !
Les ateliers seront dirigés par Claire Ducène (plasticienne) et François Kayser (comédien et poète)
Découvrez d’autres ateliers:
http://hectolitre.space/echange_200206.html

Saint-Valentin chez Mademoiselle l'Ancien
2020-02-12 18:00 - 20:00 | Mademoiselle l’Ancien, Rue Haute 127, Bruxelles, 1000, Belgique
Quel plus joli moment que la Saint-Valentin pour vous présenter la petite collection lingerie signée Mademoiselle l’Ancien ?
Les pièces confectionnées amoureusement dans notre atelier s’amusent avec celles du siècle passé, lorsque la créativité et le raffinement ne connaissaient pas de limites.
Venez prendre un verre avec nous et célébrer l’amour et la frivolité ce mercredi 12 février à partir de 18h !

Buffet végane à volonté 13 et 14 février
2020-02-13 18:00 - 2020-02-14 21:00 | The Judgy Vegan – café & bar, rue des Capucins, 55, Bruxelles, 1000, Belgique
🍽 Au programme : Un délicieux buffet salé (avec réchauds pour les plats chauds) à volonté entièrement végane !
Il s’agit d’un buffet gourmand et fait maison, avec des plâts un peu plus travaillés pour cette édition ♥
Ça sera l’occassion parfaite de déguster un délicieux buffet avec vos ami.e.s, votre famille, vos partenaires ou de faire des nouvelles rencontres 💐
Une soirée pour toustes, parce que l’amour ce n’est pas juste juste pour les couples traditionnels 💁🏽‍♀️🤗
Horaire : de 18h à 23h (dernier remplissage des plats à 21h30)
Prix : 23€ par personne (desserts et boissons exclues ; un grand choix de pâtisseries et boissons seront de la partie dans notre comptoir !)
‼ Si vous réservez ET prépayez avant le 9 février inclu nous vous offrons une réduction de 4€ par personne ‼ 😀
Afin de vous servir au mieux il ne sera pas possible de commander à la carte ce soir là.
Vue que nous ouvrons dès 12h, la cuisine salé proposera une carte restreinte à partir de 16h afin d’assurer les préparation du buffet du soir.
Vous pouvez réserver par mp, ou par email (thejudgyvegan@gmail.com), en précisant le nombre de personnes qui seront présentes, le jour et l’horaire souhaité et un numéro de téléphone.
Dans l’attente de notre réponse, merci de ne pas réserver de deux façons différentes, nous vous répondrons dans les plus brefs délais 🙂
Merci de réserver seulement si vous êtes certain.es de pouvoir venir ou de bien vouloir l’annoncer en cas de désistement 🙂
Au plaisir de vous y voir ! 🐰

Ander & Veronika - Painting Exhibition
2020-02-13 18:00 - 2020-02-23 18:00 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Thursday February 13th, starting at 6PM, NECTAR will be happy to host two wonderful painters, Ander and Veronika. These two creative minds have chosen to work on a colorful collaboration which we’re excited for you to come and see. Make sure to save the date, they’ll be occupying our space for ten days !
And until then, have a glimpse into their world, through their very own words :
“I do not want to represent anything. I try to break away from what I have already seen.
I try to work with the unknown, taking the risk as I structure it. Dealing with what is already known to me, would be a reaffirmation, but not an exploration.
I compile layers, forms and colors. On this foundation, the elements overlap gradually, readjusting and familiarizing with each other. A relationship develops between the different: they harmonize with each other or clash.
In the midst of the tree leaves, in the order within chaos, that’s where I want to be”
– Ander Etxaniz Altube
“Incompatible image distributions and variables,
carpet, wallpaper, mosaics & shiny beads motifs.
Persons you meet, things you do, things you wish others to be doing, longing for places, computer screens, cheap fabric prints, body-pains, missing someone, ignoring someone, listening to stories, dreams of palm oil trees and yellow houses.
They float as in a continuous desire for a cobblestone when I’m somewhere in an exotic place, and vice versa. Like in a poem by Heinrich Heines ein Fichtenbaum.”
– Veronika Bez
See you all there !

Bright 2020
2020-02-13 19:00 - 2020-02-16 23:00
💡 Bright Brussels Festival of light 2020💡
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
13.02 ╱ 16.02.2020
#brightbrussels
🇫🇷 Le festival de lumière est un événement gratuit, ouvert à tous de 19h à 23h.
🇳🇱 Bright Brussels is een gratis evenement dat vier avonden lang van 19.00 tot 23.00 uur openstaat voor iedereen.
🇬🇧 Bright Brussels is a free event, open to all, from 19:00 to 23:00..
💡[ EXTRA ]💡
▔▔▔▔▔▔▔
THU 13.02 – SUN 16.02
○ Lantern Ball | FREE
📍 on Place d’Espagne | 19.00 – 23.00
○ Monet : expérience immersive | FREE
📍 Rue du Marché Aux Herbes 116, 1000 Brussel | 19.00 – 23.00
○ The Birds of Colombia | FREE
📍 on Square Jean Jacobs, 1000 Brussel | 19.00 – 23.00
THU 13.02
○ The Bright Bike Experience | FREE
📍 Pedestrian zone / Rue du Marché aux Herbes | 19.00
SAT 16.02
○ Panoramic view by Night | €4
📍 Halle Gate | 19.00 – 23.00
ℹ️ Stay tuned
➭ www.bright.brussels
➭ https://www.instagram.com/brightbrussels/

