BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Marolles - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Marolles
X-ORIGINAL-URL:https://marolles.brussels
X-WR-CALDESC:Évènements pour Marolles
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Brussels
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20190331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20191027T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20180323T100000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181231T180000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20180323T094802Z
LAST-MODIFIED:20180904T095703Z
UID:5878-1521799200-1546279200@marolles.brussels
SUMMARY:Expositions dans les Marolles
DESCRIPTION:Liste des différentes expositions en cours dans les Marolles.\n  \nEspace Magh du 06-09 au 13-10 \nGallerie Martine Ehmer du 08-09 au 14-10 \nMacadam Gallery du 14-09 au 14-10 \n  \nPas repris? Un email! ascombrueg@outlook.com
URL:https://marolles.brussels/event/exposition-dans-les-marolles/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181006T190000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T030000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20180914T080806Z
LAST-MODIFIED:20180914T081047Z
UID:12658-1538852400-1538881200@marolles.brussels
SUMMARY:Nuit Blanche 2018
DESCRIPTION:19:00 > 03:00\nMarolles | Marollen\nFree | Gratuit | Gratis\n? www.nuitblanche.brussels \n[EN]\nBetween utopia\, sexual liberation and the demand for individuality\, what is the legacy of May 68\, 50 years on? \nThis 16th event will question the heritage and the shifts of May 1968\, by highlighting different possible forms of protest as much on a personal level as on a collective level\, and will give pride of place to disciplines that come from the street. \nAs part of 2018 year of protest.\n________________________ \n[FR]\nPour célébrer le cinquantenaire de Mai 68\, NUIT BLANCHE se met à l’heure de la contestation! Entre utopie\, libération sexuelle et revendication de l’individualité\, que nous reste-t-il des événements de mai\, 50 ans après ? \nCette 16e édition entend interroger l’héritage et les dérives de Mai 68 tout en mettant en exergue différentes formes de contestation possibles\, tant sur le plan individuel que collectif\, et fera la part belle aux disciplines nées de la rue. \nQuel autre quartier de Bruxelles aurait pu mieux symboliser la contestation que les Marolles ? Rappelez-vous : en 1969\, la bataille de la Marolle voyait les habitants s’opposer à leur expropriation en vue de l’extension du Palais de Justice. Le quartier est depuis devenu le symbole d’une résistance populaire face à la bureaucratie et aux décideurs politiques. NUIT BLANCHE s’invite donc dans ce coin de la capitale pour dialoguer avec les plus contestataires des Bruxellois. \nDans le cadre de 2018\, Année de la Contestation\n_______________________________________ \n[NL]\nHet streven naar een utopie\, seksuele bevrijding en de roep om individualiteit\, wat blijft er 50 jaar later nog over van mei ’68? \nTijdens deze 16de editie worden de erfenis en gevolgen van mei ’68 in vraag gesteld en worden verschillende mogelijke vormen van contestatie belicht\, zowel individueel als collectief\, waarbij wordt ingezoomd op de bewegingen die spontaan op straat zijn ontstaan. \nIn de kader van 2018\, jaar van de contestatie.
URL:https://marolles.brussels/event/nuit-blanche-2018/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/09/41545278_10155517555525807_896823299214934016_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181006T190000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T030000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20180918T122045Z
LAST-MODIFIED:20180918T122045Z
UID:12714-1538852400-1538881200@marolles.brussels
SUMMARY:Fête d'ouverture de saison
DESCRIPTION:FETE D’OUVERTURE DE SAISON \nFêtons ensemble cette nouvelle saison qui commence ! \nArtistes\, spectateurs\, quartier et équipes se rassemblent pour un moment convivial et festif. \nAU PROGRAMME : \n19h — 21h\nDrink d’ouverture avec les artistes de la saison\nPetite restauration \nÀ partir de 21h\nDJ sets des artistes \n+ petites surprises ! \n(Et tout cela est bien évidemment complètement gratuit !) \nAu plaisir de vous y voir nombreux\, n’ayez pas peur d’inviter vos amis\, et les amis de vos amis\, et les amis des amis de vos amis.. ce sont tous nos amis !
