Festival Compostela #4

__________ ES __________
El ‘Centro Galego de Bruxelas’ organiza el ‘Festival Compostela’ para promocionar el ‘Camino de Santiago’ en Bruselas a través de la cultura, la gastronomía, el folclore y la música española.

PROGRAMA
10:30 Misa y bendición de los peregrinos en la iglesia ND du Bon Secours
11:30 Procesión de Santiago y desfile folclórico por el Centro de Bruxelas desde la iglesia ND du Bon Secours hasta ND de la Chapelle, pasando por la Grand Place, el Manneken Pis, hasta Place du Béguinage.

PLACE DU BÉGUINAGE
12:00-20:00 Stand de especialidades regionales españolas
15:00-18:00 Presentación de bailes folclóricos españoles y belgas
15:00-17:00 Conferencia histórica con Roel Jacobs

LA TENTATION
20:00 Iniciación al baile Folk con Frisse Folk (BE)
20:30 Concierto Aidreann (BE)
22:00 Concierto GAIZCA PROJECT (IALMA) + Queimada
23:30 Concierto Arumbo (CAT)

ENTRADA: GRATIS

__________ FR __________
Le ‘Centro Galego de Bruxelas’ organise le ‘Festival Compostela’ pour promouvoir le « Chemin de Saint-Jacques de Compostelle » à Bruxelles à travers la culture, la gastronomie, le folklore et la musique espagnole.

PROGRAMME
10:30 Accueil, messe et bénédiction des pèlerins à l’église de ND Bon Secours
11:30 Procession de St-Jacques et défilé folklorique dans le centre de Bruxelles départ de l’église ND Bon Secours jusqu’à l’Eglise ND de la Chapelle en passant par la Grand Place, Manneken Pis, jusque la Place du Béguinage.

PLACE DU BÉGUINAGE
12:00-20:00 Stand de spécialités régionales espagnoles et d’ailleurs.
15:00-18:00 Présentation de danses folkloriques espagnoles et belges.
15:00-17:00 Conférence historique de Roel Jacobs

LA TENTATION
20:00 Initiation aux danses folk avec Frisse Folk (BE)
20:30 Concert Aidreann (BE)
22:00 Concert GAIZCA (IALMA) + Queimada
23:30 Concert Arumbo (CAT)

ENTREE : GRATUITE

__________ NL __________
Het ‘Centro Galego de Bruxelas’ organiseert het ‘Festival Compostela’ om de pelgrimsroute naar Santiago in Brussel te promoten via de cultuur, de gastronomie, de folklore en de Spaanse muziek.

PROGRAMMA:
10:30 Verwelkoming van de pelgrims in de OLV van Goede Bijstand Kerk in Brussel.
11:30 Processie en folklorische optocht in het centrum van Brussel vanuit OLV van Goede Bijstand Kerk tot aan de LVT‐Kapellekerk. Vertrek van de folklorische optocht langs de Grote Markt, Manneken Pis tot het Begijnhofplein.

BEGIJHOFPLEIN
12:00-20:00 Stand met Spaanse streekproducten.
15:00-18:00 Optredens van Spaanse en Belgische Folklore.
15:00-17:00 Historische conferencie van Roel Jacobs.

LA TENTATION
20:00 Folk dansinitiatie met Frisse Folk (BE)
20:30 Concert Aidreann (BE)
22:00 Concert GAIZCA (IALMA) + Queimada
23:30 Concert Arumbo (CAT)

INGANG: GRATIS

Para más información / Pour plus d’information / Voor meer informatie.
info@latentation.be
www.latentation.be – www.centrogalego.be
www.festivalcompostela.be