Marolles

Apéro du galeriste avec Christine Tresca
2019-05-25 17:00 - 20:00 (Europe/Brussels) | Partage Galerie, Rue Haute 258, Bruxelles, 1000, Belgique
Le samedi 25 mai de 17h à 20h, nous vous invitons à (re)découvrir notre exposition en présence de l’artiste Christine Tresca.
Nous vous y accueillerons avec bonheur, un verre à la main!
Un mot sur les artistes exposés:
Christine Tresca est une artiste qui utilisent des techniques diverses : peinture à l’acrylique ou à l’huile, feuilles d’or, papier végétal, encre de chine, … Les couleurs et la lumière de la peinture flamande croisent la pénombre et le charme de l’usure inspirés de l’esthétisme japonais.
Isabelle Leclercq est une sculptrice qui travaille tant la céramique que le bronze. Son travail évoque à la fois le monde minéral et le vivant, en dialogue avec la nature. La vie, la gestation, la féminité, le temps qui passe sont les grandes thématiques qui nourrissent sa création.

Brunch Smala @N E C T A R
2019-05-26 11:30 - 13:30 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Smala s’installe chez N E C T A R, nouvel écrin de bonheur, le week-end des 25 & 26 mai.
On vous concocte un joli programme:
**********
SAMEDI 25 MAI:
Tapas Smala à partir de 17h (voir https://www.facebook.com/events/2415566231997710/)
DIMANCHE 26 MAI
Brunch Smala à 11h30 ou 14h
&
Tapas Smala à partir de 17h (voir https://www.facebook.com/events/2415566231997710/)
**********
Allez voter puis retrouvez-nous pour un brunch en mode buffet 100% local dans une ambiance conviviale au coeur des Marolles.
Deux services possibles: 11h30 ou à 14h.
25€/personne (hors boisson), ne tardez pas à réserver !
Pas envie d’un brunch?
Rejoignez-nous le samedi soir ou le dimanche soir pour les Tapas Smala (voir autre évent fb)
Merci à Alyssia & Margot de nous accueillir !
Infos & inscription: anais@smala.cooking

Festival Compostela #4
2019-06-01 10:00 - 2019-06-02 23:30
Festival Compostela 2019:
01 & 02.06.2019
La Tentation
1979 – 2019 = 40 AÑOS Centro Galego De Bruxelas Asbl
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
__________ ES __________
El ‘Centro Galego de Bruxelas’ organiza el ‘Festival Compostela’ para promocionar el ‘Camino de Santiago’ en Bruselas a través de la cultura, la gastronomía, el folclore y la música española.
PROGRAMA
10:30 Misa y bendición de los peregrinos en la iglesia ND du Bon Secours
11:30 Procesión de Santiago y desfile folclórico por el Centro de Bruxelas desde la iglesia ND du Bon Secours hasta ND de la Chapelle, pasando por la Grand Place, el Manneken Pis, hasta Place du Béguinage.
PLACE DU BÉGUINAGE
12:00-20:00 Stand de especialidades regionales españolas
15:00-18:00 Presentación de bailes folclóricos españoles y belgas
15:00-17:00 Conferencia histórica con Roel Jacobs
LA TENTATION
20:00 Iniciación al baile Folk con Frisse Folk (BE)
20:30 Concierto Aidreann (BE)
22:00 Concierto GAIZCA PROJECT (IALMA) + Queimada
23:30 Concierto Arumbo (CAT)
ENTRADA: GRATIS
__________ FR __________
Le ‘Centro Galego de Bruxelas’ organise le ‘Festival Compostela’ pour promouvoir le “Chemin de Saint-Jacques de Compostelle” à Bruxelles à travers la culture, la gastronomie, le folklore et la musique espagnole.
PROGRAMME
10:30 Accueil, messe et bénédiction des pèlerins à l’église de ND Bon Secours
11:30 Procession de St-Jacques et défilé folklorique dans le centre de Bruxelles départ de l’église ND Bon Secours jusqu’à l’Eglise ND de la Chapelle en passant par la Grand Place, Manneken Pis, jusque la Place du Béguinage.
PLACE DU BÉGUINAGE
12:00-20:00 Stand de spécialités régionales espagnoles et d’ailleurs.
15:00-18:00 Présentation de danses folkloriques espagnoles et belges.
15:00-17:00 Conférence historique de Roel Jacobs
LA TENTATION
20:00 Initiation aux danses folk avec Frisse Folk (BE)
20:30 Concert Aidreann (BE)
22:00 Concert GAIZCA (IALMA) + Queimada
23:30 Concert Arumbo (CAT)
ENTREE : GRATUITE
__________ NL __________
Het ‘Centro Galego de Bruxelas’ organiseert het ‘Festival Compostela’ om de pelgrimsroute naar Santiago in Brussel te promoten via de cultuur, de gastronomie, de folklore en de Spaanse muziek.
PROGRAMMA:
10:30 Verwelkoming van de pelgrims in de OLV van Goede Bijstand Kerk in Brussel.
11:30 Processie en folklorische optocht in het centrum van Brussel vanuit OLV van Goede Bijstand Kerk tot aan de LVT‐Kapellekerk. Vertrek van de folklorische optocht langs de Grote Markt, Manneken Pis tot het Begijnhofplein.
BEGIJHOFPLEIN
12:00-20:00 Stand met Spaanse streekproducten.
15:00-18:00 Optredens van Spaanse en Belgische Folklore.
15:00-17:00 Historische conferencie van Roel Jacobs.
LA TENTATION
20:00 Folk dansinitiatie met Frisse Folk (BE)
20:30 Concert Aidreann (BE)
22:00 Concert GAIZCA (IALMA) + Queimada
23:30 Concert Arumbo (CAT)
INGANG: GRATIS
Para más información / Pour plus d’information / Voor meer informatie.
info@latentation.be
www.latentation.be – www.centrogalego.be
www.festivalcompostela.be