URL:https://marolles.brussels/event/fete-douverture-de-saison/
LOCATION:Théatre les tanneurs\, rue des tanneurs 75-77\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/09/41691723_1938872029512570_1465972561186652160_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181006T200000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T020000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20180914T081514Z
LAST-MODIFIED:20180914T081714Z
UID:12664-1538856000-1538877600@marolles.brussels
SUMMARY:Premiere: Unknown\, I Live With You [FREE ENTRY]
DESCRIPTION:“Unknown\, I Live With You” is an opera installation for female voices\, a string quartet and live electronics composed by Katarina Glowicka and directed by Krystian Lada. Inspired by Afghan female writers’ poems\, this project amplifies the basic human right to freely tell one’s own story. This new creation fuses the dramatic power of opera with the impact of socially engaged art in an unusual\, immersive format. It involves opera singers\, dancers\, a string quartet and live electronica in a staged opera installation in the architecture of a former chapel in Brussels – Les Brigittines – Playhouse for Movement. \nIn Taliban-held Afghanistan\, writing\, and any form of musical expression\, has been considered a crime. The poems by three contemporary Afghan female writers are at the heart of this project. Roya\, Meena Z.\, Fattemah AH and Freshta are participants of the Afghan Women’s Writing Project (AWWP). AWWP was founded in 2009 in order to encourage Afghani women to develop their voices and write their own narratives\, striving to change the narrative of women’s rights in Afghanistan in the process. Through AWWP\, Afghan women have a direct voice in the world\, not filtered through husbands\, relatives or the media. Most of the writers participate in the project secretly. Their poems are raw\, often devastating\, and always brave in depicting the live under the niqab. Their writings convey a very universal story – the one of the female voice that strive for freedom in the patriarchal society.\n—\nCAST: Raehann Bryce-Davis\, mezzo soprano (singer) // Lucia Lucas (singer) // Małgorzata Walewska (singer) // Katarina Glowicka (live electronics performer) // Baroque & Beyond String Quartet: Tomasz Aleksander Plusa (first violin) // Ola Kwiatkowska (second violin) // Pietro Battistoni (viola) // Natania Hoffman (cello) \nCREW: Freshta (writer) // Fattemah AH (writer) // Meena Z. (writer) // Roya (writer) // Katarina Glowicka (composer) // Krystian Lada (stage director & concept) // Natalia Kitamikado (costumes & set designer) // Maarten Warmerdam (lighting designer) // Pedro Beriso (musical director) // Pim Dinghs (video designer & stage director’s assistant) // Alison Dujardin (subtitles operator) \nProduced by The Airport Society\, Nuit Blanche Brussels\, Les Brigittines – Playhouse for Movement. In collaboration with Polish Culture.\n—\nThe Airport Society is a Brussels based cooperative of artists and game-changers that initiates projects at the intersection of opera and social engagement. By developing projects outside of the traditional opera production schemes\, The Airport Society questions the usual power and resources distribution in the field\, and explores alternative strategies for opera creation\, production and presentation. > www.theairportsociety.com
URL:https://marolles.brussels/event/premiere-unknown-i-live-with-you-free-entry/
LOCATION:Chapelle des Brigittines\, Petite rue des Brigittines\, 1\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/09/41368562_276876179590370_6606857597691625472_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181007T150000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T170000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20180930T073958Z
LAST-MODIFIED:20180930T073958Z
UID:12869-1538924400-1538931600@marolles.brussels
SUMMARY:Jef Aérosol l Rencontre & dédicace
DESCRIPTION:Dans le cadre de son exposition “De la musique avant toute chose…”\, Jef Aérosol sera présent à la galerie dimanche 7 Octobre à partir de 15h.\nL’occasion de rencontrer l’artiste et faire dédicacer votre catalogue ! \nLa musique est au coeur de la vie et du travail de Jef depuis toujours et ses pochoirs en témoignent. De nombreux musiciens\, stars ou anonymes\, habitent les oeuvres de Jef.\nLui-même musicien\, le pochoiriste rend régulièrement hommage à celles et ceux qui ont nourri sa culture musicale et influencent sa création artistique.\nPour cet accrochage\, Jef Aérosol a sélectionné des portraits de musiciens célèbres ou moins connus\, de nationalités diverses.\nOn retrouvera certains pochoirs réalisés en hommage au punk rock l’an dernier\, ainsi que des images inédites. L’artiste\, comme à son habitude\, a également prévu quelques références à des personnalités belges incontournables.\nLe mot d’ordre de cet évènement pourrait être celui que Jef a souvent peint\, dans de nombreuses villes : «la musique adoucit les murs ! »
