BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Marolles - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://marolles.brussels/en/
X-WR-CALDESC:Events for Marolles
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Brussels
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20200329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20201025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190511T180000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190511T210000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190429T141024Z
LAST-MODIFIED:20190429T141024Z
UID:17965-1557597600-1557608400@marolles.brussels
SUMMARY:Vernissage “Perspective Parallèle” - An exhibition by Serginski
DESCRIPTION:“Perspective Parallèle” c’est avant tout un voyage à travers les couleurs et la lumière d’un pays\, la Malaisie. À la fois urbaine\, pluriculturelle et sauvage. C’est la rencontre de deux monde que tout oppose : celui des villes grouillantes d’habitants issu des quatre coins du globe et celui d’une nature encore sanctuaire d’une faune et d’une flore unique. \n“Avec cette exposition j’ai voulu mettre à l’honneur l’histoire qui se cache derrière chaque clichés. Ce n’est pas ce que nos yeux regardent qui m’intéresse\, mais plus subtilement le récit que nos esprits forment en voyant une photo. Celui qui s’inspire d’une atmosphère\, d’un geste ou d’un regard\, le récit qui vient chercher au fond du cœur une vérité parallèle” \nVenez retrouvez le travail de Vincent Wyrin’s lors de son exposition chez N E C T A R du 11 au 26 mai. Et rejoignez nous pour un sublime vernissage\, le samedi 11 à partir de 18h. \nPlus de secrets dévoilés dans les semaines à venir ! \nÀ très bientôt
URL:https://marolles.brussels/event/vernissage-perspective-parallele-an-exhibition-by-serginski/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190512T100000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190512T160000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190426T094244Z
LAST-MODIFIED:20190426T094244Z
UID:17793-1557655200-1557676800@marolles.brussels
SUMMARY:Marché de Demain
DESCRIPTION:En 2019\, Fais-le toi-même s’invite au Re-creation Hall Market pour le tout nouveau\, tout beau “MARCHÉ DE DEMAIN”. \n✊♻Le marché de demain\, c’est LE rendez-vous mensuel des initiatives durables et des créateurs locaux! \nDécouvrez des projets engagés pour une consommation plus durable et éthique. L’occasion de rencontrer des créateurs et inventeurs passionnés et passionnant ! 🤗💪 \n– AU PROGRAMME –\nMarché de créateurs\, éco-consommation\, zéro-déchet\, slow-fashion MAIS AUSSI: Espace famille\, ateliers créatifs et parfois même musique live! \nOÙ ?\nDans la magnifique halle des Tanneurs.\n-> Rue des Tanneurs 58\, 1000 Bruxelles\nA deux 👣de la Place du Jeu de Balle \nFacilement accessible en transports en commun :\n🚌Bus : 27- 30 – 48 (Arrêt Chapelle)\n49-50-78 (Arrêt Gare du midi)\n🚋Tram : 3-4-7- 32-51-81-81 (Arrêt Gare du Midi)\n🚂Train : Gare du midi\n*Accessible aux personnes à mobilité réduite \nQUAND ?\nTous les deuxièmes dimanches du mois de 10h à 16h.\nGRATUIT \nPartagez l’info aux potentiels intéressés ! 🙂
URL:https://marolles.brussels/event/marche-de-demain/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190512T100000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190512T160000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190505T115112Z
LAST-MODIFIED:20190505T115112Z
UID:18100-1557655200-1557676800@marolles.brussels
SUMMARY:Workshop portage\, jeux et kids corner au Marché de demain
DESCRIPTION:Dimanche 12 mai\, Frida accueillera les familles au plus durable et plus chouette des marchés de créateurs de la ville\, a.k.a. Le Marché de Demain\, organisé par Fais-le toi-même au Re-creation Hall\, rue des Tanneurs 58 à 1000 Bruxelles. \n★★★ Conseils portage avec Océane de 10 à 12 heures ★★★ \nOcéane Barbey est maman de trois petits chenapans. Membre de Frida et toute grande fan du portage\, elle vous conseillera sur les diverses écharpes\, porte-bébés et autres slings tout en partageant avec vous ses petits secrets d’utilisatrice-experte. Vous aurez également la possibilité d’essayer divers modèles. \nParticipation libre. \n★★★ Jeux et animation KIDS ★★★ \nAnimation en cours de préparation… Avec Reyna! \n★★★ Le Marché de Demain\, KESAKO? ★★★ \nLe marché de demain\, c’est LE rendez-vous mensuel des initiatives durables et des créateurs locaux! Une occasion de découvrir des projets engagés pour une consommation plus durable et éthique\, de rencontrer des créateurs et inventeurs passionnés et passionnants tout en passant en chouette moment en famille.
