{"id":25641,"date":"2020-02-24T12:31:58","date_gmt":"2020-02-24T11:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/marolles.brussels\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/"},"modified":"2020-02-24T12:34:17","modified_gmt":"2020-02-24T11:34:17","slug":"terre-et-eau-impressions-du-japon","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/","title":{"rendered":"Terre et Eau – Impressions du Japon"},"content":{"rendered":"

L\u2019art me traverse, la peinture me traduit. Je la vis avant tout comme une mise en relation intime pour ensuite l\u2019exprimer \u00e0 travers diff\u00e9rentes techniques.<\/p>\n

Ce qui me fait particuli\u00e8rement vibrer lorsque je cr\u00e9e une \u0153uvre ; c\u2019est le point de bascule, c\u2019est \u00e0 dire l\u2019instant o\u00f9 je pose mon pinceau sur la toile vierge, pr\u00eate \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler la profusion d\u2019images, sensations, \u00e9motions que j\u2019ai rassembl\u00e9es dans ma m\u00e9moire.<\/p>\n

Pendant cinq ans en Martinique, port\u00e9e par l\u2019\u00e9l\u00e9ment \u00ab feu \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie volcanique de l\u2019\u00eele, j\u2019exp\u00e9rimente l\u2019explosion des couleurs et des mati\u00e8res. Mon support d\u2019\u00e9lection est le bois et la toile brute sur lesquels je peins \u00e0 l\u2019huile. Ayant eu la chance d\u2019\u00eatre accueillie par de nombreux artistes locaux tr\u00e8s dynamiques, je participe et organise plusieurs festivals.<\/p>\n

Arriv\u00e9e en Suisse, je m\u2019impr\u00e8gne de la vastitude et de l\u2019atmosph\u00e8re paisible pour peindre sur des plus grands formats en adoucissant ma palette de couleur.<\/p>\n

Passionn\u00e9e par l\u2019abstraction et attir\u00e9e par l\u2019espace du vide et du plein, j\u2019\u00e9volue vers l\u2019\u00e9lixir de l\u2019expression picturale. En me dirigeant vers l\u2019encre, j\u2019accorde ma gestuelle aux propri\u00e9t\u00e9s de l\u2019eau en apprivoisant l\u2019inconnu, je plonge !<\/p>\n

Pour doucement \u0153uvrer vers l\u2019\u00e9puration de la composition, je privil\u00e9gie d\u00e9finitivement le geste concentr\u00e9, soutenu par le mouvement du corps en me laissant habit\u00e9e par le monde sensoriel.<\/p>\n

Suite \u00e0 un voyage au Japon, j\u2019ai un d\u00e9clic avec le noir et blanc et les contrastes de tout genre, mon regard s\u2019\u00e9largit et ralentit. J\u2019ose le recouvrement total en noir d\u2019une premi\u00e8re histoire peinte pour en cr\u00e9er une deuxi\u00e8me sur le m\u00eame tableau, tel est le parcours de l\u2019existence au pr\u00e9sent qui existe gr\u00e2ce \u00e0 un pass\u00e9.<\/p>\n

A vivre !<\/p>\n

Marielle – Marielune
\nwww.expressiondesoi.ch<\/a><\/p>\n

Exposition du 5 au 18 mars
\nDu jeudi au dimanche de 11h \u00e0 18h<\/p>\n

Vernissage : Jeudi 5 mars \u00e0 18h.<\/p>\n

–<\/p>\n

Informations concernant les ateliers :<\/p>\n

>>> Atelier de peinture gestuelle<\/p>\n

Le samedi 7 & 14 mars de 10h \u00e0 midi et l\u2019apr\u00e8s-midi de 16h \u00e0 18h<\/p>\n

Quand l\u2019\u00e9criture devient la danse des signes. Technique \u00e0 l\u2019encre de chine.<\/p>\n

Ces ateliers vous donneront l’occasion de peindre avec tout le corps en mouvement accompagnant votre geste expressif, compl\u00e8tement habit\u00e9 par l\u2019\u00e9motion, sensation ou intention avec des jeux d\u2019approches vari\u00e9es et collectives.<\/p>\n

Pour adolescents et adultes
\nPrix : 50 Euro (mat\u00e9riel compris) Groupe de 8 max.
\n* Prix \u00e9tudiant : 40\u20ac
\nMerci de vous inscrire : marielle@expressiondesoi.ch<\/p>\n