Expo "Contraste" avec M. Ho, A. Poncelet et JC Thorez
2020-02-28 11:00 - 2020-03-08 18:00 | Partage Galerie, Rue Haute 258, Bruxelles, 1000, Belgique
Après « Cocktail 2020 », une exposition best-of qui a été particulièrement appréciée, la Partage Galerie reprend ses expos en duo ou trio. Dans cette expo « Contraste », c’est précisément le contraste entre les artistes qui les fait se rencontrer.
Alain Poncelet (Belgique) est dessinateur de BD, de carnets de voyages et crée aussi des nus à l’aquarelle. C’est ce dernier versant de son talent que nous présenterons.
Marina Ho (France) réalise des portraits à la peinture et au fusain, un travail de clair-obscur à l’image de la part d’ombre et de lumière en chacun d’entre nous.
JC Thorez (France) sculpte l’acier inoxydable pour en sortir des œuvres poétiques, aux multiples lectures, inspirées par son environnement industriel et textile.
Le vernissage aura lieu le jeudi 13 février à partir de 18h. en présence des artistes.
L’exposition se déroulera ensuite du 14 février au 8 mars 2020 les vendredi, samedi et dimanche de 11h à 18h.

Cartographie de la chique
2020-02-29 10:00 - 17:00 | Hectolitre, rue de l'hectolitre 3, Bruxelles, 1000, Belgique
Atelier d’écriture et de photographie animé par Claire Corniquet et Jonathan Ortegat
–
Cet atelier qui s’articulera sur 4 samedi et une soirée d’expo, prendra forme au départ d’une marche attentive dans le quartier des Marolles. Durant le parcours, munis d’un appareil photo, notre attention se focalisera sur la trace et la disparition: trace d’un moment passé, miette d’un passage, reste d’une rencontre. C’est à partir de ces objets, de ces images et des ressentis collectés que nous tricoterons nos histoires. Durant les ateliers d’écriture, les mots s’agripperont aux images, aux matières, aux sons, etc. Nous réfléchirons autour et à partir de la trace ainsi que de la disparition de celle ou celui qui en est à l’origine; nous défilerons ses coutures et la déplierons dans toutes ses dimensions. Enfin, ce travail mené collectivement, sera présenté lors d’une soirée d’exposition à Hectolitre.
Quand?
Ateliers: les samedi 29/02, 07/03, 14/03 et 21/03 de 10 h à 17 h
Exposition: le vendredi 27/03 de 18 à 22h
Où?
Hectolitre et Playful Studio
Rue de l’Hectolitre 3 – 1000 Bruxelles
Combien?
40€ pour le cycle d’ateliers incluant les frais d’impression et d’exposition (payable le 1er jour)
Le prix ne doit pas être un frein à la participation 🙂
Infos et inscriptions
claire.corniquet@gmail.com
jonathan.ortegat@gmail.com
–
Les animateurs :
Claire Corniquet
Née en 1982 à Roubaix, je vis à Bruxelles depuis une quinzaine d’années. Titulaire d’un doctorat en histoire de l’art sur les techniques céramiques du Niger, je m’intéresse aux objets, à leur trajectoire, à leurs usages et à l’affection qu’on leur porte. J’écris des nouvelles publiées dans des revues littéraires, je me suis formée à l’animation d’atelier d’écriture (Cesep; Changement pour l’égalité; PAC), et j’anime régulièrement des ateliers en anthropologie depuis 2016. En 2018, j’ai publié le bookleg « Cartographie de la chique » aux Editions MaelstrÖm, qui réunit dix courtes nouvelles écrites à partir d’objets et de traces glanés au cours de marches bruxelloises. L’idée originale de l’atelier proposé est tiré de ce projet entamé en 2010.
Jonathan Ortegat
Vidéaste/photographe d’architecture et de paysage, je suis né en 1984 à Bruxelles et j’y vis et travaille actuellement. Après 6 années passées en Argentine, je rentre en Belgique en 2014 fort d’une expérience intense vécue dans l’une des plus grandes mégalopoles du monde. Dès ma réinstallation au pays, la photographie devient mon moyen de reconnexion avec ma ville d’origine. Mes collaborations avec divers bureaux d’architecture et d’urbanisme bruxellois m’ouvrent à une lecture différente de l’image, celle qui révèle les couches qui, au fil du temps, ont dessiné le paysage. C’est alors que je passe énormément de temps en rue à affiner mon regard et à aller à la rencontre de l’autre, de celui qui habite les paysages que je photographie, de ceux qui y laissent leurs traces. Naturellement ma pratique passe d’un travail purement paysagiste à un travail humaniste qui en plus de donner la part belle au contexte laisse à voir l’utilisation qu’en font ses usagers, trouvant ainsi un équilibre entre la photographie d’architecture et la photo documentaire de rue.

Carnaval de Venise dans les Marolles
2020-02-29 11:00 - 18:00
Le carnaval de Venise à Bruxelles dans les Marolles ce sera le samedi 29 février !
Inscription et renseignements sur veniseabruxelles@hotmail.be ou par SMS au 0497.22.38.60
Les Belles et Beaux de Carnaval ont invité Marion et Isabelle, pour la première fois en 2019, elle se sont, à cette occasion, masquées et costumées!
Le matin de 11 h à 13h déambulation dans les rues et commerces qui participent au concours, Prix des Commerçants (inscription nécessaire).
Cette année pour la dixième édition, le cortège (50 costumés inscrits au 30-01-2020) se rendra à l’Hôtel de Ville en saluant Manneken-Pis et en parcourant les quartiers Saint Jacques et Grand-Place !
Plus d’informations sur https://marolles.brussels/2020/01/30/10-mars-carnaval-de-venise/
