Intime Vulnérabilité Gynécologique
Finissage ce samedi 23 mars 15-21h
18h : débat participatif « Pour une prise en charge féministe des IVG »

#ivg #expo #exposition #installation #bruxelles #brussels #ccbruegel#centreculturelbruegel #finissage #debat #art #temoignage #bxl @ Centre Culturel Bruegel

Par l’asbl Chemins de traverse

Bienvenu-e-s au cœur de nos Irréversibles Vécus (bien/ trop) Gardés: Dans un espace blanc et confiné, des voix d ‘hommes et de femmes parlent, lèvent un voile sur la partie invisible de l’iceberg souvent inconnue. Les mots flottent, rebondissent, se frappent, s’entremêlent et accrochent l’oreille de celui qui écoute cette narration composite, interrogeant l’avortement sous des regards croisés. » « Intime Vulnérabilité Gynécologique » est une exposition basée sur des histoires personnelles, un récit choral qui plonge les visiteurs dans un univers intime et fragile.

Le vernissage de l’exposition aura lieu le 12 mars de 18h00 à 21h00
L’exposition sera ouverte du mardi 12 au samedi 23 mars – les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 10h à 16h ; les jeudis de 10h à 18h ; le samedi 16 mars de 12h à 22h ; fermé le dimanche.

PAS de réservation nécessaire sauf pour des visites guidées.

Plus d’infos via Tél: 02/503 42 68

—–

Door de vzw Chemins de traverse

Welkom in het hart van onze wel/te sterk bewaakte onomkeerbare belevenissen: In een maagdelijk witte sfeer, nemen mannen- en vrouwenstemmen u mee naar het nog vaak onzichtbare deel van de ijsberg. Woorden drijven rond, zinderen na, komen hard aan en blijven hangen bij hen die de tijd nemen om te luisteren naar de verhalen die abortus durven bevragen. “Intiemen gynaecologische kwetsbaarheden” is een tentoonstelling dat gebaseerd is op persoonlijke verhalen en de bezoeker laat onderduiken in een kwetsbaar en intiem universum.

De vernissage van de tentoonstelling zal plaatsnemen op 12 maart van 18u00 tot 21u00.
De tentoonstelling zelf zal plaatsnemen van dinsdag 12 t.e.m zaterdag 23 maart – op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 10u00 tot 16u00 ; op donderdag van 10u00 tot 18u00 ; op zaterdag 16 maart van 12u00 tot 22u00 ; gesloten op zondag.

Geen reservatie noodzakelijk behalve voor rondleidingen.

Meer info op het nummer 02/503 42 68