KOMBI GKW COWBOY EDITION
2019-06-01 20:30 - 23:30 | Kombi Bar, rue haute 60, Bruxelles, 1000, Belgique
👠💄KOMBI GIRLS KNOW WHY👠💄
🐎🐴🤠COWBOY EDITION🐴🐎🤠
Ce samedi au #kombibar ,
#cowboy édition, venez avec votre chapeau de cowboy et recevez 10% sur votre addition!
Retransmissions des plus grand classiques des films westerns!
Dj skud aux platines pour le meilleur de la musique clubbing
▪︎Cuisine non-stop jusque minuit
▪︎Idéal pour célébrer un anniversaire, fête de personnels, sorties antres amis,….
❌Pensez à réserver votre table maintenant

Visite guidée gratuite de "Rencontres Intergalactiques" !
2019-06-02 14:00 - 16:00 | Art & Marges, Rue haute 314, Bruxelles, 1000, Belgique
À une semaine de la fin de l’exposition “Rencontres Intergalactiques”, le Art et marges musée vous propose une visite guidée gratuite dans le cadre du premier dimanche du mois ! L’occasion de venir voir ou revoir une dernière fois les œuvres spatiales d’André Robillard et Serge Delaunay.
*Het geleid bezoek vindt ook in het Nederlands plaats !
Pour plus d’informations : www.artetmarges.be/fr/expo.html

PEGA CHAFF VIENS
2019-06-03 21:00 - 23:00 | Chaff, Vossenplein 21, Bruxelles, 1000, Belgique
youhou! CONCERT!
ça commence à 21h!
ça sera parfait.
ça sera gratuit.

YOGA @ NECTAR
2019-06-04 18:00 - 19:30 | Nectar, Hoogstraat 184, Bruxelles, 1000, Belgique
Tous les mardis, Nirina t’invite à prendre du temps pour toi lors d’une séance de yoga Vinyasa énergisante et relaxante. Pendant une heure et quart, nous nous focaliserons sur nos sensations intérieures, par une exploration du corps, du mental et du souffle.
Chaque classe débute par un moment d’introspection et d’échauffement, comprenant des exercices de respiration et de visualisation. Vient ensuite le flow : enchainement de postures fluide et amusant synchronisé avec la respiration. Une phase de relaxation finale ou de médiation clôture la séance afin que le corps intègre toute la pratique.
Le cours est accessible à tous. Il se donne dans un esprit de bienveillance et ne nécessite aucune souplesse ou autre prérequis !
Merci de vous munir de votre tapis de yoga, d’un pull et/ou d’une couverture et de chaussettes pour la relaxation.
Le cours débutera à l’heure donc veillez à arriver quelques minutes à l’avance.
☾ Lieu ?
N E C T A R – Rue Haute 184, 1000 Bruxelles
☾ Quand ?
Tous les mardis de 18h à 19h15
☾ Tarifs ?
15€ le cours unique
130 € la carte de 10 cours
Réservation des cours et + d’infos par mail : nirina.lepage@hotmail.com
–
Alors qu’elle vivait une vie à 100 à l’heure, poussant parfois son corps au-delà de ses limites, Nirina s’est tournée vers le yoga, soucieuse de s’écouter davantage et de mieux comprendre la connexion entre corps et esprit. Après quelques années de pratique, l’envie de transmettre sa passion pour le yoga l’a poussée à suivre une formation en yoga Vinyasa (YTT 200h certifié Yoga Alliance). Aujourd’hui, elle souhaite accompagner chaque personne vers un état de mieux-être et d’équilibre, afin qu’elle puisse se reconnecter avec sa vraie nature.

BabelArt #3
2019-06-05 13:00 - 16:00 | Art & Marges, Rue haute 314, Bruxelles, 1000, Belgique
OYEZ OYEZ !
Venez nous retrouver lors d’un après-midi du faire ensemble !!! Dans un BabelArt.
Les BabelArt sont des après-midis d’ateliers artistiques gratuits en espace public, destinés à construire une tour de Babel mobile, ensemble, au visage des Marolles.
Venez participer à construire la tour de BABEL des MAROLLES.
On sera situé devant Art et Marges, rue Haute 314, 1000 Bruxelles.
Le mercredi 5 juin 2019 de 13h à 16h.
Au programme:
compositions sur calque,
impression sur tissus en monotype,
photomaton Marollien,
construction de la tour.
!!! Restez attentif à LA BRUEGEL MOBILE, elle sillonnera dans le quartier des Marolles !!!!
Goûter organisé par Le Huitième Jour, venez savourer.

Soirée érotique
2019-06-06 19:30 - 23:30 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
Une soirée érotique, excitante, surprenante…
Pour écouter les mots de l’amour comme on ne vous les a jamais dits !
Des mots pour raconter
L’intensité du désir
La sensualité des corps
La joie de partager le plaisir
Le doux melé au sauvage
Les fantasmes interdits
De la poésie…
Pour vous parler de sexe
Pour séduire
Pour ranimer la flamme
Pour titiller
Pour exciter
Pour jouir !
Avec : Antoine Giet, Antoine Motte dit Falisse, Arnaud Sottiaux, Julie Verleye et Laurie Willième
Le jeudi 6 juin
Entrée libre de 19h30 à 22h30
Centre Culturel Bruegel
Rue des Renards, 1F à 1000 Bruxelles
Bar et petite restauration à prix abordables
Pas de bancontact sur place

Expo "Entre les lignes" avec Sophie S., N. Ackermans et Pascale
2019-06-07 18:00 - 21:00 | Partage Galerie, Rue Haute 258, Bruxelles, 1000, Belgique
Dans cette expo, nous vous présentons 3 artistes belges. Le travail de ces artistes se côtoient notamment par l’omniprésence de la ligne.
Sophie S. est une peintre qui aime mélanger les matériaux pour créer des œuvres libres et légères où elle s’exprime sans imposer une lecture unique.
Nadine Ackermans réalise des sculptures en pâte à bois sur armatures métalliques, personnages vivants et intemporels.
Pascale de Bruxelles est une artiste multi techniques qui aime se renouveler. Elle présentera chez nous essentiellement des corps à l’encre de chine.
Vernissage le jeudi 6 juin dès 18h. en présence des artistes.
Ensuite, exposition du 7 juin au 7 juillet du vendredi au dimanche de 11h à 18h.

La commère de Marivaux
2019-06-07 20:30 - 22:00 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
Jacob, fils de paysan, aspire à se frayer un chemin dans le monde de la bourgeoisie.. Sous couvert d’une nouvelle identité, il rencontre Mademoiselle Habert, vieille fille qui se cache de sa famille pour l’épouser. Elle habite chez Madame Alain, une incorrigible commère qui va se charger des modalités du mariage. Celle-ci est si bavarde qu’elle alertera – sans s’en douter – le neveu de la future mariée qui ne veut pas perdre son héritage. Un méli-mélo de situations cocasses qui s’enchaînent à vive allure
Mise en scène : Sandrine Bonjean
Assistant mise en scène: Christophe Vande Voorde
Avec : Bastien Craninx, Caroline Job, Jérémie Levy , Michèle Robson , Ghislain Soria, Brigitte Van Roy , Aude Verleysen , Jean-Paul Vlasschaert, Sergio Zanforlin
Réservation :
www.clajoie.be ou www.ccbruegel.be
Téléphone: 0489/491 956
Tarifs:
Tarifs spécial Les pilifs :15€ (intégralement reversé au projet Piloux )
Adulte :12.00 € (prévente 10€)*
Passeport ABCD et étudiant moins de 25 ans : 8 €
Article 27(sur présentation du ticket article 27) : 1.25€

Southport Weekender Brussels Crew Reunion
2019-06-08 16:00 - 23:30 | Chez Alex, rue Haute 224, Bruxelles, 1000, Belgique
An afternoon of soul music, disco, boogie, soulful house and some R ‘n B. In a Southport Weekender spirit for everyone who likes a fierce dance together with lovely people while enjoying a good chat and a tasty drink.
All who has ever been to Ainsdale or Minehead and those who’d like to experience the afternoon vibe that ruled the dance floor there is welcome.
DJ’s.
Freddy Merckx
Onda Sonora
& friends.
See you on the dance floor.

Marché de Demain
2019-06-09 10:00 - 16:00 | Re-creation Hall, 60A Rue des Tanneurs, Bruxelles, 1000, Belgique
En 2019, Fais-le toi-même s’invite au Re-creation Hall Market pour le tout nouveau, tout beau “MARCHÉ DE DEMAIN”.
✊♻Le marché de demain, c’est LE rendez-vous mensuel des initiatives durables et des créateurs locaux!
Découvrez des projets engagés pour une consommation plus durable et éthique. L’occasion de rencontrer des créateurs et inventeurs passionnés et passionnant ! 🤗💪
– AU PROGRAMME –
Marché de créateurs, éco-consommation, zéro-déchet, slow-fashion MAIS AUSSI: Espace famille, ateliers créatifs et parfois même musique live!
OÙ ?
Dans la magnifique halle des Tanneurs.
-> Rue des Tanneurs 58, 1000 Bruxelles
A deux 👣de la Place du Jeu de Balle
Facilement accessible en transports en commun :
🚌Bus : 27- 30 – 48 (Arrêt Chapelle)
49-50-78 (Arrêt Gare du midi)
🚋Tram : 3-4-7- 32-51-81-81 (Arrêt Gare du Midi)
🚂Train : Gare du midi
*Accessible aux personnes à mobilité réduite
QUAND ?
Tous les deuxièmes dimanches du mois de 10h à 16h.
GRATUIT

A la rencontre d'artisans lunetier strasbourgeois
2019-06-09 11:00 - 18:00 | Opticiens Wauters – Serpieter (Wauters-Serpieter Signature), Rue Blaes 55, Bruxelles, 1000, Belgique
Venez découvrir la collection “Clément Lunetier” artisans lunetiers strasbourgeois travaillant le bois, le café hé oui ! et le formica 🙂
Un vrai coup de cœur pour nous!
L’équipe de Clément Lunetier sera présente toute la journée de ce dimanche 9 juin. L’occasion de rencontrer de vrais passionnés et amoureux de la lunette.
Au plaisir de vous voir!
Barbara & Didier