URL:https://marolles.brussels/event/jef-aerosol-l-rencontre-dedicace/
LOCATION:Galerie Martine Ehmer\, rue haute 200\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/09/42741162_2094464427239361_6428786024511438848_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181007T163000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T173000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20181001T134321Z
LAST-MODIFIED:20181001T134321Z
UID:12896-1538929800-1538933400@marolles.brussels
SUMMARY:Bénédiction des animaux
DESCRIPTION:LE DIMANCHE 7 OCTOBRE 2018\nENTRE 16H30 ET 17H30. \nLa bénédiction des animaux organisée par les Amis du vieux Marché perpétue d’année en année la tradition de saint François d’Assise. \nCette sympathique célébration est un rendez-vous important pour tous les amis des animaux et reflète ce chaleureux esprit bruxellois fait de bonne humeur et de simplicité bon enfant.\nCe dimanche 7 octobre une réunion de ceux et celles qui sont tout heureux de faire bénir leur animal de compagnie par le père Walbert et participent ainsi à une manifestation de solidarité qui étend ses effets jusqu’aux animaux domestiques. \nLa variété étonne : chiens\, chats\, lapins\, chevaux\, rat\, âne\, ânesse\, ânon\, poisson\, oie\, perroquet\, chinchilla\, furet\, hamster\, pigeon\, cobaye\, coq\, oiseau\, serpent\, urne (cendres) ont été présenté en nombre ces dernières années\, n’hésitez à apporter votre alligator ou votre girafe (pour autant que ce ne soient pas des animaux sauvages mais des compagnons de votre vie…). \nAyez la gentillesse de faire écho à cette manifestation et venez en prendre l’ambiance sur place
URL:https://marolles.brussels/event/benediction-des-animaux/
LOCATION:Place du Jeu de Balles\, Place du Jeu de Balles\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/10/42776212_1860709554045066_2169754556668313600_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20181007T170000
DTEND;TZID=Europe/Brussels:20181007T230000
DTSTAMP:20260405T172138
CREATED:20181005T110145Z
LAST-MODIFIED:20181005T110145Z
UID:12943-1538931600-1538953200@marolles.brussels
SUMMARY:Filmer à tout prix On Tour - ENTRÉE GRATUITE
DESCRIPTION:Le Centre Culturel Bruegel accueille Filmer à tout prix ON TOUR pour une soirée cinéma. \n▬▬PREMIÈRE SÉANCE \n17H00 – ANGELIKA de Léopold Legrand\n(Belgique – 2016 – 14′)\nAngelika a probablement vu trop de choses pour une enfant de 7 ans. Pourtant\, sans jamais se plaindre\, elle avance déterminée et courageuse.\nEntre le foyer où elle vit désormais et le chenil où elle va rendre visite au chien de la famille\, elle marche la tête haute et le cœur gros. \n17H15 – BOLI BANA de Simon Coulibaly Gillard\n(Belgique – 2017 – 60′)\nLa nuit\, le jeune Ama et sa bande voyagent dans la brousse de Boli Bana. Des bêtes immenses et bienveillantes les accompagnent. Ils se jaugent\, se cherchent\, s’apprivoisent.\nLe jour\, la jeune Aissita est l’attention du village de Boli Bana. Une sorcière est venue pour un rituel : Aissita entre dans l’âge adulte.\nA travers les yeux de ces enfants se dessine l’histoire d’un monde nomade et mystique. Une enfance peulhe au Burkina Faso. \n18H15 – Q&A avec le réalisateur Simon Gillard. \n▬▬DEUXIÈME SÉANCE \n20H30 – SI TU ME POSES LA QUESTION de Siham Bouzerda\n(Belgique – 2017 – 21′)\nLes attentats se rapprochent et les conséquences se multiplient\, je me garde de communiquer mes sentiments mais qu’en est-il de mes proches ?\nQuand je pose des questions à mes parents sur la Belgique qu’ils ont connue\, je n’ai pas seulement l’impression que c’était une autre époque\, j’ai l’impression que c’était un autre pays. \n20H55 – LA PLACE DE L’HOMME de Coline Grando\n(Belgique – 2017 – 60′)\nDes hommes de 20 à 40 ans\, confrontés à une grossesse non prévue et le plus souvent interrompue\, dévoilent leurs ressentis et réflexions sur cet événement. A travers ces récits de vie\, c’est la place de l’homme dans les rapports femmes/hommes que le film questionne. \n21H55 – Q&A avec les réalisatrices Siham Bouzerda et Coline Grando (sous réserve). \nENTRÉE GRATUITE
URL:https://marolles.brussels/event/filmer-a-tout-prix-on-tour-entree-gratuite/
LOCATION:Centre Culturel Bruegel\, rue des rennards\, 1F\, Bruxelles\, 1000\, Belgique
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://marolles.brussels/wp-content/uploads/2018/10/41413730_2026811180672251_9134512032538689536_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR