LE REPAIR CAFE DES MAROLLES se trouve AU CENTRE CULTUREL BRUEGEL, à deux pas de la place du Jeu de Balle, TOUS LES PREMIERS MARDI DE CHAQUE MOIS de 17h30 à 21h.

>> Réparer ensemble, c’est l’idée des Repair Cafés.
Vous apportez vos vêtements, appareils électriques, bicyclettes, vaisselle, objets utiles, bijoux, jouets, et autres.. ayant besoin d’une réparation.

Des réparateurs et réparatrices bénévoles experts en la matière (électriciens, couturiers, menuisiers, réparateurs de vélos) sont présents pour réaliser ces petites réparations tout en vous expliquant comment la réaliser vous-même dans le futur.

>> Repair Café dat is samen dingen herstellen. Breng je te herstellen kleding, elektrische apparaten, fietsen, gebroken potten en pannen, speelgoed etc…Vrijwillige handige harry’s, poppendokters en verstelkaboutertjes zullen je helpen kleine herstellingen uit te voeren terwijl ze je aanleren hoe je het zelf in de toekomst kan doen. Wie niets te herstellen heeft, komt gewoon langs, drinkt thee of koffie en verheugt zich bij het zien van zoveel leed dat geheeld wordt. Alles draait om een uitwisseling van kennis, kunde en glimlach.

Point d’attention : Un seul objet à réparer sera accepté par personne et par Repair Café.

Attentie : Er zal één object per persoon per Repair Café worden gerepareerd