Bruegel meets street art
2019-06-13 18:00 - 21:00
A l’occasion des 450 ans de Bruegel, visit.brussels présente une série de fresques entièrement dédiées à Pieter Bruegel l’Ancien. Le collectif Farm Prod s’est inspiré de la vaste œuvre de Bruegel pour créer 11 fresques originales de différentes tailles dans le centre-ville. Les fresques vous emmènent à travers les Marolles jusqu’au Mont des Arts et placent l’œuvre de Bruegel sous un autre jour. Découvrez dès le 13/06 ce street art Bruegel avec nous !
_____________________________________
Naar aanleiding van de 450 jaar van Bruegel presenteert visit.brussels een reeks muurschilderingen dat volledig gewijd is aan Pieter Bruegel de Oude. Het collectief Farm Prod inspireerde zich op het uitgebreide oeuvre van Bruegel om 11 originele muurschilderingen van verschillende groottes in het centrum van de stad aan te brengen. De muurschilderingen nemen je mee doorheen de Marollen naar de Kunstberg en plaatsen Bruegels werk in een ander daglicht. Ontdek vanaf 13/06 deze Bruegel street art samen met ons!
_____________________________________
On the occasion of Bruegel’s 450th anniversary, visit.brussels presents a series of murals entirely dedicated to Pieter Bruegel the Elder. The Farm Prod collective was inspired by Bruegel’s extensive oeuvre to create 11 original murals of various sizes in the city centre. The murals take you through the Marolles to the Mont des Arts and place Bruegel’s work in a different light. Discover from 13/06 this Bruegel street art together with us!
Project partners :
Farm Prod
City of Brussels
Bozar – Centre for Fine Arts
Coudenberg Palace
KBR – Royal Library
Centre Culturel Bruegel
Guest Artists:
Hell’o
Yann Lazoo
Kim Demåne aka Delicious Brains
Les crayons

Opening / Solo Show by Thomas Devaux
2019-06-14 18:00 - 21:00 | Macadam Gallery, Place du jeu de balle, 58, Bruxelles, 1000, Belgique
“CET OBSCUR OBJET DU DESIR”
Rayons, Shoppers & Totems
Solo Show
Thomas Devaux
Opening Night : 14.06.2019 – 6pm > 9pm
Exhibition : 14.06.2019 > 30.06.2019
FR
Avec les Rayons, Thomas Devaux complète sa vision critique de l’univers consommatoire en se réappropriant pour la première fois les codes de la peinture abstraite, après avoir longtemps revisité ceux du portrait classique. La série réunit ainsi des photographies d’étals de supermarché, floutées jusqu’à obtenir de larges lignes de couleurs aux contours indécis, articulées entre elles dans un dégradé de lumière. Très proche de certaines formes de l’expressionisme abstrait, la peinture de Rothko en première ligne, chaque composition se présente comme l’expression d’un résidu optique, agençant les restes d’une vision filtrée réduite à la seule perception des ondes lumineuses. Aussi minimal que le traitement qui est appliqué aux images, son titre renvoie ainsi conjointement à son sujet originel (les rayons de supermarché) comme à l’effet d’optique produit par le processus d’abstractisation (les faisceaux chromatiques). Présentée en regard de la série The Shoppers — des clients de supermarché saisis au moment du passage en caisse — et de l’installation Cet obscur objet du désir — un tapis de caisse minimaliste aux formes incisives et menaçantes — la série adopte les codes couleurs de la grande distribution (bleu, violet, rose, rouge, orange) pour mieux critiquer les stratégies marketing sous-jacentes. Les tensions entre des tonalités vives et des bandes noires accentuent en effet la force de séduction de cette palette standardisée pour mieux inviter à la méfiance, en établissant une distance critique entre les surfaces chromatiques sublimées et la trivialité de leurs modèles.
Contrastant avec les portraits en noir et blanc de The Shoppers, ces compositions non figuratives et colorées, avec un rendu flottant et fugitif, produisent un effet contemplatif à double tranchant : elles peuvent ironiquement reproduirent les conditions d’un processus hypnotique, similaire aux manipulations de l’attention des clients dans les supermarchés, comme elles peuvent au contraire inviter à une méditation patiente et improductive, offrant la possibilité de s’extraire des temps de la consommation.
Ces lignes d’horizon évanescentes orientent enfin une lecture plus spirituelle de la série, renouant avec les discours des Kandinsky, Rothko ou Newman pour qui la peinture abstraite est l’occasion d’un accès métaphysique. Thomas Devaux poursuit ici son travail de déconstruction de l’iconographie religieuse (Pietà, Madone, reliques) entrepris dans ses précédentes séries pour questionner les nouvelles transcendances du monde contemporain. L’industrie est alors pensée comme une puissance extérieure régulatrice, qui organise la consommation de masse à travers tout un ensemble de symboles mercantiles. En empruntant le vocabulaire formel de la représentation du divin pour traiter le mobilier industriel des supermarchés, Thomas Devaux met en exergue la force de subversion de l’industrie qui fétichise les marchandises comme on sacralise des icônes.
Florian Gaité, Critique d’art et chercheur à l’institut ACTE (Sorbonne-CNRS)
EN
With his Rayons series, Thomas Devaux completes his critical vision of the universe of consumption by appropriating the codes of abstract painting, following his extended study of classical portraiture. The works consist of photographs of supermarket shelves, blurred into broad bands of colour with uncertain contours that together form luminous gradients. The minimalism of Devaux’s series is reflected in its title, which stands as a dual reference to his original subjects (les rayons du supermarché = supermarket shelves) and simultaneously to the optical effect produced by the process of abstraction (les rayons de lumière = beams of light). Presented here in dialogue with The Shoppers – featuring supermarket customers at the cash register, and the installation Cet obscur objet du désir, a minimalist conveyer belt with incisive and menacing forms – the Rayons series redeploys the chromatic register of big-box retailers (blue, purple, pink, red, orange) to critique their marketing strategies.
In contrast to the black and white portraits of The Shoppers, these colorful, non-figurative compositions, with their evanescent finish invites a double contemplation. This something that can ironically give rise to the conditions of a hypnotic process similar to the visual manipulations exerted over supermarket customers. However at the same time, it makes possible a patient and improductive meditation through which the viewer can exit from the temporalities of consumption.
The fleeting horizon lines of the series ultimately promote a spiritual reading that echoes the discourses of Kandinsky, Rothko, Newman and other painters for whom abstraction offered access to the metaphysical. Thomas Devaux extends here the deconstruction of religious iconography – Pietàs, Madonnas, relics – that he began in previous series in order to interrogate the possibilities of transcendence in the contemporary world. Commerce is considered as an external, ordering power that organizes mass consumption through a system of symbols. Drawing on the formal vocabulary of representations of the divine to engage with the industrial furniture of the supermarket, Thomas Devaux underscores the subversive power of an industry that is able to fetishize commodities as a religion consecrates its icons.
Florian Gaité, Art Critic (Artpress, France Culture…)

