Échange avec Gilles Sebhan

FR/ Rencontre avec Gilles Sebhan, auteur de Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz, qui retrace la vie de l’artiste prodige. En partenariat avec la librairie Filigranes.

Présentation de l’ouvrage :
Dans ce portrait d’artiste, à la fois récit biographique et analyse picturale, Gilles Sebhan a voulu revenir sur cette trajectoire tragique, et au-delà sur ce qui fait de Stéphane Mandelbaum un artiste à la fois méconnu et exceptionnel, qu’on a pu comparer à Jean-Michel Basquiat mais aussi à certains représentants de l’art brut. Il a pour cela rencontré les principaux témoins de sa vie, sa famille, ses amis, ses maîtresses et n’a pas cherché à privilégier une version des faits mais à montrer l’impossible vérité de Stéphane Mandelbaum.

Publié une première fois en 2014, le livre est aujourd’hui réédité avec une postface inédite et une mise à jour des références bibliographiques

Programme de la soirée :
18h : Echange avec Gilles Sebhan, animé par Bruno Benvindo (commissaire de l’exposition Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist), suivi d’une séance de dédicaces.

19h Visite libre de l’exposition Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist, co-organisée en partenariat par le Musée Juif de Belgique et le Centre Pompidou, Paris

PAF : 10/7 €
Inscriptions ici : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376

_________________________________
NL/ Ontmoeting met Gilles Sebhan, auteur van Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz, dat het leven beschrijft van deze geniale kunstenaar. In samenwerking met boekhandel Filigranes.

Voorstelling van het boek :
Met dit portret van de kunstenaar, dat zowel een biografisch relaas als een analyse van zijn schilderijen vormt, wilde Gilles Sebhan terugblikken op zijn tragisch leven en ook verder kijken naar wat Stéphane Mandelbaum tegelijk tot een onbekend en uitzonderlijk kunstenaar maakt, die werd vergeleken met Jean-Michel Basquiat maar ook met sommige vertegenwoordigers van de Art brut. De auteur sprak daarvoor met de belangrijkste getuigen uit zijn leven, zijn familie, zijn vrienden, zijn minnaressen en probeerde niet de voorkeur te geven aan één versie van de feiten maar de onmogelijke waarheid van Stéphane Mandelbaum te tonen.

Het boek werd aanvankelijk gepubliceerd in 2014 en verschijnt nu opnieuw met een onuitgegeven nawoord en een update van de bibliografische referenties.

Programma van de avond :
18.00 uur: Gesprek met Gilles Sebhan, onder leiding van Bruno Benvindo (curator van de tentoonstelling Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist), gevolgd door een signeersessie.

19.00 uur: Vrij bezoek aan de tentoonstelling Stéphane Mandelbaum. The Inner Demons of an 80’s provocative artist, in partnerschap tussen het Joods Museum van België en het Centre Pompidou, Parijs.

Toegang: 10/7 €
Registeer hier : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376 ( ! Acitiviteit in het Frans ! )

EN/Meeting with Gilles Sebhan, author of Mandelbaum ou le rêve d’Auschwitz, which traces the life of the incredible artist. In partnership with the Filigranes bookshop.

Presentation of the book :
In this portrait of an artist, which is both a biographical account and a pictorial analysis, Gilles Sebhan wanted to revisit this tragic journey and explore what makes Stéphane Mandelbaum an artist who is both little known and exceptional, who could be compared with Jean-Michel Basquiat as well as with some representatives of art brut. To do this, he met with the main witnesses to the artist’s life – his family, friends and mistresses – and did not seek to favour one version of the facts, but to show the impossible truth of Stéphane Mandelbaum.

Originally published in 2014, the book has now been republished with a new afterword and an update of the bibliographical references.

Programme for the evening
6 p.m.: Discussion with Gilles Sebhan, chaired by Bruno Benvindo (curator of the Stéphane Mandelbaum exhibition, The Inner Demons of an 80’s provocative artist), followed by a signing session.

7 p.m.: Free tour of the Stéphane Mandelbaum exhibition, The Inner Demons of an 80’s provocative artist, organised by the Centre Pompidou Paris, in collaboration with the Jewish Museum of Belgium.

Admission: € 10/7
Register here : https://forms.gle/ndPwD8tipPR4bL376 ( ! activity in French !)