>>> Atelier de Ha\u00efku, la po\u00e9sie courte d\u2019origine Japonaise.<\/p>\n

Le dimanche 8 & 15 mars de 10h \u00e0 12h<\/p>\n

Le Ha\u00efku est un s\u00e9rie de 3 phrases en 17 syllabes. Puisque cette po\u00e9sie se r\u00e9alise dans le moment pr\u00e9sent, l\u2019\u00e9criture sera l\u2019\u00e9lixir de nos sens.<\/p>\n

Cet atelier vous offrira une multitude d\u2019approches pour \u00e9veiller votre observation de l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur et cr\u00e9er en vous amusant.<\/p>\n

Pour Adolescents et adultes
\nPrix : 40 Euro Groupe de 10 max.
\n* Prix \u00e9tudiant : 30\u20ac
\nMerci de vous inscrire : marielle@expressiondesoi.ch<\/p>\n

>>> Oeuvre collective<\/p>\n

Le Vendredi 13 mars de 19h \u00e0 21h<\/p>\n

\u00ab Viens participer, contribuer \u00e0 l\u2019art de cr\u00e9er ensemble \u00bb Une occasion unique de mettre ta patte, ta signature, ton essence avec les autres juste pour le plaisir du coeur.
\nTechnique : pastel gras<\/p>\n

Pour tous, d\u00e8s l\u2019\u00e2ge \u00e0 atteindre debout la table pour dessiner !
\nPrix : Gratuit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019art me traverse, la peinture me traduit. Je la vis avant tout comme une mise en relation intime pour ensuite l\u2019exprimer \u00e0 travers diff\u00e9rentes techniques. Ce qui me fait particuli\u00e8rement […]<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":25637,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[1028],"tribe_events_cat":[1029],"class_list":["post-25641","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-exposition-en","tribe_events_cat-exposition-en","cat_exposition-en"],"acf":[],"cubewp_post_meta":[],"taxonomies":["Exposition","Exposition"],"yoast_head":"\nTerre et Eau - Impressions du Japon - Marolles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terre et Eau - Impressions du Japon - Marolles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019art me traverse, la peinture me traduit. Je la vis avant tout comme une mise en relation intime pour ensuite l\u2019exprimer \u00e0 travers diff\u00e9rentes techniques. Ce qui me fait particuli\u00e8rement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marolles\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-24T11:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marolles.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/\",\"name\":\"Terre et Eau - Impressions du Japon - Marolles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-24T11:31:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-24T11:34:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg\",\"width\":960,\"height\":635,\"caption\":\"Terre et Eau - Impressions du Japon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/event\\\/terre-et-eau-impressions-du-japon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terre et Eau – Impressions du Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/\",\"name\":\"Marolles\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les meilleurs endroits pour manger, boire un verre entre amis ou faire vos achats pr\u00e8s de chez vous.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marolles.brussels\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terre et Eau - Impressions du Japon - Marolles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terre et Eau - Impressions du Japon - Marolles","og_description":"L\u2019art me traverse, la peinture me traduit. Je la vis avant tout comme une mise en relation intime pour ensuite l\u2019exprimer \u00e0 travers diff\u00e9rentes techniques. Ce qui me fait particuli\u00e8rement […]","og_url":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/","og_site_name":"Marolles","article_modified_time":"2020-02-24T11:34:17+00:00","og_image":[{"width":960,"height":635,"url":"https:\/\/marolles.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/","url":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/","name":"Terre et Eau - Impressions du Japon - Marolles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marolles.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg","datePublished":"2020-02-24T11:31:58+00:00","dateModified":"2020-02-24T11:34:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/#primaryimage","url":"https:\/\/marolles.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/marolles.brussels\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/81595788_2262395280726510_6124453012808138752_o.jpg","width":960,"height":635,"caption":"Terre et Eau - Impressions du Japon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/event\/terre-et-eau-impressions-du-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terre et Eau – Impressions du Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/#website","url":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/","name":"Marolles","description":"D\u00e9couvrez les meilleurs endroits pour manger, boire un verre entre amis ou faire vos achats pr\u00e8s de chez vous.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/25641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25641"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/marolles.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=25641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}