Visite des caves rue Haute
2019-06-15 09:30 - 17:00
Dans le cadre des Journées européennes d’archéologie / In het kader van de Europese Archeologiedagen
Visite guidée des caves de la rue Haute dans le cadre d’un projet d’étude des caves et salles basses enrégion bruxelloise (13e-19e siècle)
Rondleiding in de kelders van de Hoogstraat 81-85 in het kader van een onderzoeksproject rondom de kelders en benedenzalen binnen het Brussels Gewest (13de-19de eeuw)
Activité gratuite (français: chaque h.30) sur réservation, max. 12 personnes par visite: bas@ulb.ac.be
Gratis activiteit (Nederlands: 10u, 11u, 14u, 15u); reservatie, max. 12 personen per bezoek: bas@ulb.ac.be
rue Haute / Hoogstraat 81-85

La couleur Le mouvement Vernissage
2019-06-16 14:00 - 19:00 | Galerie La Girafe, rue notre seigneur 14, Bruxelles, 1000

Vernissage "Lisières"
2019-06-19 18:00 - 21:00 | Art & Marges, Rue haute 314, Bruxelles, 1000, Belgique
Lisières – 20/06-22/09/2019
19/06 – 18h-21h Vernissage en présence de Caroline Lamarche.
Le Art et marges musée a le plaisir de confier le commissariat de son exposition estivale à Caroline Lamarche («Nous sommes à la lisière », Gallimard, Goncourt de la nouvelle 2019).
La sélection s’opère dans les réserves du musée, parmi les oeuvres de notre riche collection permanente mais pas seulement.
SURPRISE !
Occasion de re-découvrir des trésors tout neufs ou oubliés, à travers le regard questionnant de l’autrice:
“Nous vivons un temps de lisières. Entre l’animal et l’humain, l’arbre et la rivière, la plume et la peau, le béton et le vert, où trouver notre chemin ? Comment affronter l’avenir quand s’effondrent les milieux fragiles ?
Par quels gestes patients, quels récits sauvages, quels surprenants partages ? Réponse avec les artistes du Art et marges musée qui déploieront leur pique-nique d’œuvres dans la clairière de l’été.”
Art et marges museum heeft het genoegen de organisatie van zijn zomertentoonstelling toe te vertrouwen aan Caroline Lamarche, de auteur van «Nous sommes à la lisière » verschenen bij Gallimard en bekroond met de ‘Goncourt de la nouvelle 2019’. Zij maakte haar keuze uit onze rijke permanente verzameling, maar selecteerde ook andere werken.
VERRASSING !
Dit is een mooie kans om door de nieuwsgierige ogen van de curator mee te kijken naar gloednieuwe werken maar ook om vergeten schatten te (her)ontdekken.
“Wij leven in een tijd van randgebieden. Tussen dier en mens, boom en rivier, pluim en huid, beton en groen… waar vinden we onze weg?
Hoe kunnen wij de toekomst benaderen terwijl kwetsbare systemen ineenstorten? Met welke geduldige gebaren, welke wilde verhalen, welke verrassende uitwisselingen? Vind het antwoord samen met de kunstenaars van het Art et marges museum, die hun picknick van werken uitspreiden in de oase van de zomer.”

Summer GROUP SHOW, Vernissage
2019-06-20 17:30 - 21:00 | MM gallery, Place du jeu de balle 68, Bruxelles, 1000, Belgique
Vernissage le 20 juin de 17h30 à 21h
Exposition 06.06.19 – 25.08.19
SUMMER GROUP SHOW > Claudie Laks, Soo Kyoung Lee, Jérôme Boutterin, Marc Renard, Luis Salazar, Seize Happywallmaker, Gérard Stricher, Yves Ullens, Jacques Bage, Angelo Vullo, Kiro Urdin, et Alex Voinea.
Présence de plusieurs artistes !
Grand parking gratuit sur la place du Jeu de Balle.
MM GALLERY
Cour de la Place du Jeu de Balle, 68
Du jeudi au dimanche de 11h à 17h30 ou sur rendez-vous.
www.mmgallery.be
#mmgallery #mmgallerybrussels #SUMMERGROUPSHOW #ClaudieLaks #SooKyoungLee #JeromeBoutterin #MarcRenard #LuisSalazar #SeizeHappywallmaker #GerardStricher #YvesUllens #JacquesBage #AngeloVullo #KiroUrdin #AlexVoinea #abstraction #abstractionart #brussels #artgallery #brusselsexhibition #artcollector #contemporaryart #exhibition #brussels #abstractart #abstractpainting #Artmuseum #galerie #artgallery #artcollection
#Gagosian #Guggenheimfondation #MarkRothko #LeLouvre #CastelliArtSpace #PaceGallery #MaryBooneGallery

