Du 1er au 5 mai, à l’occasion des 30 ans de la Région bruxelloise et des 150 ans du tram bruxellois, la capitale offrira aux visiteurs une multitude d’animations originales en divers endroits de la Région. Défilé de vieux trams bruxellois, championnat européen des conducteurs de trams, Parc en Fête, Electro Night, Fête de l’Iris dans les communes, projections de films, expositions… d’innombrables activités gratuites célébreront ces 2 anniversaires. Un rendez-vous à ne pas manquer!
————————————————————————————-
Van 1 tot 5 mei pakt Brussel uit met tal van activiteiten op verschillende locaties. Want we vieren het 30-jarig bestaan van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de 150e verjaardag van de Brusselse tram. Iedereen kan deze twee verjaardagen meevieren tijdens een van de vele gratis activiteiten: van het Europees kampioenschap voor beste trambestuurder en de geweldige Electro Night tot een spectaculair vuurwerk en een rit op een historische tram. Het Irisfeest 2019 wil je niet missen!
————————————————————————————-
From 1–5 May, marking 30 years of the Brussels Region and 150 years of the Brussels tram, the Belgian capital is putting on a huge number of original activities for visitors at various locations across the region. From the European Tram Driver Championship to the unmissable Electro Night, including a spectacular fireworks display, there will be a host of free activities celebrating both of these anniversaries. An event not t