URL:https://marolles.brussels/event/workshop-portage-jeux-et-kids-corner-au-marche-de-demain/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20190512T110000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20190512T160000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190322T091603Z
LAST-MODIFIED:20190322T091603Z
UID:16833-1557658800-1557676800@marolles.brussels
SUMMARY:Droguerie mobile et micro-ateliers zéro-déchet
DESCRIPTION:ALMA SANA débarque sur ton marché avec sa droguerie mobile et les micros-ateliers zéro-déchet 🌿🌾🍚 \nViens faire le plein de tes ingrédients naturels et locaux préférés en vrac: \n💧 Savon en copeaux garanti 100% sans huile de palme\n💧 Savon de Marseille en bloc\n💧 Acide citrique belge\n💧 Bicarbonate de soude technique et alimentaire\n💧 Carbonate de sodium anhydre\n💧 Percarbonate\n💧 Savon noir belge\n💧 Carbonate de calcium\n💧 Huiles végétales\n💧 Hydrolats\n💧 Emulsifiant\n💧 Ustensiles\n💧 Livre: Le zéro-déchet sans complexe \nC’est aussi l’occasion de nous faire coucou au comptoir et de fabriquer tes propres produits d’entretien 💫⚗☘ \nOn compte sur toi pour venir avec tes contenants bien nettoyés et stérilisés si c’est pour repartir avec des huiles ou hydrolats 😉
URL:https://marolles.brussels/event/droguerie-mobile-et-micro-ateliers-zero-dechet-2/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20190518
DTEND;VALUE=DATE:20190519
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190429T140652Z
LAST-MODIFIED:20190429T140652Z
UID:17958-1558137600-1558223999@marolles.brussels
SUMMARY:Affaire Conclue à Bruxelles
DESCRIPTION:TOUTE l’équipe des acheteurs et des experts sera présente à Bruxelles avec Sophie Davant ! \n10h00 : Petit déjeuner au P’titi café\n1\, Rue des Renards à 1000 Bruxelles.\nBalade au marché au puces\, Place du Jeu de Balle \n13h00 : Déjeuner Chez Alex rue Haute 224\n———— ❗️❗️C’EST COMPLET ❗️❗️ \n14h30 : Photo de famille à Haute Antiques\, 207\, Rue Haute \n15h00 à 17h00 : Estimations / Ventes des objets\, Square Breughel ( rue de l’épée 2-26 ) \n18h00 : Ouverture en fanfare de la nouvelle boutique de\nJulien Cohen\, 63 Rue Blaes ( face à Apostrophe and Co\nmagasin de Stephane et\nAntoine Vhd\, 50 Rue Blaes) \n—————————————————————————— \nL’émission de Gerald Watelet\n“C’est du Belge” tournera une spéciale “affaire conclue” tout au long de la journée. \nTrains : Gare Centrale et Gare du Midi.\nMétros : Gare Centrale\, Gare du Midi\, Porte de Hal\nBus : 27\, 48 (arrêt Place du Jeu de Balle.\nParking : Place Poelaert ou Porte de Hal
URL:https://marolles.brussels/event/affaire-conclue-a-bruxelles/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20260428T005550
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20260428T005550
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20190514T103106Z
LAST-MODIFIED:20190514T103106Z
UID:18335-1777337750-1777337750@marolles.brussels
SUMMARY:Chapelle Dressing Room
DESCRIPTION:Amoureux du vintage et de la seconde-main\, venez découvrir le Chapelle Dressing Room : votre bonheur se trouve sûrement sur la place de la Chapelle ce week-end du 18 et 19 mai!\nAu cœur du quartier des Marolles\, des marchands habituellement présents sur le marché aux puces de la Place du Jeu de Balle se regroupent de 9h à 17h pour vous proposer divers articles vintage et de seconde-main afin de rafraîchir votre garde-robe avant l’été. Vêtements\, chapeaux\, lunettes\, chaussures\, accessoires.. un doux mélange proposé dans une ambiance musicale et accompagné d’un bar pour vous rafraîchir. En famille ou entre amis\, c’est l’évènement idéal pour combiner shopping et détente\, le tout en plein-air. Venez chiner les meilleures pièces qui ajouteront une touche rétro à vos tenues !\n—————————-\nDe place to be dit weekend (18 en 19 mei) voor liefhebbers van vintage en tweedehands is de Chapelle Dressing Room op de Kapellemarkt.\nDe handelaars die gewoonlijk op de rommelmarkt op het Vossenplein staan\, trekken van 9u tot 17u naar het hart van de Marollen met een heleboel vintage en tweedehandsspullen. Hét moment om je zomergarderobe op te frissen. Kleding\, hoeden\, brillen\, schoenen\, accessoires … er is heel wat te vinden – naast leuke muziek en een bar voor de nodige verfrissing. De ideale combinatie van shoppen en ontspannen\, in de openlucht\, met vrienden of familie! Kom snuisteren en vind de beste stuks om jouw outfits een retrotoets te geven.