Fête de la musique 2019 - Marolles
2019-06-21 15:00 - 23:30
Etes-vous prêts(es) pour cette édition 2019?!
Nous le saurons bien assez tôt …
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Le Centre Culturel Bruegel, MetX Movingmusic, Some Music, les Mignonnettes du quartier Bruegel-Marolles, le Club de Jeunesse et l’entraide des Marolles, ainsi que le Conseil de la Musique ; ont le plaisir de vous convier
à la “Fête de la Musique 2019 – Marolles” qui se déroulera le VENDREDI 21 JUIN.
___ÉVÉNEMENT GRATUIT___
·______LINE UP_______·
10H-17H : /////////// HAPPENING MUSICAUX ///////////
(QUARTIER MAROLLES : ECOLES & INSTITUTIONS)
Stalin Black & Sonia Zina
Le Rythme des Fourmis
Les frères Dubz
IsrAlonso Arb
HAMID BOULOUIHA
+ FINAL 16h RUE DES RENARDS
(Parfait pour une fin de marché en musique)
——————————————————————————————
18H00 – 19h30 :
/////// CONCERTS D’ENSEMBLES ////
(AU PARVIS / CENTRE CULTUREL BRUEGEL)
Stemagnifique
Sing-In BOZAR
Jérôme Porsperger
IMPACT SANS FRONTIÈRES
——————————————————————————————
PLACE DU JEU DE BALLE
19H30 – 20H30 :
///AUBERGE ESPAGNOL MUSICALE ////
@GAML & @Les Mignonnettes du quartier Bruegel-Marolles
20H30 – 22h00 :
///////// SOIRÉE ORCHESTRÉE ////////
fanfare les taupes qui boivent du lait
Ago Benin Brass
ANDER BRASS
‘T AKKOORD
SANS TAMBOURS NI TROMPETTES
Et plein d’autres surprises…
Dès 22h La “Fête de la Musique” continue dans les commerces du quartier des Marolles.
+ D’informations à venir!
#FDLMDLM19

Festival ISAC —Part 2— Graduates
2019-06-21 18:00 - 23:30 | Les Brigittines – Playhouse for Movement, Petite rue des Brigittines, 1, Bruxelles, 1000, Belgique
Ⓕⓔⓢⓣⓘⓥⓐⓛ ⒾⓈⒶⒸ Ⓖⓡⓐⓓⓤⓐⓣⓔⓢ
ISAC Master graduate participants take the stage of Les Brigittines during one evening to present their choreographic work to the public.
17:30 Sophie Farza, Quartier
18:00 Fanny Heddebaut, Pinée
18:30 Matteo Deblasio,(Out of the blue) – when the stories rained down
19:00 Estelle Czernichowski, Louve vous pouvez tout casser et repartir à zéro
19:30 Elena Moreno, Times new roman
break
20:50 Fabrizia Flühler, Under Two Yellow Eyes
21:20 Paula Almiron, My wings are made of plastic
22:05 Doris Boerman, A Choreographic Interpretation of a Sculpture
22:35 Shankar Lestréhan, Obliterate project
23:05 Salomé Genès, Advienne que pourra
23:25 Juliette Otter, PARA –
ISAC ​|​ Institut Supérieur des Arts et des Chorégraphies is the dance, performance and choreography department of the ​Instruction Publique de la Ville de Bruxelles ​within the Royal Art Academy in Brussels. The programme trains artists through body and dance practices as a means of research and expression for their artistic creations, inhabiting a space between choreography and the visual arts.
Entrance €5 / free for students
— some performances have limited capacity. Access will be on first arrived first served basis
Ⓕⓔⓢⓣⓘⓥⓐⓛ ⒾⓈⒶⒸ Ⓖⓡⓐⓓⓤⓐⓣⓔⓢ
Les diplômés du programme Master ISAC présentent leur travail chorégraphique au public.
17:30 Sophie Farza, Quartier
18:00 Fanny Heddebaut, Pinée
18:30 Matteo Deblasio,
19:00 Estelle Czernichowski, Louve vous pouvez tout casser et repartir à zéro
19:30 Elena Moreno, Times new roman
pause
20:50 Fabrizia Flühler, Under Two Yellow Eyes
21:20 Paula Almiron, My wings are made of plastic
22:05 Doris Boerman, A Choreographic Interpretation of a Sculpture
22:35 Shankar Lestréhan, Obliterate project
23:05 Salomé Genès, Advienne que pourra
23:25 Juliette Otter, PARA –
ISAC ​|​ Institut Supérieur des Arts et des Chorégraphies est un département de danse, performance et chorégraphie de l’Instruction Publique de la Ville de Bruxelles au sein de l’Académie Royale des Beaux-arts de Bruxelles. Le programme forme des artistes aux pratiques du corps et de la danse, comme moyens de recherche et d’expression pour leurs créations artistiques, occupant un espace entre les arts chorégraphiques et les arts plastiques. ​
Programme à venir.
Entrée €5 / gratuite pour les étudiants
— certaines performances ont une jauge limitée. L’accès se fera sur le principe de premier arrivé premier servi.

INAUGURATION..!!! Concert, Art, Tacos & Margaritas.
2019-06-21 19:00 - 22:00 | La Casa de México, 35 rue Haute, Bruxelles, 1000, Belgique
INAUGURATION Pop Up
La Casa de México.
Concert, Tacos & Margaritas

KOMBI FRIDAY KARAOKE EDITION
2019-06-21 21:00 - 23:30 | Kombi Bar, rue haute 60, Bruxelles, 1000, Belgique
🎙🎤KOMBI KARAOKE EDITION🎙🎤
🥇🥇 LIONEL RICHIE EDITION🥇🥇
Ce vendredi à partir de 21h avis au chanteurs et aux amoureux des classiques de la musique!
Nous mettrons à l’honneur #LionelRichie venez chanter ses plus grand HITS!
Venez également manger durant la soirée parmis les meilleurs plats de Bruxelles.
Nb: cuisine ouverte jusque minuit
Animations et musiques assurées par Himad Laety Ohd
❌PENSEZ À RÉSERVER VOTRE TABLE AU PLUS VITE❌

Skate and Save Exposition
2019-06-26 18:00 - 2019-06-30 21:00 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
Le concept de cet événement participatif “Skate and Save” consiste à exposer des créations de plusieurs artistes Bruxellois ( dont Jean-Luc Moerman, Elzo Durt, Ian Dyckmans, Bart Rampelberg, Geronimo L’indien, Mathieu Van Assche, et beaucoup d’autres..) qui ont gracieusement offert des œuvres dans le but de les vendre, vous pourrez miser sur toutes ces merveilles pour tenter de vous les acquérir durant ces 5 jours et 100% les bénéfices seront reverser au projet ” https://legrandboiscommun.be ” qui tente de racheter 80ha de forêt pour en faire un projet public en Harmonie avec la nature..
Programme:
Mercredi 26: 18h vernissage et concert de Liquid Zenith- Rock prog (19h30-21h)
Jeudi 27: expo 18-21h, concert vibratoire by Pierre-Emmanuel Poot (19h30-21h -> inscription en mp)
Vendredi 28: expo 18-21h, surprise entre 19h30-21h , ne rater pas ça 😉
Samedi 29: expo 16-21h, présentation du projet ” le grand bois commun” 18-20h et jam session avant et après la présentation.
Dimanche 30: Finissage de l’expo, 16-21h, intervention du Dr Phreeeze & Friend (funk-soul-disco-jazz) !!!
Pour les rider nous organiserons aussi un skateshop de seconde main le Samedi & Dimanche, n’hésitez pas à ramener vos vieux matérielle encore utilisable dont vous n’avez plus besoin 😉
Cet évènement est soutenu par le cc bruegel et l’asbl Sk8boarders.

Chants Sons Mouvements Mots
2019-06-27 20:00 - 23:00 | Pok, Rue Blaes 207, Bruxelles, 1000, Belgique
Un trio de chansons improvisées sur le pouce.
Une artiste chorégraphe passionnée par l’écrit.
Rien de tel dans une libraire !!!!
Cette cinquième et dernière soirée OMFI avant la rentrée,
nous permettra de partir en vacances des mots, des sons et
des images plein la tête.
Laissez vous surprendre par les artistes invités !
OMFI est invité par le Pok, un bien sympathique endroit pas loin de la place du jeu de balles.
Avec
////
Trio Chant Sons
Carlos Bustamente: chant
Didié Nietzsche: live electronics
Emanuele Gonano: guitare électrique
Mêlant leur pratique de l’improvisation avec leur amour pour la forme chanson, Bustamante, Nietzsche et Gonano se retrouvent avec l’envie de découvrir ce que pourrait être une “forme chanson“ librement improvisée.
Il s’agit donc de voir quelles stratégies peuvent être mises en œuvre pour créer des chansons (c’est-à-dire des formes ou se mêlent musique et texte) dans la concentration et la tension de l’instant présent, sans recourir à du matériel précomposé ni a des codes d’interplay.
////
Stéphanie Auberville : danse & texte
https://sille.live/
Solo:
Impossessions primitives / Improvisation
“Répondre à une invitation d’improviser dans une librairie quand on est danseuse c’est déjà faire un pas vers d’autres territoires, sortir de sa zone de confort, déclencher une hybridation entre le corps et le texte, troquer des espaces physiques pour des espaces imaginaires, semer quelques graines en vue de faire germer des espaces communs et enfin oser déclarer qu’on aime la poésie. Pour tout cela, je vais emmener avec moi Impossessions primitives d’Amandine André, et ensuite on verra, d’accord ? ”
Portes 20H Performances à 20H30
Hat participation for the artists
/////
“We are all free birds, live the moment and let the sounds be what they are…!!! ”
OMFI “One Moment Free Improv” is a serie of perfomances with free improvisation as a common thread.
A propos d’OMFI :
http://www.one-moment-free-improv.com/
Graphisme de bannière : © Matthieu Safatly