URL:https://marolles.brussels/event/chapelle-dressing-room/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005550
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20191118T183000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20191118T213000
DTSTAMP:20260428T005551
CREATED:20191115T110957Z
LAST-MODIFIED:20191115T110957Z
UID:23296-1574101800-1574112600@marolles.brussels
SUMMARY:Projection du film "Le chantier des gosses" de Jean Harlez
DESCRIPTION:Projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez\, dans le cadre du projet participatif « Tapage Nocturne ». \nEn collaboration avec Les Brigittines\, le collectif ÅTTA propose une séance unique du long métrage tourné dans les Marolles\, “Le chantier des gosses”\, en présence de son réalisateur Jean Harlez et de sa compagne Marcelle Dumont. Un débat sera organisé à l’issue du film. \nC’est dans le cadre du lancement du projet participatif « Tapage Nocturne » qu’est venue l’envie d’organiser la projection de ce film dans lequel les participants du projet puisent leur inspiration pour le processus de création et le contenu. \n__________ \nSorti au cinéma en 1970\, “Le chantier des gosses” est le premier film de Jean Harlez\, réalisateur autodidacte. Tourné avec la participation des habitants du quartier dans les années 50\, à quelques dizaines de mètres des Brigittines\, le film nous replonge dans l’ambiance populaire des Marolles et nous fait réexplorer ses ruelles et ses maisons pleines d’âme. C’est l’histoire d’enfants qui grouillent dans un terrain vague\, qui se bâtissent leur aire de jeux\, prêts à tout pour se défendre face à la résolution des entrepreneurs et des architectes d’y construire un grand lotissement. \n__________ \nLe projet « Tapage Nocturne » consiste en deux modules d’ateliers pluridisciplinaires – l’un centré sur la photographie et les enregistrements sonores et l’autre axé sur le théâtre et le mouvement – qui se conclueront par une création scénique présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLa symbolique du tapage nocturne sera explorée tout au long du projet : que signifie faire du bruit? A partir de quand sommes nous “perturbateurs”? Que se passe-t-il la nuit chez chacun d’entre nous? Où sont les limites du moi\, de l’intimité\, du vivre ensemble\, de la proximité ? \nLe premier module – « Du micro-trottoir au documentaire photographique » – se déroule tous les mercredis de 17h à 19h à l’Hectolitre. Ces ateliers de photographie\, de recherche et d’enregistrements sonores sont une invitation à explorer les liens entre les habitants d’un quartier\, d’écouter le quotidien de chacun et de faire vivre la coexistence. \nLe deuxième module de théâtre/mouvement aura lieu aux Brigittines tous les lundis de 17h à 19h à partir du 27 janvier 2020. Ca sera l’occasion d’explorer la matière récoltée lors du premier module et de relater cette expérience via le mouvement et le théâtre. Ces ateliers se construiront à partir de la parole citoyenne et collective et développeront la matière textuelle en aisant un aller-retour constant avec le langage corporel. \nLa création résultant de ces ateliers sera présentée aux Brigittines le 30 avril 2020. \nLes ateliers sont gratuits et ouverts à tous. Aucun pré-requis n’est nécessaire pour participer. Les ateliers peuvent être vécus séparément. Une séance d’information aura lieu le lundi 18 novembre de 18h45 à 19h15\, avant la projection du film « Le chantier des gosses » de Jean Harlez. \n__________ \nProgramme :\n18h30 : Ouverture du bar\n18h45-19h15 : Séance d’info sur le projet participatif « Tapage Nocturne » et inscriptions aux ateliers\n19h30 : Projection du film\n20h40 : Rencontre avec le réalisateur et débat autour du quartier des Marolles \nTarif :\n5 euros \nRéservation conseillée sur www.brigittines.be ou au 02/213.86.10 \nPlus d’infos sur le film : https://jeanharlez.weebly.com/le-chantier-des-gosses.html
URL:https://marolles.brussels/event/projection-du-film-le-chantier-des-gosses-de-jean-harlez/
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
END:VCALENDAR