H.Soror + Raw Grip // Ukraine - LIVE Concerts
2019-06-28 22:00 - 23:30 | Chaff, Vossenplein 21, Bruxelles, 1000, Belgique
H.Soror (Kyiv, UA, no-wave / nojazz / psychedelic)
https://www.facebook.com/h.soror/
https://hsoror.bandcamp.com/
Raw Grip (Ternopil, UA hardcore punk / math punk)
https://www.facebook.com/rawgrip/
https://rawgrip.bandcamp.com/

Repair Cafe des/van de Marollen/s - Centre Bruegel
2019-07-02 17:30 - 21:30 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
LE REPAIR CAFE DES MAROLLES se trouve AU CENTRE CULTUREL BRUEGEL, à deux pas de la place du Jeu de Balle, TOUS LES PREMIERS MARDI DE CHAQUE MOIS de 17h30 à 21h.
>> Réparer ensemble, c’est l’idée des Repair Cafés.
Vous apportez vos vêtements, appareils électriques, bicyclettes, vaisselle, objets utiles, bijoux, jouets, et autres.. ayant besoin d’une réparation.
Des réparateurs et réparatrices bénévoles experts en la matière (électriciens, couturiers, menuisiers, réparateurs de vélos) sont présents pour réaliser ces petites réparations tout en vous expliquant comment la réaliser vous-même dans le futur.
>> Repair Café dat is samen dingen herstellen. Breng je te herstellen kleding, elektrische apparaten, fietsen, gebroken potten en pannen, speelgoed etc…Vrijwillige handige harry’s, poppendokters en verstelkaboutertjes zullen je helpen kleine herstellingen uit te voeren terwijl ze je aanleren hoe je het zelf in de toekomst kan doen. Wie niets te herstellen heeft, komt gewoon langs, drinkt thee of koffie en verheugt zich bij het zien van zoveel leed dat geheeld wordt. Alles draait om een uitwisseling van kennis, kunde en glimlach.
Point d’attention : Un seul objet à réparer sera accepté par personne et par Repair Café.
Attentie : Er zal één object per persoon per Repair Café worden gerepareerd

L'humour, une arme contre le harcèlement de rue
2019-07-03 13:00 - 16:00 | Centre Culturel Bruegel, rue des rennards, 1F, Bruxelles, 1000, Belgique
“Mais j’aurais tellement dû lui répondre ça !”
Combien de fois, passé l’émotion, vous êtes-vous dit qu’une bonne répartie vous aurait sauvé la mise. L’humour plutôt que la violence, on ne fait pas mieux. Venez vous y exercer lors de ce workshop organisé en collaboration avec le Service Egalité des chances – Gelijke Kansen – BXL et La Ligue d’Impro : des outils pratiques sous forme de mises en situation pour mieux se préparer aux remarques et comportements sexistes que l’on rencontre au quotidien. Le tout dans une ambiance ludique mais bienveillante!
Inscriptions via : coordination@tpamp.be
Événement GRATUIT !

Eco Lifestyle Tour Bruxelles
2019-07-06 13:00 - 16:00 | les savons de Lyna, Rue Haute 101, Bruxelles, Bruxelles, 1000, Belgique
>> English below <<
Vous êtes à la recherche d’adresses, produits et experts pour vous aider à mener une vie plus écologique?
Au cours de ce parcours, vous découvrirez la facette dynamique de la vie écologique de Bruxelles: magasins zéro-déchet, les bars à café végétaliens, la mode éthique, les soins personnels naturels, des produits locaux et des ateliers de fabrication créatifs. Allons aussi à la rencontre des entrepreneurs derrière ces concepts. Et laissons-nous inspirer !
Je suis Boayana, eco-coach à Mixua : Eco Tours. Je vous guide dans ce voyage de découverte vers 5 à 6 lieux eco-friendly à Bruxelles (Marolles, Sablon).
//
Infos pratiques:
Jour / heure: samedi 6 juillet de 13h à 16h
Max 10 participants
Prix: 29,00 € par participant. Cela comprend:
1) Introduction avec thé / café / snack
2) Visite de 3 heures avec guide personnel
3) Découverte de cinq ou six lieux eco-friendly
4) Cadeau surprise !
! Réduction ami de 5% lors de l’inscription de deux participants.
>> Réservez par mail: hello@mixua.be <<
Ou appelez-moi si vous avez des questions: 0470/18 92 13
Dépêchez-vous car les places sont limitées.
À bientôt !
Emilia
Restez au courant de nos activités sur Facebook ou Instagram: Mixua Eco Lifestyle
—————————–
Are you searching for fun eco-shops, products and experts to help you live more eco-friendly?
During this Eco Lifestyle Tour you will discover the vibrant eco-life of Brussels: zero-waste shops, ethical fashion, natural personal care, plant-based coffee bars and creative ateliers. You will also meet the experts behind it, the opportunity to ask all your questions. Get inspired!
I am Emilia, founder of Mixua. I guide you on this discovery tour to 5 to 6 hotspots in Brussels (Marolles, Sablon).
//
Practical:
Day / Time: Saturday, July 6th from 13:00 to about 16:00
Max. 10 participants
Price: € 29.00 per participant. Here is included:
1) Introduction with tea / coffee / snack
2) 3 hour tour with personal guide
3) Discovery tour through five to six hotspots
4) Little present
! Friends discount of 5% with inscription as from 2 participants.
>> Reserve now your place: hello@mixua.be <<
Or call me in case of any questions: 0470/18 92 13.
Places are limited, so reserve quickly.
Don’t miss this unique experience!
See you soon,
Emilia
Stay informed of our discoveries on Facebook or Instagram: Mixua Eco Lifestyle
